アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bullenbeißer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBULLENBEISSERの発音

Bullenbeißer  [Bụllenbeißer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULLENBEISSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBULLENBEISSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bullenbeißer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マスチフ

Bullenbeißer

もともと野蛮なゲームのための狩猟に使われていた犬のような犬には、噛んだり、クマがかかったりしていました。 中世ヨーロッパの多くの国では、噛みぬきタイプの犬が一般的でした。 ハンス・フリードリヒ・フォン・フレミングは第一千七百十九を書き込んとして現代では、彼らはまだできそこないとして使用し、クマの「狩猟と戦う」ためにとの「Podolianとハンガリーのバッファロー牛Hatz」 この間、純粋な狩猟から高貴な社会のための段階的な出来事に発展しました。 野生動物が利用できなかった場所では、雄牛が選抜されたが、これはフレミングが右翼ではないとすでに批判されている。 彼らは肉屋としても知られていて、おそらく家畜を牛の鼻にかけることによって家畜や屠殺の間牛を飼っていた。 ドイツ語圏の世界では、大きなグダニスクと小さなブラバントブルバイトの2つの主要な種類がありました。 後者は一般的にボクサーのプリフォームと見なされます。 イングランドでは、16世紀から18世紀にかけて、 Bullenbeißer oder Bärenbeißer gehörten zu den doggenartigen Hunden, die ursprünglich zur Jagd auf wehrhaftes Wild Verwendung fanden. Im Mittelalter waren Hunde von der Art des Bullenbeißers in vielen Ländern Europas verbreitet. In der Neuzeit wurden sie noch als Sauhunde sowie zum „Kampfjagen“ auf Bären und zur „podolischen und ungarischen Büffel-Ochsen-Hatz“ verwendet, wie Hans Friedrich von Fleming 1719 schreibt. In dieser Zeit hatte diesbezüglich eine Entwicklung von reiner Jagdausübung hin zu einer inszenierten Veranstaltung für adlige Gesellschaften stattgefunden. Wo keine Wildtiere zur Verfügung standen, wurde auf Bullen ausgewichen, was von Fleming bereits als nicht waidgerecht kritisiert wird. Auch waren sie als Fleischerhunde bekannt und hielten wohl Rinder auf Viehmärkten oder während der Schlachtung fest, indem sie sich in die Nase des Tieres verbissen. Im deutschen Sprachraum unterschied man zwei Haupttypen, den großen Danziger und den kleinen Brabanter Bullenbeißer. Letzterer wird allgemein als Vorform des Boxers angesehen. In England wurden im 16. bis 18.

ドイツ語辞典でのBullenbeißerの定義

ブルドッグは不愉快で、不平を言う人。 Bulldogge unfreundlicher, polternder Mensch.
ドイツ語辞典で«Bullenbeißer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULLENBEISSERと韻を踏むドイツ語の単語


Anreißer
Ạnreißer
Aufreißer
A̲u̲freißer
Ausreißer
A̲u̲sreißer [ˈa͜usra͜isɐ]
Beißer
Be̲i̲ßer
Eisenbeißer
E̲i̲senbeißer
Federweißer
Federweißer
Hosenscheißer
Ho̲senscheißer
Kaffeeweißer
Kạffeeweißer
Kernbeißer
Kẹrnbeißer
Klugscheißer
Klu̲gscheißer
Possenreißer
Pọssenreißer
Rausschmeißer
Ra̲u̲sschmeißer
Reißer
Re̲i̲ßer
Scheißer
Sche̲i̲ßer
Schweißer
Schwe̲i̲ßer
Steinbeißer
Ste̲i̲nbeißer
Wadenbeißer
Wa̲denbeißer
Weißer
We̲i̲ßer
Zestenreißer
Zẹstenreißer
Zotenreißer
Zo̲tenreißer

BULLENBEISSERのように始まるドイツ語の単語

Bull
Bulla
Bullarium
Bullauge
Bulldog
Bulldogge
Bulldozer
Bulle
bullenbeißerhaft
Bullenbeißerin
bullenbeißerisch
Bullenhitze
Bullenkalb
Bullenmarkt
bullenstark
Bullerei
bullerig
bullern
Bulletin
Bullfinch

BULLENBEISSERのように終わるドイツ語の単語

Angstbeißer
Blitzgneißer
Bärenbeißer
Dukatenscheißer
Genießer
Haxlbeißer
Herunterreißer
Kartenabreißer
Krippenbeißer
Nutznießer
Rückreißer
Schlammbeißer
Schleimscheißer
Schließer
Spießer
Verschleißer
Wadlbeißer
Weinbeißer
außer
größer

ドイツ語の同義語辞典にあるBullenbeißerの類義語と反意語

同義語

«Bullenbeißer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULLENBEISSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bullenbeißerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBullenbeißerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bullenbeißer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mastín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mastiff
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का बड़ा कुत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدرواس كلب ضخم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мастифф
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mastim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একজাতের কুকুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mastiff
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mastiff
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bullenbeißer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マスチフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마스티프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mastiff
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chó lớn giữ nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மஸ்டிஃப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक दांडगा कुत्रा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mastı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mastino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dog angielski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мастифф
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buldog
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαντρόσκυλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bulhond
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mastiff
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mastiff
5百万人のスピーカー

Bullenbeißerの使用傾向

傾向

用語«BULLENBEISSER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Bullenbeißer»の使用頻度を示しています。
Bullenbeißerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bullenbeißer»で最も広く使用されている表現です。

用語«BULLENBEISSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bullenbeißer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bullenbeißer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bullenbeißerに関するニュースでの使用例

例え

«BULLENBEISSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBullenbeißerの使いかたを見つけましょう。Bullenbeißerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues allgemein praktisches Wörterbuch der Forst- und ...
2Q> Der Bullenbeißer mit der Hasenscharte. C. i. IgZocllNu«, Der Kopf ist nicht s « unförmlich, hie Lippen sind nicht so hängend, die Schnauze etwas spitziger, und bie Oberlippe entweder ganz durch, schnitten» daß die Zähne durchscheinen/ ...
Carl Adam Heinrich von Bose, Friedrich Gottlob Leonhardi, 1810
2
Handbuch der Jagdwissenschaft
Der Bullenbeißer mit der Hasenscharte. <2. t. lagocKilu^ Der Kopf ist nicht so unförmlich, die Lippen sind nicht so hängend, die Schnauz« et» was hitziger, und die Obertippe entweder ganz durchschnitten, daß die Zähne durchscheinen, oder ...
Johann M. Bechstein, 1801
3
Neues allgemein praktisches wörterbuch der forstwissenschaft ...
2«) Der eine längere,, gerade asslaufende , Bullenbeißer mit der Ha- niche so stumpft Schnauze une> srn scharte. f. lsZo^Kilizz. nicht so lapPige Oberlippen ; daL Der Kopf ist nicht so unförmlich, Haar ist glatt, von Farbe schwarz, He Lippen  ...
Karl Adam Heinrich von Bose, 1808
4
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
208. n. d. der Bullenbeißer, Wachthund. Zimmermann, geogr. Zoolog. II. p. 138. n. p. der Bullenbeijfer. Schreber, Säugthiere, I. p. 124. n. 14. der Bullenbeißer. Borowfki], Thieneich, I. 2. p. 15. n. o. der Bullenbeißer. Blumenbach, Handb. d.
Johann August Donndorf, 1792
5
Neues allgemein praktisches wörterbuch der forest- und ...
2«) Der eine längere, gerade auslaufende, Bullenbeißer mit der Ha- niche so stumpfe Schnauze und senscharte. <ü. k. IsZacKilus. nicht so lappige Oberlippen ; dai Per Kopf ist nicht so unförmlich, Haar ist glatt, von Farbe Ichwarz die Lippen  ...
Carl Adam Heinrich von Bose, 1810
6
Geschichte und Beschreibung
Es find died 1) die fihweren Bullenbeißer (annähernd dem Mafiiff entiprechend), 2) die großen hochlünfigen Doggen, dureh Kreuzung des Bullenbeißerß mit dein Windhunde entftanden (iin Typus der dentichen Dogge) und 3) die kleinen ...
L. Beckmann
7
Das Pfennig-Magazin für Belehrung und Unterhaltung
Jeder erzählte von seinen Hel- denthaten, d. h. der Ein« von seinem Bar, der Andere von seinem Bullenbeißer. Die Eigenliebe mischte sich bald ins Spiel und der Fleischer schlug dem Savoyar- den vor, den Bären mit seinem Hunde einen  ...
8
E.T.A. Hoffmann-Jahrbuch 2007
PETRA MAYER Hoffmanns poetischer Bullenbeißer — eine Ausgeburt des Grotesken Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Bergan %a Kongenial führe E.T.A. Hoffmann mit seiner Erzählung Nachricht von den neuesten ...
Hartmut Steinecke, Detlef Kremer
9
Beiträge zur Landeskunde Österreich's unter der Enns
(^»n!« l»m. v»r. Vln1o88u8. Innne. Bullenbeißer. Wachthund. Hetzhund. Bärenhund. Bärenbeisser, auch Metzgerhund und Fleischer, oder Fleischhauerhund. Klimatische Abart des nordwestlichen Europa ; stammt aus England. Minder häusig ...
10
Allgemeine Historie der Natur nach allen ihren besonderen ...
K "*' Von dem Bullenbeißer ifi, da er nach Dänemark gebracht worden; der kleine diinifthe Hund ; und von diefem; da er in die heißen länder_ gebracht worden; der tt'lrkifcbe Hund entfianden. Alle diefe Raffen ; und ihre Verfchie'denheiten ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1756

用語«BULLENBEISSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBullenbeißerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Internationale mittelalterliche Doggenschau mit Südharzer Beteiligung
Thomas Fuckner wies darauf hin, dass Doggen vom Ursprung her Jagdhunde seien. "Saupacker, Bullenbeißer und Hatzrüden sind Ahnen der Dogge. Wie die ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
2
Saupacker, Bullenbeißer und Hatzrüden: Doggenschau auf Burg ...
"Saupacker, Bullenbeißer und Hatzrüden sind Ahnen der Dogge. Wie die Namen schon sagen, wurden Doggen früher auf Sauen und sogar auf Bären ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
3
Ausstellung in Trier Bruder Nero
... gezeigt werden: Zwei wehrmachtartige Bullenbeißer stehen da, die sich ähnlich genug sahen, dass der siegreiche Vespasian die Büsten seines unterlegenen ... «taz.de, 5月 16»
4
Straffes Training für Vierbeiner
Gezüchtet wurde die Hunderasse des Deutschen Boxers aus dem Brabanter Bullenbeißer durch gezieltes Einkreuzen von Bulldoggen. Allerdings haben Hunde ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
5
Dieser Boxer ist Weltmeister
Doch die Vorfahren der Boxer, die Brabanter Bullenbeißer, wurden noch für die Jagd gezüchtet. Damit sie das Wild packen und festhalten können, achteten ... «Nordbayerischer Kurier, 5月 16»
6
„Kampfhunde“ am Pranger: Tierheim bangt um Welpen
Boxer wurden früher als sogenannte Bullenbeißer gezüchtet. Auf der Liste gefährlicher Hunderassen steht der Deutsche Boxer nicht, auch wenn das immer ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 2月 16»
7
Uschi und Rüdiger Schilasky sind auf den Boxer gekommen
Der Brabanter Bullenbeißer gilt als unmittelbarer Vorfahre des Deutschen Boxers. Im Mittelalter wurden an europäischen Fürstenhöfen regional variierende ... «Main-Post, 9月 15»
8
Cipión und Berganza zu Silvester: Was zwei Hunde einander erzählen
Der abenteuerlustige Bullenbeißer Berganza erzählt seinem Freund, was er in den Schlachthäusern, bei den Jesuiten, den Hirten und Hexen, Berühmten und ... «DiePresse.com, 12月 14»
9
Die große Show der Boxer
Entstanden ist die Rasse, die zu den Molossern gerechnet wird, aus dem Brabanter Bullenbeißer durch Einkreuzen von Bulldoggen. Der erste deutsche ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 14»
10
Deutscher Boxer – Sensibler und muskulöser Allrounder
Ursprünglich hervorgegangen aus den Brabanter Bullenbeißer, die hauptsächlich von Jägern genutzt wurden um sich im vorher gehetzten Wild zu verbeißen, ... «DeineTierwelt Blog, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bullenbeißer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bullenbeiber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z