アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bettine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBETTINEの発音

Bettine  [Betti̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBETTINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bettine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBettineの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Bettine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BETTINEと韻を踏むドイツ語の単語


Albertine
Alberti̲ne
Argentine
Argenti̲ne
Augustine
Augusti̲ne
Bottine
Botti̲ne
Brigantine
Briganti̲ne
Christine
Christi̲ne
Clementine
Clementi̲ne, Klementi̲ne
Diamantine
Diamanti̲ne 
Florentine
Florenti̲ne
Galantine
Galanti̲ne
Gelatine
Gelati̲ne [ʒe…] 
Guillotine
Guilloti̲ne [ɡijo…]  , [ɡɪljo…] 
Justine
Justi̲ne
Kantine
Kanti̲ne 
Palatine
Palati̲ne
Patine
Pati̲ne
Platine
Plati̲ne
Robertine
Roberti̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
Serpentine
Serpenti̲ne [zɛrpɛnˈtiːnə]

BETTINEのように始まるドイツ語の単語

Bettgenosse
Bettgenossin
Bettgeschichte
Bettgestell
Betthäschen
Betthase
Betthimmel
Betthupferl
Betti
Bettina
Bettjäckchen
Bettjacke
Bettkante
Bettkasten
Bettlade
bettlägerig
Bettlägerigkeit
Bettlaken
Bettlektüre
Bettler

BETTINEのように終わるドイツ語の単語

Ballotine
Bertine
Betriebskantine
Brillantine
Cölestine
Duvetine
Failletine
Holzpantine
Intine
Kavatine
Kortine
Kurtine
Levantine
Nitrogelatine
Pantine
Sestine
Sonatine
Trikotine
Veloutine
Zölestine

ドイツ語の同義語辞典にあるBettineの類義語と反意語

同義語

«Bettine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETTINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bettineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBettineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bettine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贝婷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bettine
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bettine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bettine
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bettine
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bettine
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bettine
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bettine
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bettine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bettine
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bettine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bettine
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bettine
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bettine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bettine
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bettine
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bettine
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bettine
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bettine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bettine
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bettine
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bettine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bettine
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bettine
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bettine
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bettine
5百万人のスピーカー

Bettineの使用傾向

傾向

用語«BETTINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Bettine»の使用頻度を示しています。
Bettineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bettine»で最も広く使用されている表現です。

用語«BETTINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bettine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bettine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bettineに関するニュースでの使用例

例え

«BETTINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBettineの使いかたを見つけましょう。Bettineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Briefleben Bettine von Arnims--vom Musenanruf zur ...
Ehenamen Brentano-Arnim benannt werden.8 (Dass das „von" hierbei unterschlagen wird, orientiert sich frei an Achim, der, in Briefen an Bettine etwa, dieses „von" nie benutzte.) Das Mädchen und die junge Frau wird hier, falls es notwenig ...
Ulrike Growe, 2003
2
Bettine von Arnim: Die Bedeutung Schleiermachers für ihr ...
Zum einen ist wichtiges Quellenmaterial verloren gegangen” oder bei der großen Henrici-Auktion (1929) zerstreut worden," so daß ein Vergleich zwischen originalem und bearbeitetem Text nicht mehr möglich ist, zum anderen hat Bettine ...
Sabine Schormann, 1993
3
Literatur als Philosophie - Philosophie als Literatur
EVA. HORN,. BETTINE. MENKE,. CHRISTOPH. MENKE. Einleitung. LITERATUR ALS PHILOSOPHIE – PHILOSOPHIE ALS LITERATUR behauptet eine interne Relation beider, der Literatur und der Philosophie, und stellt diese Relation als ...
Eva Horn, Bettine Menke, Christoph Menke, 2006
4
Das Leben Der Hochgräfin Gritta Von Rattenzuhausbeiuns
Ein Werk von Gisela von Arnim und ihrer Mutter, Original von 1840, hier als Reproduktion in neuer Rechtschreibung.
Gisela Von Arnim, Bettine von Arnim, 2012
5
Zwischen Aufklärung und Romantik: neue Perspektiven der ...
Ein praktischer Vorschlag Bettine von Arnims zur Verbesserung der Einkünfte einheimischer Spinner und Weber. Anmerkungen zum unveröffentlichten Entwurf eines Briefes an ihre Tochter Maximiliane [Herbst 1847]. Sibylle von Steinsdorff ...
Konrad Feilchenfeldt, 2006
6
"--ich habe immer klüger gehandelt -- als die ...
Teil. II. -. Der. Briefwechsel. zwischen. Bettine. und. ihren. Söhnen. Friedmund. und. Freimund. Bevor dieser zweite Teil von Bettines Briefwechsel84 aus ärztlicher Sicht betrachtet und analysiert wird, sollen noch zwei wichtige und traurige ...
Roland Schiffter, 2006
7
Passion und Kalkül
Da Arnim für seinen Wintergarten, wie für die meisten seiner Bücher, gern ein Titelkupfer gehabt hätte, kümmerte er sich selbst darum. Er bedankt sich bei Bettine für eine Radierung Ludwig Emu Grimms, die sie ihm geschickt hatte und bittet ...
Doris Reimer, 1999
8
Romantik und Exil: Festschrift für Konrad Feilchenfeldt
Xellers Formulierung seiner „Enttäuschung" legt die Vermutung nahe, daß Bettine, die stets vom unzweifelhaften Erfolg aller ihrer Pläne und Projekte überzeugt, diese in den vorteilhaftesten Farben darzustellen wußte, kaum Verständnis für ...
Claudia Christophersen, Ursula Wiedenmann, 2004
9
Die Günderode
An die Bettine. Was Du von Arenswalds außerordentlichem Heißhunger nach der Natur schreibst, so daß er darüber sich selbstzu speisen vergißt, dauert michsehr ,versäums nicht ihm zu helsen und schreib mirsobDus auch nicht vergessen ...
Bettina von Arnim, 1840
10
Mein Traum: drei Märchen für Kinder und Erwachsene
Die Begründung von Autorschaft in Bettine von Arnims Roman Goethes Briefwechsel mit einem Kinde Straßburg, 1835: der aus Deutschland geflohene Medizin-Student Georg Büchner ist dabei, Aufzeichnungen des Pfarrers Oberlin über den ...
Holger Kaudse, 1998

用語«BETTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBettineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biografie von Achim und Bettine von Armin: Das Traumpaar der ...
Im April 1814, drei Jahre nach ihrer Hochzeit, übersiedelten Achim von Arnim und seine Frau Bettine, geborene Brentano, mit den kleinen Söhnen Freimund ... «Tagesspiegel, 7月 16»
2
Hilden: Das sind die Absolventen Klasse 10 der Bettine-Gesamtschule
Kommentar senden. Vielen Dank für Ihren Beitrag! Ihr Kommentar wird nun gesichtet. Im Anschluss erhalten Sie eine E-Mail von uns. Bitte beachten Sie, dass ... «RP ONLINE, 7月 16»
3
Aus dem Leben und Werk einer Grimm-Zeitgenossin
Gedichte, Briefe und Biografisches aus der Feder von Bettine von Arnim stehen im Mittelpunkt einer Lesung am Sonntag, 17. Juli, die der Förderverein der ... «presse-service.de, 6月 16»
4
Bettine und Achim von Arnim - Eine große Liebesgeschichte
Sie eine berühmte Autorin und berüchtigte Nervensäge, er ein weniger berühmter Autor und gestresster Gutsherr: Hildegard Baumgart erzählt von Bettine und ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
5
"Wunschkinder" am Schauspiel Bochum - Jugendliche als ...
Mutter Bettine fesselt unbewusst ihr einziges Kind ans Elternhaus und die Bequemlichkeiten der Rundumversorgung, weil sie keine andere Lebensaufgabe hat. «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
6
Hildegard Baumgart: "Bettine und Achim von Arnim" - Das ...
Sie war eine temperamentvolle Frankfurterin, er ein introvertierter Berliner. Gemeinsam waren Bettine und Achim von Arnim ein Künstlerpaar, das eine ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
7
Ausstellung zu Bettine Brentano im Forsthaus Hohenroth
Im Zentrum der Ausstellung, die die Siegener Sprach- und Konzeptkünstlerin Marlies Obier entworfen hat, stehen die Schriftstellerin Bettine Brentano ... «SiegerlandKurier, 4月 16»
8
Israels Sohn nach Hause geleuchtet«
Reformen In ein verändertes Licht rückte Goethes autobiografische Darstellung erst, als 1835 – knapp ein Vierteljahrhundert später – das Erstlingswerk Bettine ... «Jüdische Allgemeine, 3月 16»
9
Bettine Vriesekoop en Bob Potton komen naar jubileum Pin Pongers ...
Bettine Vriesekoop genoot bekendheid als toptafeltennisster en behaalde in 1982 en 1992 de Europese titel. Daarnaast was ze veertien keer Nederlands ... «BN DeStem, 9月 15»
10
Langenfeld/Hilden: Sport soll gegen Drogen wappnen
Eine der Herausforderungen in der Aktionswoche ist "Le Parcours". Dabei müssen die Bettine-von-Arnim-Gesamtschüler mehrere Hindernisse überwinden. «RP ONLINE, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bettine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bettine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z