アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verbrecherisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERBRECHERISCHの発音

verbrecherisch  [verbrẹcherisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBRECHERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBRECHERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verbrecherisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverbrecherischの定義

それはほとんど犯罪であると非難する。 犯罪者は、犯罪を恐れない。 悪徳。 それはほとんど犯罪であると非難する。 方法、刑事政治の手段は犯罪者のようにそうしていた。 so verwerflich, dass es fast schon ein Verbrechen ist; kriminell vor Verbrechen nicht zurückschreckend; skrupellos. so verwerflich, dass es fast schon ein Verbrechen ist; kriminell Beispieleverbrecherische Umtriebe, Methoden, Mitteleine verbrecherische Politikes war verbrecherisch, so zu handeln.

ドイツ語辞典で«verbrecherisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERBRECHERISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

VERBRECHERISCHのように始まるドイツ語の単語

verbrechen
Verbrechensaufklärung
Verbrechensbekämpfung
Verbrechensverhütung
Verbrecher
Verbrecheralbum
Verbrecherbande
Verbrecherin
Verbrecherjagd
Verbrecherkartei
Verbrechernest
Verbrecherphysiognomie
Verbrechersyndikat
Verbrechertum
verbreiten
Verbreiter
Verbreiterin
verbreitern

VERBRECHERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるverbrecherischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERBRECHERISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verbrecherisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verbrecherischのドイツ語での同義語

«verbrecherisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERBRECHERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verbrecherischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverbrecherischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verbrecherisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

刑事
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

criminal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

criminal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपराधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجرم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

преступник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criminal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপরাধী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

criminel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jenayah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verbrecherisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

犯罪者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

범죄자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pidana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குற்றவியல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुन्हेगार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ceza
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

criminale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przestępca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

злочинець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

penal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκληματίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kriminele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kriminell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kriminelle
5百万人のスピーカー

verbrecherischの使用傾向

傾向

用語«VERBRECHERISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«verbrecherisch»の使用頻度を示しています。
verbrecherischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verbrecherisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERBRECHERISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verbrecherisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verbrecherisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、verbrecherischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERBRECHERISCH»の引用

verbrecherischという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerd Lüdemann
Wissenschaft strebt Objektivität an und kann schon deswegen niemals vorweg den Wahrheitsanspruch der Kirchen voraussetzen. Theologie kann überhaupt keine kirchliche Wissenschaft sein. Entweder ist sie freie Wissenschaft oder sie ist gar keine. Die Wissenschaft vom christlichen Glauben ist so wenig christlich, wie die Wissenschaft vom Verbrechen verbrecherisch.
2
John William Draper
Menschenfleisch zu verzehren ist vor den Augen Gottes weniger verbrecherisch, als menschliches Denken zu ersticken.
3
Mór Jókai
Was ist denn diese »Liebe«, wegen welcher der eine mordet und der andere stirbt; diese Liebe, welche gut, erlaubt und pflichtgemäß, aber auch schlecht, schmerzhaft und verbrecherisch ist?
4
Donatien-Alphonse Marquis de Sade
Sei verbrecherisch in der Tugend, und tugendhaft im Verbrechen.
5
Jean-Jacques Rousseau
Alle Empfindungen, die wir beherrschen, sind rechtmäßig; alle, die uns beherrschen, sind verbrecherisch.

«VERBRECHERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverbrecherischの使いかたを見つけましょう。verbrecherischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staatssicherheit der DDR - Wie verbrecherisch war sie?
Stefan Richter. Politik Stefan Richter Staatssicherheit der DDR -Wie verbrecherisch war sie? Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Stefan Richter, 2010
2
Sinn und Wesen des Seins
Wenn er aber sein Leben selbst bestreiten will und sich selbst ernähren möchte, dann ist es verbrecherisch, wenn man ihm den dazu notwendigen Lebensraum wegnimmt oder verweigert. Jeder Mensch hat das Recht auf gesunde Luft, ...
Alfons Anders, 2004
3
Verbrechen der Wehrmacht: Bilanz einer Debatte
SOLDATEN Christian Hartmann Wie verbrecherisch war die Wehrmacht? Zur Beteiligung von Wehrmachtsangehörigen an Kriegs- und NS-Verbrechen Die Debatte um die Wehrmacht hat mehr Fragen aufgeworfen als wirklich beantwortet.
Christian Hartmann, Johannes Hürter, Ulrike Jureit, 2005
4
Das Urteil von Nürnberg: gefälschte "Beweise"
Daraus geht hervor, daß ein Mitglied einer Organisation, die der Gerichtshof für verbrecherisch erklärt hat, später wegen des Verbrechens der Mitgliedschaft verurteilt und dafür mit dem Tode bestraft werden kann. Dies berechtigt nicht etwa zu ...
Hans Brennecke, 2005
5
Befohlene Entnazifizierung oder "verordneter" Antifaschismus ...
Die Reichsregierung wird durch das Gericht aus zwei Gründen nicht als verbrecherisch erklärt: „Da 1.) nicht dargetan ist, daß sie nach 1937 jemals in Wirklichkeit als Gruppe oder Organisation tätig gewesen ist, da 2.) die hier beschuldigte ...
Klaus Emmerich, 2014
6
Wirklichkeit und Wirklichkeiten: Aufsätze und Vorträge
Damit aber erhebt sich die ernste Frage, ob der Ausdruck „verbrecherisch" nur dem Atomkrieg, oder nicht vielmehr dem Krieg überhaupt als einer Weise des Tötens von Menschen zukommen müßte. Diese Frage aber ist zu vielschichtig, als ...
Wilhelm Weischedel, 1960
7
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
In dem ersten liegt aber schon das Ganze, so dass es nicht nur die Voraussetzung der beiden andern ist: 1st die Handlung verbrecherisch, so ist sie rechtswidrig und muss dolose oder culposo seyn. Die Erscheinung, von der im ersten Satze ...
8
Die Formen Des Volkerrechtlichen Handelns; Die Inhaltliche ...
Die von ihm für verbrecherisch erklärten Organisationen hatten zur Zeit der Urteilsfällung schon aufgehört zu bestehen. Die Brandmarkung der Gruppe als verbrecherisch sollte nur der Verfolgung der einzelnen Mitglieder durch die staatlichen ...
‎2002
9
Rollenkonforme Verbrechen unter einem totalitären System
Daraus, daß alle von den hier durchgesehenen Berichten geschilderten Diktaturen verbrecherisch geherrscht haben, der soziale Zusammenhang zwischen diktatorischer Herrschaftsform und Verbrechen also anscheinend universal war, ...
Hayo Uthoff
10
Ueber die englische Strafrechtspflege
8. ze. am I. Mai 48Z4 in der benannten Gemeinde und Grafschaft den ^. verbrecherisch , böswillig und mit Vorbedacht (Moniousl^, N'iltull^ su6 «s Ins inslioe sforo lK«uAItt) überfallen und mit einem Messer, welches ^. 8. in seiner rechten Hand ...
Johann Jakob Rüttimann, 1837

用語«VERBRECHERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverbrecherischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump taugt nicht zum Schreckensherrscher
Verbrecherisch ist das aber nicht. Ein Kommentar. von Bernhard Schulz. Gibt es da Ähnlichkeiten? Yes, findet offenbar in Atlanta jemand und hat ein ... «Tagesspiegel, 1月 17»
2
IS bekennt sich zu Anschlag auf Tanzclub in Istanbul
Alle Terrorakte seien verbrecherisch und durch nichts zu rechtfertigen, unabhängig von ihrer Motivation, teilte der Sicherheitsrat mit. Bei dem Attentat kamen ... «Stuttgarter Nachrichten, 1月 17»
3
UN-Sicherheitsrat verurteilt Anschlag in Istanbul als barbarisch
Alle Terrorakte seien verbrecherisch und durch nichts zu rechtfertigen, unabhängig von ihrer Motivation, teilte der Sicherheitsrat am Sonntag (Ortszeit) mit. «TRT Deutsch, 1月 17»
4
Diskutieren Sie mit: Ist die SPD zu zaghaft mit Petra Hinz?
... aber überlegt doch alle mal, was sie tatsächlich getan hat und stellt das mal ins Verhältnis mit solchen Abgeordneten, die keiner verbrecherisch nennen darf, ... «WDR Nachrichten, 8月 16»
5
"Die Türkei ist ein autokratischer Staat geworden"
Das Verhalten der Türkei sei nicht partnerschaftlich, sondern "verbrecherisch". "Jemand, der erpressen will, wird das immer und immer und immer wieder tun", ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
6
Habermas bemängelt Merkels Stillhaltetaktik
Das verbrecherisch-sadistisch-terroristische Folterergebnis war wirtschaftlich das vollkommene auf den Kopf stellen meiner trotz dümmlich vorgegebenen ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
7
Ligurien: Weg mit den „verbrecherischen“ Russland-Sanktionen ...
Dabei ist von „unersetzlichem Schaden für die Wirtschaft“ die Rede, an dem „verbrecherische und verantwortungslose Entscheidungen“ (über die Verhängung ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
8
Legal, illegal, verbrecherisch
Prominente aus Sport und Politik sollen in Panama Briefkastenfirmen unterhalten. Vermögen dort zu parken, verstößt nicht automatisch gegen Gesetze. «Schwäbisches Tagblatt, 4月 16»
9
"Menschenverachtend und verbrecherisch"
Sachsens Ministerpräsident Tillich hat den Mob in Clausnitz im tagesthemen-Interview "menschenverachtend und verbrecherisch" genannt. Die Gesellschaft ... «tagesschau.de, 2月 16»
10
Jürgen Prochnow findet Hedgefonds verbrecherisch
"Das Treiben der Hedgefonds ist verbrecherisch und sollte zum Teil verboten werden", forderte der Star. "Mich stört auch, dass Banker so viel Geld mit windigen ... «VIP.de, Star News, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. verbrecherisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verbrecherisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z