アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vastation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VASTATIONの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVASTATIONの発音

Vastation  [Vastatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVASTATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vastation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVastationの定義

荒廃。 Verwüstung.

ドイツ語辞典で«Vastation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VASTATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

VASTATIONのように始まるドイツ語の単語

Vaseline
vasenförmig
Vasenmalerei
vaskular
vaskulär
Vaskularisation
vaskulös
Väslein
Vasodilatator
Vasokonstriktor
Vasoligatur
Vasomotoren
vasomotorisch
Vasoneurose
Vasoplegie
Vasopressin
Vasoresektion
Vasotomie
vast
Vater

VASTATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるVastationの類義語と反意語

同義語

«Vastation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VASTATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vastationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVastationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vastation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vastation
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

devastación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vastation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vastation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vastation
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опустошения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vastation
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vastation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vastation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vastation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vastation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vastation
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vastation
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vastation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vastation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vastation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vastation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vastation
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vastation
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vastation
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спустошення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vastation
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vastation
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vastation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vastation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vastation
5百万人のスピーカー

Vastationの使用傾向

傾向

用語«VASTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Vastation»の使用頻度を示しています。
Vastationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vastation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vastationに関するニュースでの使用例

例え

«VASTATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVastationの使いかたを見つけましょう。Vastationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drischath Zion: oder Zions herstellung ... uebersetzt in's ...
Selbst die zweimalige Vastation dieser Stadt konnte der ihr ursprünglich innewohnenden Heiligkeit keinen Eintrag thun. Diese Ansicht beruht auf talmudischem Ausspruch ^ebsmotK 5.6).*) 5) g. Für die immer oerbleibende, nie weichende ...
Ẓevi Hirsch Kalischer, 1865
2
Der fremdgewordene Text: Festschrift für Helmut Brackert zum ...
Olaf Hansen The Se1f in Question John Jay Chapman's Vastation Something went terribly wrong for a well-educated man, who was a wel- come guest with some of the best families of the Boston Society and in whose intellectual career the ...
Silvia Bovenschen, 1997
3
Zeitschrift für die Forstwissenschaft
Dieser letztere Punkt ist darum über die Maa> ßen wichtig und nölhig, weil gegenwärtig zwar eine gute Winhschaft allgemein anbefohlen, und eine De« vastation hart verboten, noch aber beides ganz unbe» stimmt und unerklärt geblieben ist.
4
Ueber die Skrofeln am Auge
Im Ciliarkörper ist die Vastation noch grösser, und kommen sie an mehreren Stellen vor, so findet oft 'bedeutende Entartung des Augapfels Statt, besonders gerne Medular-Sarcom'; häufig bildet sich' dieses aus der Betina, aus den ...
Joseph Rohm, 1838
5
Deutsche Fundgruben der Geschichte Siebenbürgens. - ...
... kommen, es wäre dei' вашем“: ide Ruin , und Vastation bevorzukornmen, welche Personen folgende warer'i:l Generosus Dominus Achatlus Barcsai, Generosus Dominus ThomasBassa, Generosus Ddminus' Georgina вами, Johannes вы?
Joseph “von” Kemény, Jozsef grof Kemeny, 1839
6
Deutsche Fundgruben zur Geschichte Siebenbürgens
... Ruin , und Vastation bc vorzukommen, welche Personen folgende waren: Generosus Dominus Achatius Barcsai, Generosus Dominus Thomas Bassa , Generosus Dominus Georgias Bänffi, Johannes Lutsch Regius Cibiniensis , et ...
7
Allgemeine bayerische Landes- und Volks-Chronik, oder ...
jgS« erschien von der General-Landesdirektion ein Edikt zum Verruf, resp. zur Aufhebung der sogenannten Pech- lerei, die bisher fast zunftmässig getrieben worden war, zur De- vastation der Wälder u. s. w. Alle Pechlerei in den Waldungen ...
8
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Eine De- vastation, wie sie in diesen Letzteren aus leicht erklärbaren Gründen Statt gefunden bade, sey in Ienen, wobei ganz audere Verhältnisse einträten, gar nicht zu besorgen, und hege man dennoch Mißtrauen, so müsse er wiederholen,  ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1827
9
Geschichte der Stadt Rom
Alfred von Reumont. Inschriften. Flavisches Amphitheater. J. 442 n. Ch. 1195 d. St. SALV(lS . DD) .NN TH EODOSIO . ET . PLACIDO . V(ALENTINIANO AVCC ) RVFVS .CAECINA. FELIX. LAMPADI VS. vT. ET. (ÍÑL. PRAEF. VRBI) HARENAM  ...
Alfred von Reumont, 1867
10
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
gegenseitig bewußtem Einverständniß mit diesen Urhebern der De- vastation an deren Vortheilen Theil nahmen, während das den Verklagten allein zur Last gelegte Abnehmen des geraubten Holzes, wenn es von ihnen im Bewußtsein des ...

用語«VASTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVastationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Transformers Devastation and Fall of Cybertron 80% off on Steam
This the season for Steam Sales! Every year, the PC games distributor Steam has huge davings on downloadable games. This year, you can get Transformers ... «seibertron.com, 12月 16»
2
AGO's Mystical Landscapes is a feast for the senses and the soul
(But, again, not exclusively so: Henry James's dad was famously blindsided by an “insane and abject terror” – “a vastation” – while staring into a fireplace in May, ... «The Globe and Mail, 10月 16»
3
«Hillary Clinton, c'est la guerre, la dévastation»
Marine Le Pen voit d'un très mauvais oeil la probable accession de la candidate démocrate à la présidence des Etats-Unis. L'évidence même https://t.co/ ... «20 Minutes, 9月 16»
4
And its abolitions.
He accepts the vastation of meaning and value that constitutes damnation itself. This is the domicile of those who have severed themselves from the source of ... «The Fortnightly Review, 5月 16»
5
PM Narendra Modi may not attack Dravidian parties in Tamil Nadu ...
The NDA government's helping hand during the de vastation has clearly demonstrated to he people that this is the alternative force that people want." However ... «Economic Times, 2月 16»
6
Notes for the end of time:
And yet, the angel looks more baffled than fallen; his expression is one of incredulity in the face of historic vastation. And what are those scrolls tangled in his ... «The Fortnightly Review, 12月 15»
7
Home by Steven Woodruff Australian Ballet Light Up “Swan Lake” in ...
And the final triumphal music acknowledges an Odette who has clawed her way back briefly from her insanity only to disappear in a swirling vastation of water ... «SeeDance News, 7月 15»
8
Warner Bros. reportedly struggling with its plans for a cohesive DC ...
….”While in the arena of movies about comic book superheroes, it is a desolate vastation. Followed by a Captain America movie that was on par with “Sky ... «Flickering Myth, 4月 15»
9
Dem Intendanten steht die Tür offen
Aber er setzt auch ambitionierte Projekte um, wie die Uraufführungen von „Lola rennt“, „Vastation“ und „Doktor Schiwago“, der internationalen Wirbel auslöste. «Mittelbayerische, 2月 15»
10
Ad of the Day: The End Is Nigh in Brilliantly Bleak Ad for FXX's ...
Much of the spot's joy comes from the perfect syncing of Simpsons clips to the "total d'oh-vastation" (FXX's words) we're witnessing—from Mr. Burns saying ... «Adweek, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vastation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vastation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z