アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verkehrssignal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKEHRSSIGNALの発音

Verkehrssignal  Verke̲hrssignal [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪɡnaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKEHRSSIGNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKEHRSSIGNALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verkehrssignal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerkehrssignalの定義

道路交通を規制するための光信号。 Lichtsignal zur Regelung des Straßenverkehrs.

ドイツ語辞典で«Verkehrssignal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERKEHRSSIGNALと韻を踏むドイツ語の単語


Alarmsignal
Alạrmsignal [aˈlarmzɪɡnaːl]
Analogsignal
Analo̲gsignal [anaˈloːkzɪɡnaːl]
Ausfahrsignal
A̲u̲sfahrsignal [ˈa͜usfaːrzɪɡnaːl]
Blocksignal
Blọcksignal [ˈblɔkzɪɡnaːl]
Digitalsignal
Digita̲lsignal [diɡiˈtaːlzɪɡnaːl]
Einfahrsignal
E̲i̲nfahrsignal [ˈa͜infaːrzɪɡnaːl]
Funksignal
Fụnksignal [ˈfʊŋkzɪɡnaːl]
Hauptsignal
Ha̲u̲ptsignal
Hornsignal
Họrnsignal [ˈhɔrnzɪɡnaːl]
Leuchtsignal
Le̲u̲chtsignal [ˈlɔ͜yçtzɪɡnaːl]
Lichtsignal
Lịchtsignal [ˈlɪçtzɪɡnaːl]
Notsignal
No̲tsignal [ˈnoːtzɪɡnaːl]
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
Startsignal
Stạrtsignal [ˈʃtartzɪɡnaːl]
Stoppsignal
Stọppsignal [ˈʃtɔpzɪɡnaːl]
Störsignal
Stö̲rsignal [ˈʃtøːrzɪɡnaːl]
Trompetensignal
Trompe̲tensignal [trɔmˈpeːtn̩zɪɡnaːl]
Videosignal
Vi̲deosignal [ˈviːdeozɪɡnaːl]
Vorsignal
Vo̲rsignal
Warnsignal
Wạrnsignal [ˈvarnzɪɡnaːl]

VERKEHRSSIGNALのように始まるドイツ語の単語

Verkehrsschild
Verkehrsschrift
Verkehrsschutzmann
verkehrssicher
Verkehrssicherheit
Verkehrssicherungspflicht
Verkehrssitte
Verkehrssituation
Verkehrssoziologie
Verkehrsspinne
Verkehrsspitze
Verkehrssprache
Verkehrssprecher
Verkehrssprecherin
Verkehrsstatistik
Verkehrsstau
Verkehrssteuer
Verkehrsstockung
Verkehrsstörung
Verkehrsstraße

VERKEHRSSIGNALのように終わるドイツ語の単語

Aufbruchssignal
Ausfahrtsignal
Ausfahrtssignal
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Eisenbahnsignal
Flaggensignal
Gefahrensignal
Haltesignal
Hupsignal
Jagdsignal
Kennsignal
Luminanzsignal
Nebelsignal
Pfeifsignal
Rauchsignal
Schallsignal
Schlusssignal
Seenotsignal
Straßensignal

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkehrssignalの類義語と反意語

同義語

«Verkehrssignal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKEHRSSIGNALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkehrssignalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkehrssignalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkehrssignal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

红绿灯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

señal de tráfico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

traffic signal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात संकेत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إشارة المرور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сигнал светофора
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sinal de trânsito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক সিগন্যাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

signal de trafic
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

isyarat lalu lintas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verkehrssignal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交通信号
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교통 신호
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sinyal lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tín hiệu giao thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிராஃபிக் சிக்னல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅफिक सिग्नल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trafik işareti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segnale stradale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sygnał ruchu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сигнал світлофора
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

semnal de trafic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σήμα κυκλοφορίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeersein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trafiksignal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trafikk signal
5百万人のスピーカー

Verkehrssignalの使用傾向

傾向

用語«VERKEHRSSIGNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Verkehrssignal»の使用頻度を示しています。
Verkehrssignalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkehrssignal»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKEHRSSIGNAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verkehrssignal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verkehrssignal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verkehrssignalに関するニュースでの使用例

例え

«VERKEHRSSIGNAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkehrssignalの使いかたを見つけましょう。Verkehrssignalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strasse und Autobahn
Kläranlagen- und Verkehrssignal technik — zum baldmöglichen Eintrittstermin gesucht. Geboten wird Vergütung entsprechend der seitherigen Berufserfahrung, nach Vergütungsgruppe IV b bzw. IV a BAT; bei Vorliegen der gesetzlichen ...
2
Figurationen Köln:
... Kürze- Geschwindigkeit bedient, das wie ein Verkehrssignal an jeder Kreuzung unserer Kommunikationswege aufleuchtet, gleich, ob es sich dabei um Zeitungstitel, elektronische Post oder eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter handelt.
3
Plakat
Der mediale Wandel verlangte nach neuen Definitionen. Das Plakat sollte nun vor allem auch als optische Botschaft verstanden werden, „die zwischen Schlagwort und Sinnbild, Reklameaufschrift und Verkehrssignal existiert“ ( Schindler 1972, ...
Johannes Kamps, 1999
4
Farben: Natur, Technik, Kunst
... UV-Laser 343 UV-Leuchtdiode 343 UV-Licht 138 UV-Male 161 UV-Photonen 288 V Vergissmeinnicht 78, 80, 172 Vergütung 234 Verkehrsschilder 27 Verkehrssignal 27 Verkehrswesen 27 Verküpung 148 Vermeer van Delft, Jan 195 Verrio, ...
Norbert Welsch, Claus Chr. Liebmann, 2012
5
Handbuch des Kathodischen Korrosionsschutzes: Theorie und ...
Abschn. 15.6; f) Gleichstromfernmeldenetze und Verkehrssignal-Anlagen [2]; g) kathodische Korrosionsschutz—Anlagen (Fremdstrom-Anlagen, Streustrom-Ablei — tungen und -Absaugungen), vgl. Kap. 9. Auch Anlagen mit nur einer ...
Walter von Baeckmann, W. Schwenk, 2009
6
Die Muse küsst - und dann?: Lust und Last im kreativen Prozess
Mit frappanter Deutlichkeit kündigt der folgende kleine Traum eine anstehende Umbruchszeit an: «Im Traum sah ich ein Signal, das wie ein Verkehrssignal aussah. Aber es war nur das Zeichen, keine Tafel. Das Signal bestand einzig aus  ...
Claudia Schuh, Heidi Werder, 2006
7
Bauwirtschaft im Gebiet der ehemaligen DDR
auch andere spezialisierte Unternehmen, z.B. für den Bau von Rohrleitungen für Fernleitungen zur Elektrizitätsverteilung oder Verkehrssignal- und Sicherheitseinrichtungen sind nicht dem Baugewerbe zugeordnet. 2.3.2 Konzept des ...
Bernd Bartholmai, Helmut Jenkis, Lutz Uecker
8
Bild und Bildgenese
Bekannte Beispiele für solche Beziehungen sind das Porträt der Mona Lisa als „ Ikon", ein Anzeigepfeil als „Index", und ein Verkehrssignal als „Symbol".50 Obwohl als Ausdruck von Peirce übernommen, wird aber unter dem „Ikonischen" in der ...
Dieter Maurer, Claudia Riboni, 2010
9
Psychologie der Intelligenz und des Denkens: philosophisch ...
Unter der Bedingung, daß das Verkehrssignal rot ist, hält der Autofahrer an. Unter der Bedingung, daß sie bei Stromdurchgang bis zum Schmelzpunkt heiß werden, verwendet man bestimmte Metalle zur Sicherung elektrischer Anlagen.
Werner Fischel, 1969
10
2010 - 2011
... und wem das an akustischen Eindrücken noch nicht genug ist, der kann hin und wieder das Posthorn vernehmen: kein Verkehrssignal, sondern aus romantischer Produktion stammend; was dieses Posthorn entlässt, ist immer ein Lebensruf ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012

用語«VERKEHRSSIGNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkehrssignalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rohrbruch setzt Ampel "unter Wasser"
Mitten im Berufsverkehr staunen Autofahrer und Passanten an der Lohmühle, gleich vor der Hansehalle: Das Verkehrssignal als Wasserspiel – was ist denn ... «Lübecker Nachrichten, 1月 17»
2
Fahrer stirbt bei Lastwagen-Karambolage
Ein 51-jähriger Lastwagenfahrer war mit seinem Fahrzeug in einen Wagen mit einem mobilen Verkehrssignal gefahren und anschließend mit einem weiteren ... «DIE WELT, 1月 17»
3
4 Lkw beteiligt, 1 toter Trucker | Brummi kracht in Stauende
Ein 51-jähriger Lastwagenfahrer war mit seinem Fahrzeug in einen Wagen mit einem mobilen Verkehrssignal gefahren und anschließend mit einem weiteren ... «BILD, 1月 17»
4
Autonomes Fahren mit KI Audi kooperiert mit Nvidia und Mobileye
So versteht das Auto während der späteren Demonstrationsfahrten Anweisungen wie ein temporäres Verkehrssignal, kann sie direkt interpretieren und situativ ... «elektroniknet.de, 1月 17»
5
Pilotiertes Fahren mit künstlicher Intelligenz
So versteht das Auto Anweisungen wie ein temporäres Verkehrssignal, kann sie direkt interpretieren und situativ handeln. Sobald ein entsprechendes Signal ... «Springer Professional, 1月 17»
6
Bei Chaosfahrt Verkehrsinsel überfahren
... Bushaltestelle «Warthausen» überfuhr das Auto die Verkehrsinsel und beschädigte vier Schneepfosten, einen Inselschutzpfosten sowie ein Verkehrssignal. «FM1Today, 11月 16»
7
Alkoholisierter Autofahrer verletzt sich leicht bei Selbstunfall
Nur noch auf den beiden linken Rädern fahrend sei das Auto schliesslich in ein Verkehrssignal geprallt. Darauf kippte das Fahrzeug auf eine Seite und kam ... «az Limmattaler Zeitung, 11月 16»
8
Hochbergerstrasse: Gegen Beton-Element gedonnert.
In dieser Lage kollidierte das Fahrzeug zum Schluss noch mit einem Verkehrssignal bevor es schliesslich gänzlich zur Seite kippte und zum Stillstand kam. «barfi.ch, 11月 16»
9
Basel: Auf zwei Rädern in Verkehrsschild geprallt
In dieser Lage kollidierte das Fahrzeug noch mit einem Verkehrssignal bevor es schliesslich gänzlich zur Seite kippte und zum Stillstand kam. Passanten ... «20 Minuten, 11月 16»
10
Junglenker baut Selbstunfall im Kreisverkehr – seinen ...
Beim Kreisverkehr Einmündung Chrüzweg (Gemeindegebiet Staufen) kollidierte er mit dem Inselschutzpfosten sowie einem Verkehrssignal. Der Unfallfahrer ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verkehrssignal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkehrssignal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z