アプリをダウンロードする
educalingo
Verschleißer

"Verschleißer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERSCHLEISSERの発音

Verschle̲i̲ßer


VERSCHLEISSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSCHLEISSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVerschleißerの定義

小売業のビジネスマン。


VERSCHLEISSERと韻を踏むドイツ語の単語

Anreißer · Aufreißer · Ausreißer · Beißer · Eisenbeißer · Federweißer · Hosenscheißer · Kaffeeweißer · Kernbeißer · Klugscheißer · Possenreißer · Rausschmeißer · Reißer · Scheißer · Schweißer · Steinbeißer · Wadenbeißer · Weißer · Zestenreißer · Zotenreißer

VERSCHLEISSERのように始まるドイツ語の単語

Verschleierung · Verschleierungstaktik · Verschleierungsversuch · verschleifen · Verschleifung · verschleimen · Verschleimung · Verschleiß · verschleißarm · verschleißen · Verschleißerin · Verschleißerscheinung · verschleißfest · Verschleißfestigkeit · verschleißfrei · Verschleißkrankheit · Verschleißprüfung · Verschleißstelle · Verschleißteil

VERSCHLEISSERのように終わるドイツ語の単語

Angstbeißer · Blitzgneißer · Bullenbeißer · Bärenbeißer · Dukatenscheißer · Genießer · Haxlbeißer · Herunterreißer · Kartenabreißer · Krippenbeißer · Nutznießer · Rückreißer · Schlammbeißer · Schleimscheißer · Schließer · Spießer · Wadlbeißer · Weinbeißer · außer · größer

ドイツ語の同義語辞典にあるVerschleißerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERSCHLEISSER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verschleißer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Verschleißer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERSCHLEISSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verschleißerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerschleißerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verschleißer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Verschleißer
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Verschleißer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Verschleißer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Verschleißer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Verschleißer
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Verschleißer
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Verschleißer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Verschleißer
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Verschleißer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Verschleißer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verschleißer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Verschleißer
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Verschleißer
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Verschleißer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Verschleißer
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Verschleißer
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Verschleißer
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Verschleißer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Verschleißer
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Verschleißer
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Verschleißer
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Verschleißer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Verschleißer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verschleißer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Verschleißer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Verschleißer
5百万人のスピーカー

Verschleißerの使用傾向

傾向

用語«VERSCHLEISSER»の使用傾向

Verschleißerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verschleißer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verschleißerに関するニュースでの使用例

例え

«VERSCHLEISSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerschleißerの使いかたを見つけましょう。Verschleißerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Jedem Tabak-Groß-Verschleißer (DistrictS-, Locol« und Nnter°Ver? leger, dann Groß-Traffikanten) ist der zu Folge z. 1 der Vorschrift vom 14. April 18W zu eröffnende stehende Credit nach dem tariff- mäßigen Werthe des VorratheS, welchen ...
Vincenz August Wagner, 1842
2
Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...
Die Bekanntmachung der im Schulbücherverlage erschienenen Bücher und Lehrmittel findet alljährlich durch Kataloge '), überdies auch noch von Fall zu Fall durch die amtlichen Zeitungen und Circularien an die Verschleißer statt.
Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Johann David Wildermuth, 1866
3
Encyclopädie des gesammten Erziehungs-und Unterrichtswesens
Die Bekanntmachung der im Schulbücherverlage erschienenen Bücher «nd Lehrmittel findet alljährlich durch Kataloge '), überdies auch noch von Fall zu Fall durch die amtlichen Zeitungen und Circularien an die Verschleißer statt.
Karl Adolf Schmid, Johann David Wildermuth, Christian David Friedrich Palmer, 1866
4
Sammlung der, seit dem Regierungsantritte Sr. Majestät ...
Das Finanzministerium findet zu erklären, daß auch das stämpelpapier, ebenso wie die Staats -Monopols -Gegenstände, als Eigenthum der Verschleißer anzusehen ist, sobald dasselbe aus dem Verschleißmagazine bezogen worden ist, daß ...
Austria, 1857
5
Handbuch der k. K. Gesetze und Verordnungen über geistliche ...
In den größeren Orten eines jeden Kronlandes sollen acereditirtc Buchhändler, Buchbinder oder Kaufleute, und in deren Ermanglung Schuldirectoren oder Lehrer als Verschleißer aufgestellt werden, welche die Schulbücher von der k. k.  ...
Franz Rieder, 1855
6
Sammlung der Gesetze
b«n Gebrauch, des Stempels zu befreyen: weil l« diesem Falle eigentlich dem Gefälle obliegt, demVer» schleißer Idas Salj zuzuführen, und durch Uebertra« gung dieser ?ast an den Verschleißer , wobei derselbe ohnehin keinen Nutzen hat ...
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1804
7
Handbuch für alle kaiserlich- königlichen, ständischen und ...
Von dem Werthe des Tabaks, welchen jeder Verschleißer im Laufe eines Jahres aus dem Staats- Magazine zu erheben verbunden ist , wird demselben statt eines fixen Gehaltes, eine Provision verabreicht, welche bey ihm, in so ferne er die ...
Johann G. Megerle von Mühlfeld, 1824
8
Allgemeine östreichische Gewerbsgesetzkunde, oder ...
... den Landes-Fabriken sonst eingeräumten Gebrauch zu machen ^); und «'^lich bedienen sich desselben die Verschleißer von Artikeln, welche in Gemäßheit von Staats -Monopolen oder landesfürstlichen Regalien erzeugt werden, als: die ...
Wenzel Gustav Kopetz, 1829
9
Alphabetisches Handbuch der öffentlichen Verwaltung in Bezug ...
Sonst bedienen sich des k. k. Adlers die Verschleißer von Artikeln, welche in Folge von Staats-Monopolien oder landesfürstlichen Regalien erzeugt werden, als die Pulver- und Sal- niter-, die Tabak-Verschleißer, alle nur in Bezug auf den  ...
Maximilian Obentraut, 1843
10
Provincial-gesetzsammlung des Königreichs Bömen
Siehe auch Branntwein. Branntwein-Erzeuger (und Verschleißer) Vor- schriften für dieselben hinsichtlich der Wahl u. s. m. der Gefäße u. f. w. bei der Branntwein- Erzeugung und hinsichtlich der Untersuchung und Überwachung derselben.

用語«VERSCHLEISSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerschleißerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klagenfurt - Ab heute werden die neuen Parkautomaten aufgestellt
Weiterhin erhältlich sind Parkscheine (sogenannte Verschleißer) auch in den Trafiken. Jene Automaten, die keine eigene Stromzufuhr haben, werden laut ... «Kleine Zeitung, 11月 16»
2
Klagenfurt - So werden die neuen Parkautomaten aussehen
Neben dem Parkschein aus dem Automaten oder der Trafik (sogenannte Verschleißer) und dem Handyparken ermöglicht die neue NFC-Technik auch erstmalig ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
3
Ich bin verheiratet - aber schwärme für einen anderen Mann
... Ewigkeiten ist, der will entweder keine feste Beziehung, oder der kann keine Beziehung pflegen. Sprunghaft, egozentrisch, schnell-lebig, ein Verschleißer. «STERN, 8月 16»
4
Otto Umlauft - Ampeln werden in Klagenfurt abgebaut
Außerdem sind die Verschleißer- Tickets in den Innenstadt- Geschäften eine gute Gelegenheit für die Händler, um mit Kunden direkt in Kontakt zu kommen. «Krone.at, 3月 16»
5
Leonardo DiCaprio: Mit The Revenant sollte endlich ein Oscar drin ...
Wenn DiCaprio endlich gewinnen würde, wüssten wir auch, wie cool der Blondinen-Verschleißer wirklich ist: Wird seine Dankesrede eher "James Cameron": ... «STERN, 1月 16»
6
Fleisch: Herkunft muss erkennbar sein
Und was hat es für Folgen, wenn sich der Verschleißer "irrt"? Zum Glück muss mnicht draufstehen, was im Fleisch drinnen ist, denn sonst würden sich viele ... «DiePresse.com, 3月 15»
7
Was passiert mit übrig gebliebenen Feuerwerkskörpern?
Rückgabe der Pyrotechnikartikel an einen befugten Verschleißer. Wenn dieser sie zurücknimmt, wird es zwar möglicherweise kein Geld geben, aber zumindest ... «salzburg24.at, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Verschleißer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verschleiber>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA