アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Volksgut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOLKSGUTの発音

Volksgut  [Vọlksgut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLKSGUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLKSGUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Volksgut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Volksgut

Volksgut

「フォルクスワーゲス(Volksgut)」の概念は、意識的または無意識のうちに所有され、著者または著者が未知であるか、またはもはや決定できない、人口の広範な部分に浸透したすべての無形財を記述するために使用される。 Mit dem Begriff Volksgut bezeichnet man alle immateriellen Güter, die in breite Schichten der Bevölkerung eingedrungen sind, von ihnen bewusst oder unbewusst in Besitz genommen wurden und deren Verfasser oder Urheber unbekannt sind oder nicht mehr ermittelt werden können.

ドイツ語辞典でのVolksgutの定義

\u003c複数希少\u003e 人々が霊的に所有しているものであり、人々が霊的に国家の農業を所有しているものです。 <Plural selten> etwas, das ein Volk geistig besitzt, worüber ein Volk geistig verfügt volkseigener landwirtschaftlicher Großbetrieb.
ドイツ語辞典で«Volksgut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLKSGUTと韻を踏むドイツ語の単語


Bildungsgut
Bịldungsgut [ˈbɪldʊŋsɡuːt]
Diebesgut
Di̲e̲besgut
Expressgut
Exprẹssgut
Gebrauchsgut
Gebra̲u̲chsgut [ɡəˈbra͜uxsɡuːt]
Handelsgut
Hạndelsgut [ˈhandl̩sɡuːt]
Heiratsgut
He̲i̲ratsgut
Hilfsgut
Hịlfsgut
Investitionsgut
Investitio̲nsgut [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsɡuːt]
Kommissionsgut
Kommissio̲nsgut [kɔmɪˈsi̯oːnsɡuːt]
Lehnsgut
Le̲hnsgut
Luxusgut
Lụxusgut [ˈlʊksʊsɡuːt]
Rechtsgut
Rẹchtsgut [ˈrɛçt͜sɡuːt]
Rüstungsgut
Rụ̈stungsgut [ˈrʏstʊŋsɡuːt]
Staatsgut
Sta̲a̲tsgut [ˈʃtaːt͜sɡuːt]
Verbrauchsgut
Verbra̲u̲chsgut [fɛɐ̯ˈbra͜uxsɡuːt]
Vorbehaltsgut
Vo̲rbehaltsgut [ˈfoːɐ̯bəhalt͜sɡuːt]
Wirtschaftsgut
Wịrtschaftsgut [ˈvɪrtʃaft͜sɡuːt]
Wissensgut
Wịssensgut
Zinsgut
Zịnsgut
herzensgut
hẹrzensgu̲t [ˈhɛrt͜sn̩sˈɡuːt]

VOLKSGUTのように始まるドイツ語の単語

Volksgasmaske
Volksgeist
Volksgemeinschaft
Volksgemurmel
Volksgenosse
Volksgenossin
Volksgericht
Volksgerichtshof
Volksgesundheit
Volksglaube
Volksgruppe
Volksgunst
Volkshaus
Volksheilkunde
Volksheld
Volksheldin
Volksherrschaft
Volkshochschule
Volksinitiative
Volkskammer

VOLKSGUTのように終わるドイツ語の単語

Bedarfsgut
Erbgut
Erbzinsgut
Gedankengut
Heeresgut
Konsignationsgut
Kulturgut
Majoratsgut
Rittergut
Saatgut
Salzkammergut
Sperrgut
Strandgut
Versorgungsgut
Walzgut
Weingut
engelsgut
gut
seelensgut
ungut

ドイツ語の同義語辞典にあるVolksgutの類義語と反意語

同義語

«Volksgut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLKSGUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Volksgutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVolksgutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Volksgut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Volksgut
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Volksgut
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Volksgut
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Volksgut
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Volksgut
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Volksgut
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Volksgut
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Volksgut
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Volksgut
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Volksgut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Volksgut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Volksgut
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Volksgut
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Volksgut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Volksgut
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Volksgut
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Volksgut
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Volksgut
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Volksgut
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Volksgut
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Volksgut
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Volksgut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Volksgut
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Volksgut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Volksgut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Volksgut
5百万人のスピーカー

Volksgutの使用傾向

傾向

用語«VOLKSGUT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Volksgut»の使用頻度を示しています。
Volksgutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Volksgut»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLKSGUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Volksgut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Volksgut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Volksgutに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VOLKSGUT»の引用

Volksgutという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles de Montesquieu
Sie ist Volksgut, so wie Staatsgut; an der Wahrheit der Religionen zu zweifeln, heißt nur einen persönlichen Irrtum hegen; sie bekämpfen, heißt einen Frevel an des Staates Wohlfahrt begehen.
2
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Solange man das Geheimnis nicht gefunden hat, wie man alle Menschen zu einem selbstständigen Urteil führen könnte, solange werden alle Entdeckungen auf dem Weg zur Wahrheit die Menschen nicht davor bewahren, falsch zu denken. Und je weiter man sie über das altbekannte, primitive Volksgut hinauslenken will, desto mehr gibt man sie dem Irrtum preis.

«VOLKSGUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVolksgutの使いかたを見つけましょう。Volksgutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fasching in Ebensee: "Fåschingståg, Fåschingståg, kim na ...
Elwert Verlag: Marburg, 1990. llk, 1990/3 = llk, Anton-Joseph: Zipser Volksgut aufgezeichnet von Anton-Joseph llk - Ti trei Faschingmänner (I). Ter Waldmann und tas Waldweibl. Tas verspotti Kind. In: NW, 42/12691, 24. 3. 1990. llk, 1 990/4  ...
‎2008
2
Deutschsprachige Minderheiten 1945: ein europäischer Vergleich
Artikel 9 Die Verwaltung und die Aufsicht über das Vermögen, das im Sinne dieses Beschlusses in das Eigentum bzw. die Verwaltung des Staates übergeht, wird von der Staatsverwaltung für Volksgut, der auch Vertreter der föderativen ...
Manfred Kittel, 2007
3
Musik - 1. Klasse
If you're happy and you know it (gesungen mit Begleitung) Text und Melodie: amerikanisches Volksgut 58. If you're happy and you know it (Halbplayback) (s.o. ) 59. Mon coq est mort (gesungen mit Begleitung) Text und Melodie: französisches ...
Dagmar Kuhlmann, 2005
4
Literarische Ausstellungen von 1949 bis 1985: Bundesrepublik ...
Denn sie, welche das Volksgut der Vergangenheit in ihren Schatzkammern bergen, sind allein imstande, die Geschichte so gegenständlich zu zeigen, wie sie sich selbst uns überliefert hat oder uns übermittelt werden ist. Nur müssen die  ...
Susanne Ebeling, 1991
5
Vergeblicher Nachtbesuch: Volksgut aus Nassau
Chor - Sopran Mezzo Alt Tenor )_1 Baß Vergeblicher Nachtbesuch Worte: Volksgut aus Nassau, Gestaltung: Franz Biebl Duett Mässig bewegt Weise und Chorsatz: Franz Biebl 1. Des 2. Wenn 3. Und А _ du fall'n bends wollt heut bei die Li ...
Franz Biebl, 1992
6
Berliner politisches Wochenblatt
ebenfalls von diefem Mittel das Heil der Menfhheit erwartet. daß nah ihrem Ansfpruche das unmögliche im conftitutionellen Leben fchon für vollbracht. und das Fürftettgut für Volksgut. Volk und Staat aber für identifch zii achten ifi, - Weihe  ...
7
1. Lesung: Allgemeiner Teil (Strafrahmen, Unternehmen einer ...
Ich möchte glauben, daß die Umstellung Volksgut und Schutz der staatlichen Ordnung vor allem eins gegen sich hati Vom Volksgut an beginnt eigentlich der Schutz materieller Güter, während in dem Schutz der staat. lichen Ordnung das ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1989
8
Altzelle: Zisterzienserabtei in Mitteldeutschland und ...
Freundlicher Hinweis von Frau Otto, ehemalige Mitarbeiterin im Volksgut Hirschfeld. Der Klosterpark befand sich seit 1953 in der Rechtsträgerschaft der Ingrid Welzig Zum Museums- und Nutzungskonzept des Klosterparks Altzella 1991-2000.
Martina Schattkowsky, André Thieme, 2002
9
Das gutsherrlich-bäuerliche Verhältniß in Deutschland: ...
... daß Grund und Boden in Deutschland eristirt habe» diesen Beweis ist der Verf, schuldig geblieben. Jeder njcht ganz Ununter» richtete weiß, daß diese Güter ursprüngliches Volksgut waren. Schon der alte Böhmer sagt: Velustuni krsncoruin ...
Johann Christian Fleischhauer, 1837
10
"Deutsche Heimat": nationale Konzeption und regionale Praxis ...
Von jeher sei die Pflege und Erhaltung der Natur wie der Heimat ein „Volksgut und Menschheitsgut" zugleich gewesen.358 Seine universalen, humanistischen Grundlagen prädestinierten es so gesehen zu einem ideellen Scharnier, das die  ...
Willi Oberkrome, 2004

用語«VOLKSGUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVolksgutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Absage an die Schlossretter
Anders als Schloss Jahnishausen befindet sich das ehemalige Volksgut in Göhlis im Besitz der Stadt Riesa. Es wird vom Verein Sprungbrett für soziale Arbeit ... «sz-online, 2月 17»
2
Mit Volksmusik-Star Stefan Mross „immer wieder sonntags ...
ASCHAFFENBURG. Stefan Mross, der sympathische Bayer, der selbst zwischenzeitlich zu einer Art „Volksgut“ geworden ist, gastiert mit seiner erfolgreichen ... «primavera24, 1月 17»
3
„Sing ma a weng“: Geselliges Singen im Gasthaus Schierer in ...
Im Namen des Chamer Heimatvereins hieß Josef Roider alle willkommen. Fast alles war erlaubt, was mit Volksmusik, Humor und Volksgut zu tun hatte. «Mittelbayerische, 1月 17»
4
Zeitzer Biker Camping am Bahnhof
Denn die Biker, die bislang ihr Domizil im einstigen Volksgut in der Stephansstraße haben, ziehen um. Sie haben den ehemaligen Bahnerkindergarten in der ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 17»
5
Schwerer Verlust für Estlands Chorszene
Auch für die Volksmusik anderer Länder interessierte sich Tormis, setzte sich jedoch zeitlebens vor allem für das athentische Volksgut seiner estländischen ... «BR-Klassik, 1月 17»
6
«Hü» blickt zurück auf 43 Jahre mit Willi
Seine Figuren und Cartoons sind längst sowas wie Volksgut geworden. 1959, noch zur Lehrzeit als Dekorateur, druckte der Nebelspalter erstmals eine ... «Der Landbote, 12月 16»
7
„Nun sei willkommen, Herre Christ“
Bevor das Gitarrenensemble im Trio die Sätze Galliarde - La Tendre zum Besten gab, hielt das überlieferte Volksgut Einzug in den vollen Konzertsaal. «Onetz.de, 12月 16»
8
Punkrocker Bela B. präsentiert im Opladener Scala sein Live ...
Weil er zum deutschen Volksgut gehört natürlich. Das sieht man ja spätestens, wenn alle drin sind im Opladener Scala und man den Überblick hat, wer da alles ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 16»
9
Geschichte und Geschichten
Dieses Wissen steht im Raum, oder besser: es hat sich einen Raum verschafft, innerhalb dessen es nicht angezweifelt werden kann, als „Volksgut Wissen“ ... «Kath.Net, 9月 16»
10
"Mehr aufs Ganze gehen!"
In Wabern hat er gelebt, deshalb der Platz für ihn, dessen Lieder längst Volksgut sind, dessen Person längst Ikone, vereinnahmt von Politikern und ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Volksgut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/volksgut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z