アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Veloutine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VELOUTINEの語源

lateinisch-provenzalisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVELOUTINEの発音

Veloutine  […ˈtiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELOUTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVELOUTINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Veloutine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVeloutineの定義

細かい、柔らかいハーフシルクリブベルベットの荒いフランネル。 feiner, weicher Halbseidenrips samtartig gerauter Flanell.

ドイツ語辞典で«Veloutine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VELOUTINEと韻を踏むドイツ語の単語


Albertine
Alberti̲ne
Argentine
Argenti̲ne
Augustine
Augusti̲ne
Bettine
Betti̲ne
Bottine
Botti̲ne
Brigantine
Briganti̲ne
Christine
Christi̲ne
Clementine
Clementi̲ne, Klementi̲ne
Diamantine
Diamanti̲ne 
Florentine
Florenti̲ne
Galantine
Galanti̲ne
Gelatine
Gelati̲ne [ʒe…] 
Guillotine
Guilloti̲ne [ɡijo…]  , [ɡɪljo…] 
Justine
Justi̲ne
Kantine
Kanti̲ne 
Palatine
Palati̲ne
Patine
Pati̲ne
Platine
Plati̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
Serpentine
Serpenti̲ne [zɛrpɛnˈtiːnə]

VELOUTINEのように始まるドイツ語の単語

Velo
veloce
Velodrom
Velofahren
Velofahrer
Velofahrerin
Velohelm
Velokurier
Velotour
Velours
Veloursleder
Velourspapier
Veloursteppich
veloutieren
Veloziped
Velozipedist
Velozipedistin
Velpel
Veltlin
Veltliner

VELOUTINEのように終わるドイツ語の単語

Ballotine
Bertine
Betriebskantine
Brillantine
Cölestine
Duvetine
Failletine
Holzpantine
Intine
Kavatine
Kortine
Kurtine
Levantine
Nitrogelatine
Pantine
Robertine
Sestine
Sonatine
Trikotine
Zölestine

ドイツ語の同義語辞典にあるVeloutineの類義語と反意語

同義語

«Veloutine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VELOUTINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Veloutineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVeloutineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Veloutine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

veloutine
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

veloutine
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

veloutine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

veloutine
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

veloutine
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

veloutine
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

veloutine
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

veloutine
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Veloutine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

veloutine
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Veloutine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

veloutine
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

veloutine
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

veloutine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

veloutine
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

veloutine
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

veloutine
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

veloutine
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

veloutine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

veloutine
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

veloutine
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

veloutine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

veloutine
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veloutine
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

veloutine
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veloutine
5百万人のスピーカー

Veloutineの使用傾向

傾向

用語«VELOUTINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Veloutine»の使用頻度を示しています。
Veloutineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Veloutine»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Veloutineに関するニュースでの使用例

例え

«VELOUTINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVeloutineの使いかたを見つけましょう。Veloutineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Mode 1900 -1920. CD-ROM. Sonja Steiner-Welz. morgen #1111 No. 075. Д.. Veloutine schwarz-grau, gemustert No. 20 360, schwarz-rot iremustert No. 20 359, Mntrosen- kragen топ Spitzenstoff und Volant mit Wollborte garniert, mit ganz.
Sonja Steiner-Welz, 2007
2
Leipziger Wochenschift für Textil-Industrie
Gerade bei der Herstellung der Veloutine-Artikel ist es ratsam, die Verwendung von hartem Wasser zu vermeiden und mit möglichst weichem, wenn nicht mit Kondenswasser, welches den meisten Färbereien und Druckereien zur Genüge zur ...
3
Farber-Zeitung: Zeitschrift fur Farberei, Zeugdruck und den ...
Der grosse Erfolg dieser Ausrüstung hatte zwei ähnliche Herstellungsarten zur Folge: 1. der sogenannte Rohdruck, worunter auch Bleichfond einbegriñ'en war, und 2. der Durchdruck oder Veloutine. Im ersten Falle wird die Waare schwach ...
4
Handwörterbuch Der Textilkunde
-Veloutine‚ leichter moderner Ssnnnetstofl'. velpel, Felbel, s. Ssmmet. Velum, das (ist), Schleier, Nonnenschleier (Weihel), Tuch, Decke; Altarvslnm ist ein viereckiges gemustert-es Seidentuch, welches über einen Rahmen gespannt während ...
Max Heiden, 2012
5
Die kleine Elten (Erweiterte Ausgabe)
"Gut," sagte sie und überstäubte das ganze Gesicht mit Veloutine, dem rosa Trockenpuder, "wie du willst also es ist von neuester Mode und nicht ein einziges Mal getragen. Und nun störe mich nicht. Ich habe so schon beinahe die Ohren ...
Rudolf Stratz, 2012
6
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Mtr.M. U.°U, O.Ol>, D. 'U Bedruckte Veloutine und Sammtflanelle. Weiche, doppelseitige, gerauhte baumwoll. Flanelle f.Blusen.Matinees u.Morgenkleider, Br. 70 80 cm. Mtr.M. 0.48, 0.55, 0.70 Be« Bestellungen erbitten genaue Massangabe ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
7
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Zum Molton gehören auch Biber und Kalmuk; s.a. Veloutine. Flanellgarn Barchentgarn, Imitatgarn; streichgarnähnliches Zell- oder Baumwollgarn als Schuß für Rauhartikel verwendet. Flaumhaar s. Unterwolle. Flaus. Flausch (m.) Flaus, Fries ...
Eberhard Wadischat, 2008
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... u.a. venös velar; Velin veloce Velodrom; Veloziped u.a. Velour(s) u.a. /'[VQ'IUII'] Veranda, Naufgang u.a. veritabel; verifizieren u.a. Veronika Vesikans u.a. Vezier, Wesir Vesikuläratmen vehement; Vehemenz Vehikel Velour(s); Veloutine u.a. ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Krepeline FV -lin /popo'lizn/ Popeline OV Musselin Mousseline Coteline AV /-'ri :na/ /marga'ri:n/ Margarine Мути), duf-/ Duvetine /valu'ti:n, ve-/ Veloutine /be'gi:n/ Beguine /'j'in/ Crêpe de Chine /pomdo'frn/ Pommes Dauphine /3i'vrin/ Givrine ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Textilien von A-Z
richtung. Velours imprimé: Bedruckter Samt. Velours miroire, Spiegelsamt: Seidensamt mit gepresstem F lor. Velours rips: Samtähnlich gerauhte Streichgarnware mit Ripscharakter. Veloutine, jiz. [welutin]: I) Baumwoll- oder WollSchusssamt.
Alfred Halscheidt, 2011

用語«VELOUTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVeloutineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
むしろずっと履いていたい。ピエールマントゥーのストッキングが抜群の ...
ピ:ほかにも人気なのが「VELOUTINE(ベルーティン) 」シリーズ。2015年に登場した「VELOUTINE 0」は、イタリアでも日本でも支持されてますよ。「NUDE 15」よりもピタッと ... «GLITTY, 12月 16»
2
Zandomeneghi impressionista
Martelli divenne orgoglioso dello «Zandomeneghi nostro, che lasciando per sempre i facili guadagni degli altri italiani alla Veloutine Fay, che intascano i soldi ... «Il Sole 24 Ore, 10月 16»
3
Нишевые ароматы осени
... белого кедра и мускуса, и цветочно-ягодный Veloutine, продолжающий модную тему роз и лепестков фиалки, смешанных с ароматами красных ягод, ... «Vogue Украина, 8月 14»
4
Le restaurant étoilé Laurent dévoile sa nouvelle carte
... œuf mollet doré au beurre: 58 €; Foie gras de canard poêlé, veloutine à l'oseille et haricots « Risina »: 58 €; Morilles farcies, écume d'une sauce poulette au ... «Sortiraparis, 4月 13»
5
Manet, muse des lettres
Ici, point de chairs crémeuses ou lisses, point d'épidermes en baudruche et de moire, mais de la vraie chair poudrée de veloutine, de la chair maquillée de ... «Libération, 6月 11»
6
Indiscrétions sur Technique Indiscrète
Ainsi la déroutante Veloutine, fragrance vouée au cuir et à la violette, en hommage à… Barbara Cartland (grande amoureuse de cette fleur). Santa Subita, qui ... «Le Figaro Madame, 3月 11»
7
Paquin Ever After, 9 X 9 (2010): The Comeback of Paquin Fashion ...
[which] reveals itself completely on the skin;" Veloutine, a French violet perfume. Other fragrances were developed but seem to have been discontinued. «Mimi Froufrou, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Veloutine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/veloutine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z