"Utraquist"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でUTRAQUISTの発音

Utraquist  [Utraquịst]

ドイツ語でUTRAQUISTはどんな意味ですか？

Calixtins

Kalixtiner

KalixtinsはHussitesのパーティーでした。 1420年にプラハの4つの記事でJan Rokycanaによって作られた彼らの要求には、無料の説教、平等、教会の世俗化、聖職者の厳格な教会育成が含まれていました。 Kalixtinは、Hussite運動の穏やかな政党として、とりわけ貴族とブルジョワジーの支持を得た。 いくつかの出版物でコンパスとも呼ばれるコンパクトコンパクトでは、バーゼル評議会で1433年に少なくとも最後の晩餐が両方の形式で与えられました。 しかし、プラハの記事のすべての要求を実施することはできませんでした。 早ければ1462年、ピウス2世はそのコンパクトは無効であると宣言した。 1457年または1458年に、ボヘミアン兄弟、ユトレキスの神学的および組織的な基盤から独立したコミュニティ。 1530年以降、ルター派の改革の影響を受けて別の部門が起こった。 いわゆるアルトトラストは、4つの記事とコンパニータの規定に厳格に従い、革新も拒否したが、ルトハニズムのアイデアを多数採用した。

Die Kalixtiner waren eine Partei der Hussiten. Ihre von Jan Rokycana 1420 in den Vier Prager Artikeln aufgestellten Forderungen umfassten die freie Predigt, den Laienkelch, die Säkularisation des Kirchengutes sowie die strenge Kirchenzucht im Klerus. Die Kalixtiner fanden als gemäßigte Partei der hussitischen Bewegung vor allem Unterstützung bei Adel und Bürgertum. In den Prager Kompaktaten – in manchen Veröffentlichungen auch Basler Kompaktaten genannt – wurde ihnen auf dem Basler Konzil 1433 zumindest das Abendmahl in beiderlei Gestalt zugestanden. Alle Forderungen der Prager Artikel ließen sich jedoch nicht durchsetzen. Schon 1462 erklärte Papst Pius II. die Kompaktaten für ungültig. 1457 oder 1458 gründeten sich die Böhmischen Brüder, eine von der Utraquistischen Kirche theologisch und organisatorisch unabhängige Gemeinschaft. Nach 1530 kam es unter dem Einfluss der lutherischen Reformation zu einer weiteren Spaltung. Während die sogenannten Altutraquisten streng an den Bestimmungen der Vier Artikel und der Kompaktaten festhielten und darüber hinaus Neuerungen ablehnten, übernahmen die Neuutraquisten zahlreiche Ideen des Luthertums.

ドイツ語辞典でのUtraquistの定義

最後の晩餐のサブutraque種を受け取ることを要求したCalixtinesの信者。

Anhänger der Kalixtiner, die das Abendmahl sub utraque specie zu empfangen forderten.

UTRAQUISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のUtraquistを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUtraquistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Utraquist»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Utraquisto
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: utraquiste
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Utraquist
• ドイツ語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: utraquista
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Utraquist
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Utraquist

«UTRAQUIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUtraquistの使いかたを見つけましょう。Utraquistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Häresie und vorzeitige Reformation im Spätmittelalter

28 F. C. Heymann, The Hussite-Utraquist Church in the Fifteenth and Sixteenth Centuries, in: ARG 52 (1961) 15: „It would have to be admitted that not only the Church of Brethren, which is generally recognized as such, but also the Utraquist  ...

František Šmahel, Elisabeth Müller-Luckner, 1998

Konfessionsbildung und Stände in Böhmen, 1478-1530

Ein anderer entschiedener Utraquist, Magister Vaclav Pisecky, stand mit ihm in direkter Verbindung, wurde von ihm zu humanistischen Studien angeregt, verließ aber 1509 die Universität und reiste als Erzieher des Sohnes von Hruby, ...

Winfried Eberhard, 1981

Chronologische Geschichte Böhmens

dem ganzen Vorfall die Prager Bürgermeister unterrichtet. Da Ro- «ianas. kyczana, wie das einem jeden, auch nur bey einer oberflächlichen Aufmerksamkeit auf die Geschichte jener Zeiten einleuchten muß, gewiß kein bloßer Utraquist im ...

František Pubička, 1795

Allgemeine Literatur-Zeitung

Thomas Mitis, ein Utraquist, hat bekanntlich Bohuslaws /«- cabrationes oratorios (proÇaische Schriften) 1563. mit einer Biographie dicfes Mannes begleitet, und dann def- îenGedirhte 1570. zu Prag herausgegeben, einAnhang dazu erschien  ...

Polyhymnia: Blätter zur Erheiterung und Belehrung

„Ich bin Utraquist!" sagte Viktoria fest. „Und mit Bohuslav von Schwamberg? Bohuslav's Neffe?" zweifelte Ziska. „Ich bin Utraquist!" betheuerte Viktorin, „und » ur gezwungen war ich bei jeuem." Zi§ka blickte ihn lange , durchbohrend an. Endlich ...

Untersuchungen: Einleitung, Untersuchungen zum Begleitbrief ...

März 15: Prager Magister, unter ihnen der Utraquist JAN ROKYCANA, werden im Zusammenhang mit Taboriten-Morden nach Königgrätz verbannt (TOMEK 1849, 46). vor diesem Jahr ist Nikolaus Hasenczagl (=> 1360, 1375, 1395, 30. 9. 1404  ...

‎1994

Epistola cum Libello Ackermann und Das Büchlein Ackermann: ...

Juli 5: Iglauer Kompakten, religiöser Befriedungsvertrag für Böhmen: Der Utraquist JAN ROKYCANA wird Eb. von Prag. Wenige Wochen später zieht SIGMUND, seit 1387 Kg. von Ungarn, seit 1410 römischer Kg., seit 1420 Kg. von Böhmen, ...

Johannes (von Tepl), Karl Bertau, 1994

Geschichte des dreißigjährigen Krieges, aus Urkunden und ...

Dieser Abschied sagte unter Anderm auch: daß Utraquist und Unist nebeneinander Beamte des Landes sein würden; daß Oberste Land-Offiziere nicht anders als durch eines Gerichtes Spruch verabschiedet werden; daß das Pragerische Erz- ...

Johann Daniel Wilhelm Richter, 1840

Geschichte Böhmens: von der slavischen Landnahme bis zur ...

3 38 f. Deym, Friedrich Graf (1801-1853), böhm. Politiker. - 315, 318. Dicastus, Georg (1560-1630), utraquist. Administrator. - 221. Dienstbier, Jifi (*1937), tschechoslow. Außenmin. 1989-1992. - 449, 454. Dientzenhofer, Christoph (1655 -1722), ...

Jörg K. Hoensch, 1997

Kustantiniye; die weißen Neger der BRD, the Last of BRD: ...

Von den Pfarrern Böhmen ́s ist er derjenige, der dem Utraquist(Literaturverweis, danke;Anm.d.Verf.) 1414 zur gleichen Zeit, als Jan Hus zum Konstanzer Konzil abgereist ist, öffentlich zum Recht verhilft (und damit Epoche macht;Anm.d.Verf.).

Joachim Ziegler, 2014

用語«UTRAQUIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUtraquistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Daniela Hodrová: novelist of a many-layered Prague

And the book is called “A Kingdom of Souls” in English translation. The Czech original is “Podobojí”, which could be translated literally as “Utraquist” – a liturgical ... «Radio Prague, 6月 15»