アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verweserin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERWESERINの発音

Verweserin  [Verwe̲serin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWESERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERWESERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verweserin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerweserinの定義

女性の形をVerweserに weibliche Form zu Verweser.

ドイツ語辞典で«Verweserin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERWESERINと韻を踏むドイツ語の単語


Bläserin
Blä̲serin [ˈblɛːzərɪn]
Cruiserin
Cruiserin
Datenerfasserin
Da̲tenerfasserin
Erblasserin
Ẹrblasserin
Kaiserin
Ka̲i̲serin 
Knipserin
Knịpserin
Leserin
Le̲serin 
Loserin
[ˈluːzərɪn] 
Maschinenschlosserin
Maschi̲nenschlosserin [maˈʃiːnənʃlɔsərɪn]
Palästinenserin
Palästinẹnserin
Pariserin
Pari̲serin
Perserin
Pẹrserin
Pfennigfuchserin
Pfẹnnigfuchserin
Platzanweiserin
Plạtzanweiserin
Poserin
Po̲serin
Schlosserin
Schlọsserin [ˈʃlɔsərɪn]
Userin
[ˈjuːzərɪn]
Verfasserin
Verfạsserin 
Vorleserin
Vo̲rleserin
Waldenserin
Waldẹnserin

VERWESERINのように始まるドイツ語の単語

Verwerflichkeit
Verwerfung
Verwerfungslinie
verwertbar
Verwertbarkeit
verwerten
Verwerter
Verwerterin
Verwertung
Verwertungsgenossenschaft
Verwertungsgesellschaft
Verwertungsrecht
verwesen
Verweser
verweslich
verwestlichen
Verwestlichung
Verwesung
Verwesungsgeruch

VERWESERINのように終わるドイツ語の単語

Aufpasserin
Bauschlosserin
Besserwisserin
Blechschlosserin
Erlöserin
Esserin
Fräserin
Fundraiserin
Glasbläserin
Glaserin
Hallenserin
Hasserin
Häuserin
Mitverfasserin
Purserin
Raserin
Schleuserin
Walliserin
Weltverbesserin
Zisterzienserin

ドイツ語の同義語辞典にあるVerweserinの類義語と反意語

同義語

«Verweserin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERWESERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verweserinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerweserinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verweserin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Verweserin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Verweserin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Verweserin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Verweserin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Verweserin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Verweserin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Verweserin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Verweserin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Verweserin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Verweserin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verweserin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Verweserin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Verweserin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Verweserin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Verweserin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Verweserin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Verweserin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Verweserin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Verweserin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Verweserin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Verweserin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Verweserin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Verweserin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verweserin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Verweserin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Verweserin
5百万人のスピーカー

Verweserinの使用傾向

傾向

用語«VERWESERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Verweserin»の使用頻度を示しています。
Verweserinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verweserin»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERWESERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verweserin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verweserin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verweserinに関するニュースでの使用例

例え

«VERWESERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerweserinの使いかたを見つけましょう。Verweserinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte des Lebens, der Lehren und Schriften Calvin's
Die Mutter Verweserin, welcher von Gott eingegeben wurde, was sie reden sollte « antwortete: Meine Herrn, ich bin gesonnen, die Herrn Syndici für uns um die Entlassung und freies Geleit zu bitten, wir wollen dann die Stadt verlassen.
Jean Marie Vincent Audin, 1843
2
Adreßbuch für die königlich bayrische Kreishaupt- und ...
Neugebauei, Katharina, Lehrerin. Pfeufer, Susanna, Verweserin. Laubleis, Anna, Lehrerin. Riegel, Barbara, Lehrerin. Scherpfenberg , Anna, Lehrerin. II. Schulsprengel. ^. Knabenschulen. Benz, Georg, Lehrer. Wohlfarth, Heinrich, Verweser.
3
Der Vetter aus Schwaben: oder, Schwabenbräuche aus dem leben ...
Johannes Nefflen. Frau Helferin: Sie Frau Gerichts-Notariats-AMts-Ver- wcserin, gehen Sie nicht auch mit? Frau Gerichts -Notariats -Amts -Verweserin: O ja, ich gehe auch, aber ich muß warten, bis' mein Mann kämmt, er will mich abholen.
Johannes Nefflen, 1842
4
Der Streit des Cardinals Nicolaus von Cusa mit dem Herzoge ...
Da erhob aber nicht nur die Verweserin Aftll von Velseck, sondern auch der Cardinal Widerspruch gegen ihre Einsetzung in Sonnenburg. Hatte dieser schon in seinem Schreiben vom 25. October dem Michael von Nutz den Wink gegeben, die ...
Albert Jäger, 1861
5
Der Streit des Cardinals Nikolaus von Cusa mit dem Herzoge ...
Da erhob aber nicht nur die Verweserin Afra von Velseck, sondern auch der Cardinal Widerspruch gegen ihre Einsetzung in Sonnenburg. Hatte dieser schon in seinem Schreiben vom 25. October dem Michael von Nutz den Wink gegeben  ...
Albert Jäger, 1861
6
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Jan. Brixen. Cusanus setzt die Dechantin Afra von Velseck zur Verweserin in Sonnenburg ein. (Er schrieb an sie „Uns. liebe in Gott geistliche Tochter — er sei schuldig für das Wohl des Stiftes zu sorgen, daher ernenne er sie zur Verweserin , ...
7
Regesten und urkundliche Daten über das Verhältniss des ...
Jan. Brixen. Cusanus setzt die Decbantin Afra von Velseck zur Verweserin in Sonnenburg ein. (Er schrieb an sie „Uns. liebe in Gott geistliche Tochter — er sei schuldig für das Wehl des Stiftes zu sorgen, daher ernenne er sie zur Verweserin , ...
Albert Jäger, 1850
8
Wien seit sechs Jahrhunderten: eine chronologische ...
Item daz sy oder ir verweser oder verweserin dasselu ir haws , darynnc sye wonen werden nuezen vnnd nissen mue- gen vnnd allen iren Frumen darmit schassen mit recht gotleich arbevt, auzgenomen Welnschenckhen , Gastung vnnd ...
Karl August Schimmer, 1847
9
Archiv für Österreichische Geschichte
Klagen der Nonnen an den Herzog, dass der Papst die Velseggerin als Verweserin des Stiftes bestätigt, sie hingegen mit dem Bannfluche belegt habe; — Klage aber den Weinraub; Gewalttätigkeit der Velseggerin dabei; — Furcht, sie dürften ...
10
Statistik des Regierungs-Bezirks von Schwaben und Neuburg
Lehrer der III Knaben»Classe und freie Wohnung. Lehrer der II. Knaben - Classe und freie Wobnung. Lehrer der I. Knaben »Classe und freie Wohnung. Verweser der Vorbereitungs» Classe und freie Wohnung. Verweserin der III. Mädchen» ...
Georg Friedrich Kramer, 1848

用語«VERWESERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerweserinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Als Prügel zur Schule gehörten
Aber weil sie schwanger war, blieb sie nur wenige Wochen, dann wurde sie durch eine Verweserin abgelöst; so nannte man die Aushilfen. Das war Fräulein ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
2
«Ich denke in Stundenplänen»
In den ersten zwei Jahren war sie Verweserin und nicht fest angestellt. «In der Anfangszeit musste ich mir eine dicke Haut zulegen.» Rückblickend war ihre ... «Der Landbote, 10月 16»
3
Rochade im Zumiker Pfarramt
Zu Beginn entscheidet sie, ob auch Verweserin Adelheid Jewanski in das Verfahren einbezogen wird. Der gleichzeitige Amtswechsel der bisherigen drei ... «Zürichsee-Zeitung, 9月 16»
4
Ulrich Lange
So trat sie während des Besuchs der Salemer Collegstufe als engagierte Verweserin des "Politikamts" in Erscheinung und drängte sich anlässlich der Besuche ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 10月 15»
5
Neue Pfarrerin im Amt
«In der Schweiz werden aber Pfarrer gesucht, deswegen waren wir zuerst als Ehepaar in Boltigen angestellt. Ich ging als Verweserin nach Interlaken und wurde ... «Jungfrau Zeitung, 6月 15»
6
Man wollte sie nicht mehr gehen lassen
Zuvor hatte sie nach dem Weggang des Pfarrehepaars Barbara und Peter Klopfenstein knapp zwei Jahre lang als Verweserin, also als Stellvertreterin ad interim ... «Jungfrau Zeitung, 1月 15»
7
Max von Baden Durch den Reichsverweser begann 1933 schon 1918
Das war die Lösung für das Reich. Für das Königreich Preußen dachte man an die Kronprinzessin Cecilie als Verweserin. Die Hauptrolle wäre aber zunächst ... «DIE WELT, 1月 14»
8
One and a Half Men
Selbst wenn es Wrabetz nicht wollte – zu sehr steht er in der Schuld des SPÖ-Chefs Werner Faymann und dessen ORF-Verweserin Laura Rudas. Ohrenzeugen ... «Profil.at, 8月 11»
9
Der Snob und seine Unterarten
... dass ich eine Tante habe, die Herzogin ist und als solche Verweserin des Puderschränkchens, und dass mein Vetter, Lord Peter, Diensttuender Bewahrer der ... «WELT ONLINE, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Verweserin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verweserin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z