アプリをダウンロードする
educalingo
Verhandlungsgegenstand

"Verhandlungsgegenstand"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERHANDLUNGSGEGENSTANDの発音

Verhạndlungsgegenstand [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsɡeːɡn̩ʃtant]


VERHANDLUNGSGEGENSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERHANDLUNGSGEGENSTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVerhandlungsgegenstandの定義

交渉の対象。


VERHANDLUNGSGEGENSTANDと韻を踏むドイツ語の単語

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

VERHANDLUNGSGEGENSTANDのように始まるドイツ語の単語

Verhandlungsangebot · Verhandlungsbasis · verhandlungsbereit · Verhandlungsbereitschaft · Verhandlungsergebnis · verhandlungsfähig · Verhandlungsfähigkeit · Verhandlungsführer · Verhandlungsführerin · Verhandlungsführung · Verhandlungsgeschick · Verhandlungsgrundlage · Verhandlungslösung · Verhandlungsmandat · Verhandlungsmarathon · Verhandlungspartner · Verhandlungspartnerin · Verhandlungspause · Verhandlungsposition · Verhandlungspunkt

VERHANDLUNGSGEGENSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるVerhandlungsgegenstandの類義語と反意語

同義語

«Verhandlungsgegenstand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERHANDLUNGSGEGENSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verhandlungsgegenstandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerhandlungsgegenstandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verhandlungsgegenstand»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

谈判的主题
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Objeto de negociaciones
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Subject of negotiations
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वार्ता के अधीन रहते हुए
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موضوع المفاوضات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Предмет переговоров
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Objecto de negociações
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আলোচনার বিষয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Objet des négociations
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Subjek rundingan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verhandlungsgegenstand
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交渉の対象
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

협상의 주제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Topik rembugan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chủ đề của cuộc đàm phán
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேச்சுவார்த்தைகள் பொருள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाटाघाटी विषय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Müzakerelerin Konusu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Oggetto di negoziati
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przedmiotem negocjacji
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

предмет переговорів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Subiectul negocierilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Θέμα των διαπραγματεύσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Onderwerp van onderhandelinge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Föremål för förhandlingar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gjenstand for forhandlinger
5百万人のスピーカー

Verhandlungsgegenstandの使用傾向

傾向

用語«VERHANDLUNGSGEGENSTAND»の使用傾向

Verhandlungsgegenstandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verhandlungsgegenstand»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verhandlungsgegenstandに関するニュースでの使用例

例え

«VERHANDLUNGSGEGENSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerhandlungsgegenstandの使いかたを見つけましょう。Verhandlungsgegenstandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen unter Unsicherheit auf Industriegütermärkten
Ferner ist anzumerken, dass die Angaben für die Verhandlungsgegenstände insbesondere auf die unter „Verhandlungsgegenstand 1 " aufgeführten Annahmen beziehen. Darüber hinaus sind bei einer Menge von mehr als 5 Anlagen seitens ...
Christoph Sandstede, 2010
2
Tausch in Verhandlungen: Ein dynamisches Modell von ...
Der Verhandlungsgegenstand. bei dem Akteur i (j) Akteur j (i) entgegenkommt. wird der angebotene Verhandlungsgegenstand (Supply Issue) von j (j) genannt. der andere Verhandlungsgegenstand. bei dem Akteur j (i) Akteur i (j) unterstützt.
Frank Arndt, 2008
3
Sachgerecht und erfolgreich verhandeln: ...
1.3 Ihr Verhandlungsgegenstand Verhandelt wird immer und überall. Es gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Verhandlungsarten und Verhandlungsanlässe. Unterschieden werden z. B: - Preisverhandlungen, - Leistungsverhandlungen ...
Peter Skupnik, 2002
4
Befangenheit im Verwaltungsverfahren
Niederösterreichische Gemeindeordnung LGB1 1973/1000 §50 Befangenheit (1) Der Bürgermeister und die Mitglieder der Kollegialorgane sind von der Beratung und Beschlußfassung über einen Verhandlungsgegenstand wegen ...
Tanja Maier
5
Gesetzgebung:
139 140 141 142 143 a) Verhandlungsgegenstand Der überwiesene Gesetzentwurf ist Verhandlungsgegenstand gemäß § 64 Abs. 1 GOBT. Es ist nicht ungewöhnlich, dass in den Ausschüssen mit einem Gesetzentwurf der Bundesregierung ...
Kluth/Krings, 2013
6
Tariffähigkeit, Gewerkschaftspluralität und Tarifmehrheiten ...
Ergebnis Wer Verhandlungspartner des Arbeitgebers in Unternehmen ohne Gewerkschaftsdelegierte ist, hängt nach den Neuregelungen insbesondere von der Größe des Unternehmens und vom Verhandlungsgegenstand ab. Es gilt die  ...
Johanna Intrup-Dopheide, 2013
7
Klein Aber Fein!: Quantitative Empirische Sozialforschung ...
Bedingung 2: Beide Verhandlungsteilnehmer, die am Tausch beteiligt sind, sollen bei dem Verhandlungsgegenstand, bei dem sie eine Konzession nachfragen, ein positives, von null verschiedenes Interesse haben (sia, sjb > 0). Bedingung 3: ...
Peter Kriwy, Christiane Gross, 2008
8
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Durch Geschäftsordnungsantrag einer Fraktion oder von mindestens 26 Abge— ordneten kann die Aussprache über einen Verhandlungsgegenstand geschlossen oder die Beratung vertagt werden 25 Abs. 2 GOBT). Allerdings darf über einen ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
9
Vom guten zum besseren Einkäufer
Stellung im Unternehmen? Tätigkeit? Kompetenzen? Sachkenntnisse zum Verhandlungsgegenstand? Kontakte , Querverbindungen , Beziehungen? Einstellung pro/ contra Verhandlungsgegenstand? Einstellung pro /contra unserem Hause?
Dieter K. Reibold, Norbert W. Grzella, 2002
10
Zur Verbandsökonomik
Verhandlungsgegenstand der Tarifverhandlungen können die unterschiedlichsten Forderungen der Gewerkschaften sein: Löhne, Arbeitszeitfragen, Arbeitsplatzbedingungen und organisatorische Fragen. In der Literatur werden die einzelnen ...
Philipp Herder-Dorneich, 1973

用語«VERHANDLUNGSGEGENSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerhandlungsgegenstandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gericht entscheidet: Verstößt das Tarifeinheitsgebot gegen das ...
Ein Hinweis, dass Karlsruhe den Verhandlungsgegenstand als komplex betrachtet. Im Kern regelt das Gesetz Fälle, in denen mehrere Gewerkschaften in einem ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
2
Kopftuchfragen und keine Antworten
... die moderne Rechtsprechung zu Recht aus den Gerichtssälen verbannt. Das "Böse an sich" kann und darf vor Gericht nicht Verhandlungsgegenstand sein. «derStandard.at, 1月 17»
3
Wie geht es mit Grünwald weiter?
Verhandlungsgegenstand war bisher auch Alexander Grünwald. Der Vertrag des Spielmachers läuft im Sommer aus - und der 28-Jährige träumt von einem ... «spox.com, 1月 17»
4
OB Brand spricht Klartext
Er sei für diese Brücke, zumal eine solche Verbindung seinerzeit auch Verhandlungsgegenstand mit dem Investor gewesen sei. Beim nächsten Mal aber müsse ... «Schwäbische Zeitung, 1月 17»
5
Handlungsspielraum der Haigerlocher Stadtverwaltung stark ...
Dabei hätte die Stadtverwaltung diesen „bedeutenden Verhandlungsgegenstand“ gern noch verschoben. Der Antrag der CDU- und SÖL-Fraktion samt der ... «Südwest Presse, 11月 16»
6
Nächste Ausfahrt Privatisierung - Die Schaffung einer ...
So wurde die Schaffung der neuen Gesellschaft von der Bundesregierung einfach zum Verhandlungsgegenstand des neuen Länderfinanzausgleichs gemacht. «Jungle World, 11月 16»
7
Syrien verhandelt mit Söldnern über Abzug, al-Nusra will kämpfen
Verhandlungsgegenstand ist der Abzug der Söldner aus Aleppo, was einer Kapitulation gleichkommen und Ost-Aleppo weitgehend unter die Kontrolle der ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 10月 16»
8
#FreeWordsTurkey – Frau Merkel, Herr Juncker: Fordern Sie ...
... und Pressefreiheit in ihren Entscheidungen, Handlungen und Äußerungen kompromisslos und aktiv einzufordern und sie nicht zum Verhandlungsgegenstand ... «Doro Schreier, 9月 16»
9
Hilfe für Asil Erdogan
... Meinungsfreiheit in ihren Entscheidungen, Handlungen und Äußerungen kompromisslos und aktiv einzufordern und sie nicht zum Verhandlungsgegenstand ... «Badische Zeitung, 8月 16»
10
Aufruf an Bundesregierung und EU | Autoren fordern mehr ...
... Meinungsfreiheit in ihren Entscheidungen, Handlungen und Äußerungen kompromisslos und aktiv einzufordern und sie nicht zum Verhandlungsgegenstand ... «BILD, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Verhandlungsgegenstand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verhandlungsgegenstand>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA