アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verbreiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERBREITERの発音

Verbreiter  [Verbre̲i̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBREITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBREITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verbreiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerbreiterの定義

これらの噂の伝播者の何かを広げている人。 jemand, der etwas verbreitet Beispielder Verbreiter dieser Gerüchte.

ドイツ語辞典で«Verbreiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERBREITERと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

VERBREITERのように始まるドイツ語の単語

Verbrecherbande
Verbrecherin
verbrecherisch
Verbrecherjagd
Verbrecherkartei
Verbrechernest
Verbrecherphysiognomie
Verbrechersyndikat
Verbrechertum
verbreiten
Verbreiterin
verbreitern
Verbreiterung
Verbreitung
Verbreitungsgebiet
verbrennbar
verbrennen
Verbrennung
Verbrennungsanlage
Verbrennungsenergie

VERBREITERのように終わるドイツ語の単語

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

ドイツ語の同義語辞典にあるVerbreiterの類義語と反意語

同義語

«Verbreiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERBREITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verbreiterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerbreiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verbreiter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加宽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ensanchamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

widening
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चौड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توسع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alargamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রশস্তকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élargissement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelebaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verbreiter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拡大
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

확대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

widening
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự khuếch trương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அகலப்படுத்துதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रुंदीकरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genişletme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allargamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poszerzanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

extensie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλάτυνση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbreding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

breddning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utvidelse
5百万人のスピーカー

Verbreiterの使用傾向

傾向

用語«VERBREITER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Verbreiter»の使用頻度を示しています。
Verbreiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verbreiter»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERBREITER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verbreiter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verbreiter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verbreiterに関するニュースでの使用例

例え

«VERBREITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerbreiterの使いかたを見つけましょう。Verbreiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lesen und Schreiben 1700 bis 1900: Untersuchung zur ...
Jahrhunderts vor allem den Eltern.213 Im Verbreiter heißt es 1833, die Herren Schullehrer könnten sich große Verdienste um ihre Mitbürger erwerben, wenn sie ihnen bei Anlegung ordentlicher Bücher behilflich wären und den Kindern die  ...
Alfred Messerli, 2002
2
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Auch die Ermittlungen gegen die Hersteller und Verbreiter der illegalen Zeitschrift "Fri Auch die Ermittlungen gegen die ... So wurde als Verbreiter dieser Zeitung der frühere Direktor der Gewerkschaftsschule in Oslo, Halvard M. Lange,  ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
3
Haben oder nicht haben - Must-Carry-Regeln
Es sei angemerkt, dass die Rundfunkverordnung der fanzösischsprachigen Gemeinschaft auch eine Liste „traditioneller” Weiterverbreitungsverpflichtungen umfasst — und zwar bei den Vorschriften über Verbreiter von Rundfunkdiensten ( Titel ...
Susanne Nikoltchev, 2005
4
Rechtliche Grenzen des Realitätsfernsehens: ein Beitrag zur ...
Eine Äußerung muss sich daher zurechnen lassen, wer sie aufstellt und damit behauptet oder wer sie verbreitet.235 Auch Verbreiter können mithin als Störer auf Unterlassung in Anspruch genommen werden2"', denn Störer ist unabhängig  ...
Nadine Klass, 2004
5
Das politisch-reformatorische Richtung der Deutschen im XVI. ...
höhnung dek Gerechtigkeit getrieben wurde. Zum Beweis nur noch ein Beispiel, Nach der bairischen Verfafsungs - Urkunde sind sowohl Verleger, als Drucker und alle Verbreiter strafrechtswidriger Schriften nur dann verantwortlich , wenn der ...
Johann Georg August Wirth, 1841
6
Die Verantwortlichkeit des Presseunternehmens für die ...
... die auf eine Äußerung des Interviewten Bezug nimmt, ein Behaupten liegt.447 2. Verbreiten Das Presseunternehmen verbreitet eine Äußerung, wenn der Inhalt einer rechtswid- rigen Äußerung weitergegeben wird, ohne dass der Verbreiter ...
Antje Gruneberg, 2014
7
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Den auf eine illegale Art angegriffenen Privat - Personen bleibt überlassen, den Verfasser, und, wenn dieser nlcht bekannt oder falsch angegeben ist, den Verleger und in suk8iäium den Drucker, oder jeden Verbreiter wegen der ihnen ...
Deutscher Bund (1815-1866) Bundesversammlung, 1818
8
Kritik des Entwurfs eines peinlichen Gesetzbuchs für Baiern
Der Verbreiter des Pasquills, oder anderer symbolischen Injurien, kann eben so wenig, als der Verbreiter falscher Münzen und ähnlicher verfälschter Sachen, dem Urheber ganz gleich gestraft werden, wenn er nicht zugleich mit selbigem, vor ...
Hans Ernst von Globig, 1806
9
Phänomenologie der IT-Delinquenz: Computerkriminalität, ...
Wiesbaden: Bundeskriminalamt, 1999, Informatinen aus dem Kriminalistischen Institut, ISSN 0174–5433 (zitiert: BKA, Electronic Commerce). Pressemitteilung vom 10.7.: Erneut Verbreiter einer Variante des Computervirus „I love you“ entlarvt.
Maximillian Dornseif, 2005
10
Allgemeine bibliographie für Deutschland: ier-viier jahrgang
Verleger, Drucker und Verbreiter der ScKriften »u« der unter 6er LeieieK- nung „ dss junge VeutseKIsnd" oder „die junge Iiiterstnr" bekannte» litera» riscden ScKule, ?u welcker nsmentlick HeinrieK Leine, Xsrl tZut^Kow, Lein- rick I>»ube, ...

用語«VERBREITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerbreiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump und Verschwörungstheorien: Vom Verbreiter zur Zielscheibe?
Verschwörungstheorien handeln immer von Macht. Deshalb gibt es viele, in denen US-Präsidenten eine zentrale Rolle spielen. Verschwörungstheorien und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 17»
2
Verbreiter von Fake-News twittert für Trump
Der Social-Media-Direktor von Donald Trump betreut in Zukunft den offiziellen Präsidentenaccount. Dan Scavino pflegt einen kreativen Umgang mit Fakten. «Kurier, 1月 17»
3
FPÖ einer der Top-Verbreiter von Fake News
Laut Hoaxmap gehört die FPÖ im deutschsprachigen zu den Top-Verbreitern von Gerüchten. Die Freiheitlichen hätten etwa das Gerücht verbreitet, wonach ... «oe24.at, 12月 16»
4
FPÖ in Top-10 der Fake-News-Verbreiter
Eine Initiative gegen Falschmeldungen im Internet bringt es ans Tageslicht: Auch politische Parteien – darunter die FPÖ – verbreiten offenbar Fake-News. «Futter, 12月 16»
5
Falschmeldungen verbreiten soll Strafbestand werden
Der Schaden ist enorm, denn solche Meldungen verbreiten sich oft ungeprüft tausendfach. Verbreiter prüfen die Inhalte kaum, Verursacher blieben bisher ... «Heute.at, 12月 16»
6
Trump schmeisst #pizzagate-Verbreiter raus
... Übergangsteam des designierten US-Präsidenten Donald Trump verlassen. Grund war das fortgesetzte Verbreiten von Falschmeldungen über Hillary Clinton. «BLICK.CH, 12月 16»
7
Wiesn-Kater und Optimismus-Verbreiter
OPTIMISMUS-VERBREITER: Die Premiere ging schief - und dennoch inszenierte sich der neue HSV-Trainer Markus Gisdol nach dem 0:2 in Berlin als Mann mit ... «sport.de, 10月 16»
8
Arabischer Fan schreibt den Eagles of Death Metal: «Du bist ein ...
Arabischer Fan schreibt den Eagles of Death Metal: «Du bist ein Verbreiter des Hasses geworden, Bruder». Seit den Terroranschlägen von Paris verbreitet ... «watson, 5月 16»
9
"Du bist ein Verbreiter des Hasses geworden, Bruder"
Seit den Terroranschlägen von Paris verbreitet Eagles-of-Death-Metal-Sänger Jesse Hughes Verschwörungstheorien und Hassbotschaften. Nun antwortete ihm ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
10
BKA ermittelt gegen Falschgeld-Verbreiter im Darknet
In mehreren Bundesländern haben Kriminalbeamte Wohnungen von Personen durchsucht, die im Darknet Falschgeld bestellt und weiterverbreitet haben sollen ... «Heise Newsticker, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verbreiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verbreiter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z