アプリをダウンロードする
educalingo
steril

"steril"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STERILの語源

französisch stérile < lateinisch sterilis = unfruchtbar, ertraglos.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTERILの発音

steri̲l  , auch: [st…]


STERILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTERILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのsterilの定義

無菌不妊症、生殖精神不妊症、効果のない冷たい、冷静な行動; 独自のタッチなしで。 無菌の例注射針が滅菌されていない滅菌包帯。


STERILと韻を踏むドイツ語の単語

Acrylnitril · April · Nitril · Polyacrylnitril · aeril · afebril · febril · pueril · skurril · subfebril · viril

STERILのように始まるドイツ語の単語

stereotyp · Stereotypdruck · Stereotypeur · Stereotypeurin · Stereotypie · Stereotypieplatte · stereotypieren · stereotypisch · Stereotypmetall · Stereotypplatte · Sterilfiltration · Sterilisation · Sterilisator · Sterilisierapparat · sterilisieren · Sterilisierung · Sterilität · Sterin · Sterke · sterkoral

STERILのように終わるドイツ語の単語

Airmail · Anteil · Brasil · Cocktail · Conseil · Detail · E-Mail · Email · Mail · Profil · Soleil · Stil · Tamil · Teil · Trail · Veil · anil · infantil · mobil · weil

ドイツ語の同義語辞典にあるsterilの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STERIL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«steril»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«STERIL»の反義語

次のドイツ語の単語は、«steril»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«steril»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STERILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sterilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsterilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«steril»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无菌
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estéril
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sterile
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाँझ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقيم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стерильный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estéril
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাঁজা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stérile
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

steril
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

steril
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

滅菌
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

살균 한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

resik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khô khan
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्जंतुकीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

steril
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sterile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sterylny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стерильний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

steril
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στείρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steriele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

steril
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sterilt
5百万人のスピーカー

sterilの使用傾向

傾向

用語«STERIL»の使用傾向

sterilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«steril»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、sterilに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STERIL»の引用

sterilという言葉で有名な引用文や文章
1
Alejo Carpentier
Während andere steril werden, wird Picabia* immer wieder neu geboren.
2
Egon Friedell
Vollkommenheit ist steril.
3
Ernst R. Hauschka
Ideologie macht den Künstler blind, den Dichter steril und den Philosophen zum Fanatiker.
4
Paul Mommertz
Lieber produktiv aufgeregt als steril gelassen

«STERIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsterilの使いかたを見つけましょう。sterilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Methoden Der Wundheilung
II. steril, bleiben steril. 2. Impfung vom Nagelfalz (Mond). — 25. II, steril, bleiben steril. 3. Impfung vom Seitenfalz und Beere. — 25. II. steril, bleiben steril. Versuch X, den 4. II. 95. Linker Mittelfinger mit Eiter von Phlegmonenwunde bestrichen.
C.L. Schleich
2
Renaturierung von Kalkmagerrasen: demographische ...
Zusammenhang zwischen generativem Zustand (fertil, steril) einer Pflanze in aufeinanderfolgenden Jahren. Dargestellt sind tatsächlicher Wert (x), standardisierter Residualwert (x). x2-Test nach Pearson. 95* 94-* steril fertil A-F ctoril ' A 0,2 25 ...
Ulrich Miller, 1998
3
Hygiene, Infektiologie, Mikrobiologie
Punktionsart Tupfer steriles Abdeck- zusätzliche Schutzkleidung oder Lochtuch durchführende Person Assistenz Lanzettenblutentnahme keimarm — 1‹е1т3гп1е Handschuhe keine Assistenz Shunt-Punktion zur Dialyse steril — 1‹е1т3гп1е ...
Andreas Schwarzkopf, Christian Jassoy, 2013
4
Farbdopplersonographie in Gynäkologie und Geburtshilfe
Steril. 48 (1987) 325-327 11 BreckenridgeJW, SchinfeldJS: Technique for US- guided fallopian tube catheterization. Radiology 180 (1991) 569-570 12 Bret PM, Atri M, Guibaud L: Ovarian cysts in postmenopausal women: preliminary results ...
Werner Schmidt, 2000
5
Das Deutsche IVF - Register 1996 - 2006: 10 Jahre ...
Fertil Steril 76:662–5 76. Donnez J (2002) Surgical management of endometriomas – compromised ovarian function? – Reply of the author. Fertil Steril 78:207 Edwards RG, Marcos S, Macnamee M, Balmaceda JP, Walters DF, Asch R (1991) ...
R.E. Felberbaum, K. Bühler, H. van der Ven, 2007
6
Klinische Endokrinologie für Frauenärzte
Fertil Steril 46:432 Mc Laren J, Prentice A, Charnock-Jones DS, Smith SK (1996) Vascular endothelial growth factor (VEGF) concentrations are elevated in peritoneal fluid of women with endometriosis. Hum Reprod 11:220 Milingos S, ...
Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009
7
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
Die mazerierte Haut muss vorsichtig entfernt werden. b Praxistipp: ProntoMan— Gel zur Dekontamination auftragen und steril abdecken (angelegtes Hydrosorb Comfort). c Angelegtes Hydrocoll. d Silberhaltige Wundkompresse (z. B. Atrauman ...
Hellmut Ruck, 2012
8
Die Testimonien zur ältesten knidischen Lehre und Analysen ...
Kapitel von Steril. (ab VIII 438, 15 Li.) hatten wir Mul. B zugesprochen (S. 126). Die Kapitel Steril. 247/248 lesen wir auch in Nat. Mul. 4/5 und Mul. II 143/144; sie gehören zu A. Darüber hinaus sind noch einige Kapitel zu nennen, die ebenfalls  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
9
Phänologie und Vegetationsstruktur auf Brachen und Grünland ...
46 Alte Brachen (Abb. A7-20) werden durch eine hohe Anzahl von sterilen Arten während der Vegetationsperiode charakterisiert (steril/blühend - fruchtend — steril/fruchtend/jung). Die Zahl der blühenden Arten entspricht entgegen ihrer ...
Sybille Brozio
10
Notfall- und Intensivmedizin
... Blutdruckmeßgerät 1 Kinderstethoskop 1 Diagnostikleuchte Respiratorische Störungen 1 Handabsaugpumpe 3 Baby-Schleimabsauger, steril 6 Einmai- Absaugkatheter, steril 1 Baby-Beatmungsbeutel 3 Rendell-Baker- Beatmungsmasken in ...
Wolfgang Dick, 2001

用語«STERIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsterilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steril und emotionslos: Trulli und Zanardi kritisieren Formel 1
Ich fand es steril", sagt er gegenüber der italienischen Zeitung 'La Repubblica'. Das komme vor allem dadurch, dass die Fahrer in dem technologischen Sport ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
2
Cai salvaţi din nămolul unui lac de steril
Trei cai au fost scoşi de pompieri din nămolul lacului de steril de la marginea oraşului Vulcan, din Valea Jiului. Operaţiunea a avut loc marţi şi a fost o reuşită ... «Evenimentul Zilei, 9月 16»
3
«Plastiksäcke, PET-Flaschen ... auf den Boden urinieren»
Urin ist per se steril, das heisst, es werden keine Seuchen übertragen. Das mag etwas riechen, mit der Kälte nimmt aber der Geruch ab. Wie reagiert der Mensch ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
4
Gåsø tjente 60 millioner etter Sandbergs ja til steril fisk
Mattilsynet ville nekte oppdrettsselskapet Norway Royal Salmon å sette ut steril laks i merdene. Fiskeriminister Per Sandberg (Frp) hastebehandlet klagen og ga ... «Hitra Frøya, 5月 16»
5
Ärzte fangen Scheiden-Keime auf: Kaiserschnitte sind für Kinder zu ...
Während der Stunden im Geburtskanal kommt das Kind, dessen Darm anfangs noch steril ist, in Kontakt mit den Bakterien in der mütterlichen Scheide, die teils ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
6
Kupplung verbindet Antriebswellen sicher und steril
Diese komplett aus Edelstahl gefertigte Metallbalgkupplung findet in sterilen Anwendungen ihren Platz. Erhältlich in zehn Baugrößen für Nennmomente ... «Process, 10月 15»
7
Rutesheim: Natürlichkeit schlägt steril gepflegte Gärten
Auch achten wir darauf, dass ein Garten nicht völlig steril mit Pinzette und Nagelschere gepflegt ist – ein hervorguckender Löwenzahn spiegelt nur die ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 15»
8
Gemütlich oder doch eher steril? Was Menschen in Bitburg zum ...
(Bitburg) Kinder hüpfen bei Sonnenschein durch das Wasser. Ein verliebtes Pärchen sitzt auf der Bank und genießt die Zweisamkeit. Was sagen Menschen in ... «Trierischer Volksfreund, 8月 15»
9
Uniklinik Mannheim: Verdreckte Skalpelle könnten Zehntausende ...
Die 1.350-Betten-Klinik sei aber nicht in der Lage gewesen OP-Bestecke vorschriftsmäßig steril aufzuarbeiten – weder technisch, noch organisatorisch, noch ... «ZEIT ONLINE, 5月 15»
10
Mit Reinraumtechnik steril und vorschriftsmäßig produzieren
Isolatoren schützen durch strenge räumliche Trennung Produkte und Personen bei sterilen und toxischen Anwendungen in der Produktion, Qualitätskontrolle ... «Pharma+Food online, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. steril [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steril>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA