アプリをダウンロードする
educalingo
Untervermietung

"Untervermietung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNTERVERMIETUNGの発音

Ụntervermietung


UNTERVERMIETUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERVERMIETUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのUntervermietungの定義

サブリース。


UNTERVERMIETUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abtretung · Anbetung · Anmietung · Autovermietung · Bezirksvertretung · Darbietung · Fahrradvermietung · Gemeindevertretung · Generalvertretung · Handelsvertretung · Interessenvertretung · Personalvertretung · Schülervertretung · Stellvertretung · Urlaubsvertretung · Vermietung · Vertretung · Volksvertretung · in Vertretung · Übertretung

UNTERVERMIETUNGのように始まるドイツ語の単語

Untertitel · untertiteln · Untertitelung · Unterton · untertourig · untertreiben · Untertreibung · untertunneln · Untertunnelung · untervermieten · unterversichern · Unterversicherung · unterversorgen · Unterversorgung · untervertreten · Untervertretung · Unterverzeichnis · Unterwalden · Unterwalden nid dem Wald · Unterwalden ob dem Wald

UNTERVERMIETUNGのように終わるドイツ語の単語

Alleinvertretung · Anklagevertretung · Arbeitnehmervertretung · Aufbietung · Auslandsvertretung · Betretung · Ehrerbietung · Elternvertretung · Feilbietung · Mietung · Nietung · Sicherungsabtretung · Standesvertretung · Studentenvertretung · Studierendenvertretung · Unterbietung · Vernietung · Verwaltungsübertretung · Zertretung · Überbietung

ドイツ語の同義語辞典にあるUntervermietungの類義語と反意語

同義語

«Untervermietung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNTERVERMIETUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Untervermietungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUntervermietungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Untervermietung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

转租
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subarriendo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

subleasing
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

subleasing
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الباطن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

субаренда
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sublocação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

subleasing
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

souslocation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

subleasing
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Untervermietung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

又貸し
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재 임대
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

subleasing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cho thuê lại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

subleasing
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

subleasing
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

subleasing
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

subaffitto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podnajmu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суборенда
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subînchiriat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπομίσθωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderverhuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uthyrning i andra hand
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fremleie
5百万人のスピーカー

Untervermietungの使用傾向

傾向

用語«UNTERVERMIETUNG»の使用傾向

Untervermietungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Untervermietung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Untervermietungに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERVERMIETUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUntervermietungの使いかたを見つけましょう。Untervermietungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...
Untervermietung mit Zustimmung des Vermieters zulässig Untermiete liegt vor, wenn der (Haupt-)Mieter die Sache an einen Dritten weitervermietet. Der Dritte heisst Untermieter, und der Mieter des «Hauptvertrags» wird zum Untervermieter.
‎2011
2
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
Die Einholung der Erlaubnis ist allein Sache des Mieters.15 Da der Mieter keinen Anspruch auf generelle Erlaubnis der Untervermietung hat, kann er die Erlaubnis immer nur für einen bestimmten Fall nachsuchen,16 so dass er dem ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
3
Anwalts-Taschenbuch Mietrecht
Die Untervermietung bezeichnet als Fall einer durch den Mieter erfolgenden, entgeltlichen -> Überlassung an Dritte den Abschluß eines Mietvertrages, bei dem der Vermieter selbst nur Mieter der Sache ist. Untervermietung im engeren Sinne ...
Lothar Weyhe, 1999
4
Fünfzig einfache Dinge, die Sie über Ihr Recht wissen sollten
Eine Untervermietung liegt immer dann vor, wenn der Mieter einen Teil oder sogar die ganze Wohnung einem anderen zum selbständigen Gebrauch überlässt. Ein Mieter braucht für eine Untervermietung die Genehmigung des Vermieters ...
Nils Volkersen, 2005
5
Examens-Repetitorium Schuldrecht BT 1:
Kein Anspruch auf Vorteilsherausgabe bei unberechtigter Untervermietung Im Falle der unberechtigten entgeltlichen Überlassung der Mietsache an den Dritten (§ 540 Abs. 1), insbesondere also bei einer unberechtigten Untervermietung, ...
Huber/Bach, 2013
6
Examens-Repetitorium besonderes Schuldrecht: Gesetzliche ...
92 Medicus, BR, Rdnr. 711. 93 BGH NJW 1996, 838 = BGHZ 131, 297 ff. („ Unberechtigte Untervermietung"). 94 Ein Anspruch aus §§ 535, 280 Abs. 1 besteht nicht. Die unberechtigte Untervermietung ist zwar eine Pflichtverletzung des M (vgl.
‎2007
7
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
226 227 3 Die Miete Diese Fragen stellen sich nicht nur für die Untervermietung, sondern für jede Gebrauchsüberlassung des Mieters an einen Dritten302. Die Untervermietung ist nur das wichtigste Beispiel. Auch nahe Angehörige wie den  ...
Kurt Schellhammer, 2011
8
Geschäftsraummiete
Untervermietung (1) Bei langfristigen Verträgen ist zu empfehlen, Vereinbarungen über die Möglichkeit der Untervermietung in den Vertrag aufzunehmen. Wenn wider Erwarten im Laufe der Mietzeit das Interesse an dem Mietobjekt wegfällt ...
Eckart Wilcke, Wicke/Werner, Marc P. Werner, 2005
9
Bereicherung durch Eingriff: das Konzept des ...
ausgabe des durch die unberechtigte Untervermietung Erlangten zu begründen, müßte dargelegt werden, daß die unberechtigte Untervermietung einen Eingriff in den Zuweisungsgehalt eines dem Vermieter zugewiesenen Rechts (hier: des ...
Reinhard Ellger, 2002
10
Rechte und Pflichten des Vermieters und des Mieters von ...
Der Ausschluss eines Rechts zur Untervermietung Wenn der Geschäftsraumvermieter festlegen will, dass der Geschäftsraummieter die Mieträume auf keinen Fall untervermieten darf, kann er das mit folgender Regelung erreichen: „Der Mieter ...
Werner Renz, 2010

用語«UNTERVERMIETUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUntervermietungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miete: Was muss ich bei der Untervermietung beachten?
Nach dem Tod meines Mannes ist mir unsere Vier-Zimmer-Wohnung zu groß und ich würde gern eines der Zimmer untervermieten. Was muss ich bei der ... «Berliner Morgenpost, 12月 16»
2
Geldstrafe für unerlaubte Untervermietung: New York verschärft ...
Wer als Hauptmieter in New York seine Wohnung weniger als 30 Tage untervermietet und selbst nicht anwesend ist, macht sich strafbar - und muss mit hohen ... «Tagesspiegel, 10月 16»
3
Lenßens Tipp: Wie viele Untermieter muss der Vermieter akzeptieren?
Und zwar, wenn ihm eine Untervermietung aus gewissen Gründen nicht zugemutet werden kann. Das wäre z.B. dann der Fall, wenn eine „übermäßige ... «Advopedia, 9月 16»
4
Untervermietung erlaubt: Vermieter darf Zuschlag verlangen
Wenn der Hauptmieter die Wohnung untervermietet, hat der Vermieter Anrecht auf einen Anteil der Einnahmen. Foto: obs/ohne-makler.net/VRD/Fotolia.com. «Aachener Zeitung, 9月 16»
5
Die Untervermietung – darf man seine Wohnung untervermieten ...
Da grundsätzlich nur der Mieter den Mietgebrauch in eigener Person ausüben darf, ist die Untervermietung nur möglich, sofern der Vermieter seine Erlaubnis ... «anwalt.de, 7月 16»
6
Berlin-Charlottenburg: Ärger für Abgeordnete Nicole Ludwig wegen ...
Sie habe damals mit der Verwaltung des Abgeordnetenhauses über eine Untervermietung gesprochen. Das verneint die Verwaltung. „Wir hätten einen Antrag ... «Tagesspiegel, 7月 16»
7
Das müssen Sie zur Untervermietung wissen
Von berechtigtem Interesse kann bei einer Untervermietung gesprochen werden, wenn Sie zwingend auf die Einnahmen aus der Untervermietung angewiesen ... «Finanztreff, 7月 16»
8
Untervermietung - was geht, was nicht?
Das Mietrecht hat für Laien so seine Tücken. Ob man seine Wohnung teilweise oder komplett untervermieten darf und wie viel Mitspracherecht der Vermieter hat ... «SWR Nachrichten, 6月 16»
9
Untervermietung | Wer bestimmt, wer bei mir wohnt?
Sie denken, Sie können in Ihren vier Wänden wohnen lassen, wen Sie wollen – schließlich ist es Ihr zu Hause! Doch Achtung: Bei Unverheirateten braucht ... «BILD, 1月 16»
10
Abzocke bei Untervermietung in Kreuzberg: Mann fällt auf ...
Einer Untervermietung hätten sie doch gar nicht zugestimmt, sagt sie, und Hartmann merkt, dass er ein Problem hat. Zwar steht im „Nutzungsvertrag“ zwischen ... «tagesspiegel, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Untervermietung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/untervermietung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA