"unterschneiden"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でUNTERSCHNEIDENの発音

unterschneiden  [unterschne̲i̲den]

ドイツ語でUNTERSCHNEIDENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのunterschneidenの定義

下部の部品をアンダーカットで面取りします。

ein Bauteil an der Unterseite abschrägen mit Unterschnitt schlagen.

ドイツ語の動詞UNTERSCHNEIDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unterschneide

du unterschneidest

er/sie/es unterschneidet

wir unterschneiden

ihr unterschneidet

sie/Sie unterschneiden

Präteritum

ich unterschnitt

du unterschnittest

er/sie/es unterschnitt

wir unterschnitten

ihr unterschnittet

sie/Sie unterschnitten

Futur I

ich werde unterschneiden

du wirst unterschneiden

er/sie/es wird unterschneiden

wir werden unterschneiden

ihr werdet unterschneiden

sie/Sie werden unterschneiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe unterschnitten

du hast unterschnitten

er/sie/es hat unterschnitten

wir haben unterschnitten

ihr habt unterschnitten

sie/Sie haben unterschnitten

Plusquamperfekt

ich hatte unterschnitten

du hattest unterschnitten

er/sie/es hatte unterschnitten

wir hatten unterschnitten

ihr hattet unterschnitten

sie/Sie hatten unterschnitten

Futur II

ich werde unterschnitten haben

du wirst unterschnitten haben

er/sie/es wird unterschnitten haben

wir werden unterschnitten haben

ihr werdet unterschnitten haben

sie/Sie werden unterschnitten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unterschneide

du unterschneidest

er/sie/es unterschneide

wir unterschneiden

ihr unterschneidet

sie/Sie unterschneiden

Futur I

ich werde unterschneiden

du werdest unterschneiden

er/sie/es werde unterschneiden

wir werden unterschneiden

ihr werdet unterschneiden

sie/Sie werden unterschneiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe unterschnitten

du habest unterschnitten

er/sie/es habe unterschnitten

wir haben unterschnitten

ihr habet unterschnitten

sie/Sie haben unterschnitten

Futur II

ich werde unterschnitten haben

du werdest unterschnitten haben

er/sie/es werde unterschnitten haben

wir werden unterschnitten haben

ihr werdet unterschnitten haben

sie/Sie werden unterschnitten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich unterschnitte

du unterschnittest

er/sie/es unterschnitte

wir unterschnitten

ihr unterschnittet

sie/Sie unterschnitten

Futur I

ich würde unterschneiden

du würdest unterschneiden

er/sie/es würde unterschneiden

wir würden unterschneiden

ihr würdet unterschneiden

sie/Sie würden unterschneiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte unterschnitten

du hättest unterschnitten

er/sie/es hätte unterschnitten

wir hätten unterschnitten

ihr hättet unterschnitten

sie/Sie hätten unterschnitten

Futur II

ich würde unterschnitten haben

du würdest unterschnitten haben

er/sie/es würde unterschnitten haben

wir würden unterschnitten haben

ihr würdet unterschnitten haben

sie/Sie würden unterschnitten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

unterschneiden

Infinitiv Perfekt

unterschnitten haben

Partizip Präsens

unterschneidend

Partizip Perfekt

unterschnitten

UNTERSCHNEIDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のunterschneidenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunterschneidenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unterschneiden»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 咬边
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: socavada
• ドイツ語翻訳家 - 英語: undercut
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: काटकर अलग कर देना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ضرب كرة الغولف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: подрезать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: rebaixo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অল্পাহার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: contre-dépouille
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: melemahkan
• ドイツ語: unterschneiden
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アンダーカット
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아래 부분을 잘라 냄
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: undercut
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mòn lần
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குறைத்து
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चा खालचा भाग कापून टाकणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kesme vuruşu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sottosquadro
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: podcięcie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: підрізати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: subtăiată
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: χαμηλότερες
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sny
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: underskärning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: underskåret

«UNTERSCHNEIDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunterschneidenの使いかたを見つけましょう。unterschneidenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

QuarkXPress 8 für Insider

Im Gegensatz zu früheren Versionen von QuarkXPress werden die Werte für Unterschneidungen im Dokument abgespeichert, so dass die Verwendung dieser Funktion unproblematisch ist. XPress kann sogar vertikal unterschneiden, das ...

Detlev Hagemann, Matthias Günther, Isolde Kommer, 2009

PowerPoint 2010, das umfassende Praxis-Handbuch: überzeugend ...

PowerPoint unterstützt nur automatisches Unterschneiden, manuelle Einstellungen dazu sind nicht möglich. Das bedeutet, dass es nur mit qualitativ guten (kommerziellen) Schriften funktioniert, die Listen mit »Kerningpaaren« enthalten.

G. O. Tuhls, 2010

Spinale Neurochirurgie: operatives Management von ...

Bei der einseitigen Technik ermöglicht das Unterschneiden des Dornfortsatzes die Entlastung auch der Gegenseite. Die anfangs verbreitete Sorge, dass die Komplikationsrate und speziell die Häufigkeit von Nervenverletzungen bei diesen ...

Wolfgang Börm, 2009

Pinnacle Studio HD: die große Filmwerkstatt, Version 15 ; ...

... + [5] Textausrichtung: Mitte Mitte |Strg| + [6] Textausrichtung: Mitte rechts | Strg | + [7] Textausrichtung: oben links |Strg| + (8] Textausrichtung: oben Mitte |Strg| + [9 ] Textausrichtung: oben rechts 1 Strg \ + Unterschneiden, Abstand ändern, ...

Simon Gabathuler, 2011

Flash 8: Powerworkshops ; [exklusive Flashstar-Workshops für ...

jNormal |v||Anti-Aliasingfür Animation v [U Automatisch unterschneiden | Einbetten... | *iV :0 ^y A! |Normal |v] | Anti-Aliasinq für Animation v|U Automatisch unterschneiden *5V jü jvj *! |Normal v||Anti-Aliasing für Animation v^U Automatisch ...

Caroline Kannengiesser, Selma-Caroline Kannengiesser, Matthias Kannengiesser, 2006

Kompendium der Mediengestaltung für Digital- und Printmedien

Unterschneiden Die Notwendigkeit der Unterschneidung wird hier deutlich: Die Univers oben fällt durch die Krümmung der Grafik optisch auseinander. Das Unterschneiden verbessert dieWirkung der Schrift deutlich. 2.3.2.1 Unterschneiden ...

Joachim Böhringer, Peter Bühler, Patrick Schlaich, 2008

Flash CS3

r | Param Eigenschatten . | |pynanitecherTextjail A | *andard 07_54 0 linksProzentJxt ?. H: 16.0 X: 152.0 Y: 126.0 v 8 v R B / ftiBH as.v 0 VA: Normal v] Anti-Allasing fur Lesbarkeit v] 0 AutomatKch unterschneiden v A3 r> □ var: [ Enbetten,.

Selma-Caroline Kannengiesser, Matthias Kannengiesser, 2007

Mediendesign für Studium und Beruf: Grundlagenwissen und ...

Unterschneiden 13.2.4 Mit dem Begriff Unterschneiden (engl. kerning) bezeichnet man heute den partiellen Schriftausgleich, d.h. die Veränderung des Zeichenabstandes zwischen einzelnen Buchstaben in Abgrenzung zur allgemeine ...

Norbert Hammer, 2008

Word 2010: kompakt, komplett, kompetent

Die Registerkarte Erweitert Über die Registerkarte Erweitert im Dialogfeld Schriftart können Sie Zeichen sperren, unterschneiden sowie hoch- oder tiefstellen (-> Abbildung 8.29). Abbildung 8.29 Texte können gesperrt oder unterschnitten ...

Michael Kolberg, 2010

Colloquium geographicum

Es bleibt somit (im Deutschen) der Begriff „Seitliche Erosion" oder Lateralerosion für das seitliche Unterschneiden fließenden Wassers (in der Horizontalen oder als Komponente mit Tiefenerosion oder Aufschüttung) allein vorbehalten.

用語«UNTERSCHNEIDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunterschneidenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sebastian Vettel: «Wer hat denn in Le Mans gewonnen?»

Ricciardo wollte uns unterschneiden. Aber ich fand: Es ist das Risiko wert, auf der Bahn zu bleiben. Wir blieben also länger draussen, die Reifen erholten sich, ... «SPEEDWEEK.COM, 6月 16»

Daniel Ricciardo zu Baku-Kurve 8: Crash unvermeidlich

Wenn du hier versucht, einen Gegner zu unterschneiden, dann hast du hier Spielraum für Zeitgewinn. Da kannst du leicht eine Sekunde gewinnen, wenn du ... «SPEEDWEEK.COM, 6月 16»

Gunnar Schupelius - Mein Ärger Ich wollte die Angst der TTIP ...

Klar, der Freihandel birgt Risiken: Heimische Produkte können unterschneiden, Arbeitsplätze verloren gehen. Aber die Vorteile überwiegen und es gilt die alte ... «B.Z. Berlin, 5月 16»

V_REX, der König der Lüfte

Er dient der kontrollierten Ansteuerung der Längsachse des V_REX und soll ihn vor einem Nose Dive, dem gefürchteten Unterschneiden des Bugs, bewahren. «Yacht Revue, 4月 16»

Mechanisch gegen Quecke & Co.

Im vorderen Bereich unterschneiden sieben breite Flügelscharen den Pflanzenbestand auf einer Tiefe von sechs bis zehn Zentimetern. Im hinteren Bereich ... «BauernZeitung Online, 4月 16»

Wann hört der Casting-Schwachsinn endlich auf?!

... den freie Mitarbeiter und Praktikanten beim Unterschneiden von Schiefgesangseinlagen mit Cartoon-Sounds steht, ist eben Ende. Aber natürlich mit Schmiss ... «seriesly AWESOME, 1月 16»

Brettersche Galeone

Die Kurven kann der Profi deshalb nicht so „unterschneiden“, wie er das gerne getan hätte. Bezüglich der Ausfahrt aus dem Omega des Sachsenrings moniert ... «Motorrad Online, 9月 15»

Trimaran-Fahrt Gigantischer Alleingang auf drei Kufen

Um ein Unterschneiden in den Wellen zu vermeiden, musste Guichard während des Rennens vorausschauend segeln und Manöver früh einleiten. Wird der ... «DIE WELT, 11月 14»

Segeln ohne Crew Wie Gladiatoren auf den Weltmeeren unterwegs

Dramatisch kann es werden, wenn die Segler eine Welle unterschneiden und sich das Schiff überschlägt. Anzeige. Gavignet und Guichard sind jedoch nur die ... «DIE WELT, 10月 14»

Leichtsinn und Leidenschaft

Dramatisch kann es werden, wenn die Segler eine Welle unterschneiden und sich das Schiff überschlägt. Gavignet und Guichard sind jedoch nur die ... «DIE WELT, 10月 14»