アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rüstungsgut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜSTUNGSGUTの発音

Rüstungsgut  Rụ̈stungsgut [ˈrʏstʊŋsɡuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜSTUNGSGUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜSTUNGSGUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rüstungsgut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRüstungsgutの定義

工業製品に属する鎧の分野で in den Bereich der Rüstung gehörendes industrielles Produkt.

ドイツ語辞典で«Rüstungsgut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜSTUNGSGUTと韻を踏むドイツ語の単語


Bildungsgut
Bịldungsgut [ˈbɪldʊŋsɡuːt]
Diebesgut
Di̲e̲besgut
Expressgut
Exprẹssgut
Gebrauchsgut
Gebra̲u̲chsgut [ɡəˈbra͜uxsɡuːt]
Handelsgut
Hạndelsgut [ˈhandl̩sɡuːt]
Heiratsgut
He̲i̲ratsgut
Hilfsgut
Hịlfsgut
Investitionsgut
Investitio̲nsgut [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsɡuːt]
Kommissionsgut
Kommissio̲nsgut [kɔmɪˈsi̯oːnsɡuːt]
Lehnsgut
Le̲hnsgut
Luxusgut
Lụxusgut [ˈlʊksʊsɡuːt]
Rechtsgut
Rẹchtsgut [ˈrɛçt͜sɡuːt]
Staatsgut
Sta̲a̲tsgut [ˈʃtaːt͜sɡuːt]
Verbrauchsgut
Verbra̲u̲chsgut [fɛɐ̯ˈbra͜uxsɡuːt]
Versorgungsgut
Versọrgungsgut
Volksgut
Vọlksgut
Wirtschaftsgut
Wịrtschaftsgut [ˈvɪrtʃaft͜sɡuːt]
Wissensgut
Wịssensgut
Zinsgut
Zịnsgut
herzensgut
hẹrzensgu̲t [ˈhɛrt͜sn̩sˈɡuːt]

RÜSTUNGSGUTのように始まるドイツ語の単語

Rüstungsbegrenzung
Rüstungsbetrieb
Rüstungsbudget
Rüstungsetat
Rüstungsexport
Rüstungsfabrik
Rüstungsfirma
Rüstungsgegner
Rüstungsgegnerin
Rüstungsgeschäft
Rüstungsindustrie
Rüstungskontrolle
Rüstungskonversion
Rüstungskonzern
Rüstungsmonopol
Rüstungspolitik
Rüstungspotenzial
Rüstungsproduktion
Rüstungsspirale
Rüstungsstopp

RÜSTUNGSGUTのように終わるドイツ語の単語

Bedarfsgut
Erbgut
Erbzinsgut
Gedankengut
Heeresgut
Konsignationsgut
Kulturgut
Majoratsgut
Rittergut
Saatgut
Salzkammergut
Sperrgut
Strandgut
Vorbehaltsgut
Walzgut
Weingut
engelsgut
gut
seelensgut
ungut

ドイツ語の同義語辞典にあるRüstungsgutの類義語と反意語

同義語

«Rüstungsgut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜSTUNGSGUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rüstungsgutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRüstungsgutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rüstungsgut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

军事装备
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

equipos militares
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

military equipment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्य उपकरणों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معدات عسكرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

военная техника
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

equipamento militar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক সরঞ্জাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

équipements militaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peralatan ketenteraan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rüstungsgut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軍事装備
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군사 장비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peralatan militer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiết bị quân sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இராணுவ உபகரணங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी उपकरणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

askeri teçhizat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attrezzature militari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprzęt wojskowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

військова техніка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

echipamente militare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιωτικού εξοπλισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

militêre toerusting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

militär utrustning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

militært utstyr
5百万人のスピーカー

Rüstungsgutの使用傾向

傾向

用語«RÜSTUNGSGUT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Rüstungsgut»の使用頻度を示しています。
Rüstungsgutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rüstungsgut»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜSTUNGSGUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rüstungsgut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rüstungsgut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rüstungsgutに関するニュースでの使用例

例え

«RÜSTUNGSGUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRüstungsgutの使いかたを見つけましょう。Rüstungsgutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Wortbildung: eine Einführung
Dazu gehört von den obigen Beispielen das offenkundig in sprachkritischer Absicht zitierte Wort Rüstungsgut, dazu gehören aber auch die im ersten Kapitel dieses Buches diskutierten Bildungen mit dem Element {-stück}, wie in Packstück , ...
Ludwig M. Eichinger, 2000
2
Deutschland Die Drehscheibe Des Waffenhandels
Vielleicht hätten die in Hamburg von den Zollbehörden aufgebrachten Container mit den deklarierten „Landwirtschaftlichen Maschinen“ statt Rüstungsgut für Israel eine schlüssige Antwort gegeben. Nach all den dubiosen Vorgängen im ...
Walter Bolsinger, 2013
3
Organisationen europ„ischer R_stungskooperation: EDA, OCCAR ...
Sind jedoch ähnliche Anforderungen an ein Rüstungsgut vorhanden, so muss zudem gewährleistet werden, dass die Beiträge jedes Kooperationspartners in gleicher Höhe als Investitionen an diesen zurückfließen, ansonsten würde der ...
Stefan Dietrich, 2013
4
Satellitennavigationssystem Galileo: Eine ”konomische ...
Nutzung entrichten müssen. Nachdem auch eine militärische Nutzung von Galileo gebilligt wurde, könnte der Dienst weiterhin als Rüstungsgut angesehen und exportiert werden. Insbesondere Staaten der NATO könnten mit diesem sensiblen ...
Daniel N. Schmidt, Thomas D_ker, 2012
5
Europäische Volkswirtschaften unter deutscher Hegemonie: ...
Als Rüstungsgut wurden bis zu diesem Zeitpunkt zollrechtlich nämlich nicht nur Rüstungsgüter im eigentlichen Sinne, wie Waffen, und Vorleistungen für ihre Herstellung, sondern auch so genannte „Entlastungsaufträge“, also Aufträge, die  ...
Christoph Buchheim, Marcel Boldorf, 2012
6
Compliance in Der Unternehmerpraxis
Der Anrufer möchte 500 kg grauen Spezialtarnlack (gelistet als Rüstungsgut in Teil A der AL) bestellen. M möchte das Gespräch schnell beenden und erklärt, man habe diese Farbe selbst nicht vorrätig und beziehe sie von dem Unternehmen ...
Gregor Wecker, Hendrik Van Laak, 2009
7
55 Jahre Kampfmittelbeseitigung in der Bundesrepublik ...
August 1946 in München als „Gesellschaft zur Erfassung von Rüstungsgut" (GER ) gegründet wurde. Diese GER - später StEG - hatte von nun an unter der Regie des bayer. Wirtschaftsministeriums und unter Aufsicht der Amerikaner das ...
Wolfgang Thamm, 2002
8
Heeres-Verordnungsblatt
Z.Gruppe: Rüstungsgut nach dem öffentlichen Tarif. II. Begriffsbestimmung: Zu I. I. Wehrmachtgut sind solche Güter, die sich bei Auflieferung zur Beförderung mit der Eisenbahn im Eigentum oder Besitz der Wehrmacht befinden und durch die ...
Germany. Heer. Oberkommando, 1940
9
Der Länderrat des Amerikanischen Besatzungagebietes
1946 stellte der Wirtschaftsrat des Länderrates an das Direktorium den Antrag, die Bildung einer staatlichen Gesellschaft zu genehmigen, die Beutegut kostenlos und amerikanisches Rüstungsgut gegen Bezahlung übernehmen und verwalten ...
Lia Härtel, 1951
10
Marineverordnungsblatt
An der Begriffsbestimmung „Rüstungsgut" ändert sich nichts. Auch die Einstufung von Wehrmachtgut, Privatgut für die Wehrmacht und Rüstungsgut in die Dringlichkeitsstufen » und Ii, wie sie durch den in Ziff. 9 erwähnten Erlaß O. K. W. vom 5.
Germany. Kriegsmarine. Oberkommando, 1942

用語«RÜSTUNGSGUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRüstungsgutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Postfaktische Opfer
Deutschland hat in diesen Krieg allein in der ersten Hälfte dieses Jahres für eine halbe Milliarde Euro Rüstungsgut geliefert; Großbritannien verdient an den ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 11月 16»
2
Thomas Fedier: «Das zeichnet einen erfolgreichen Private Banker ...
Wenn dagegen ein Militärattaché einen Rotwein zum Fisch serviert, weil das jetzt bei ihm daheim Mode geworden ist, ist der Export von Schweizer Rüstungsgut ... «finews.ch, 11月 16»
3
Rüstungsexporte: Grüne und Linke kritisieren Sigmar Gabriel
"Wir achten sehr genau darauf, welches Rüstungsgut an welchen Empfänger in welches Land geht", sagte eine Sprecherin am Dienstag. Der Report soll am ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Debatte um Sturmgewehr: "Keine Probleme mit G36"
"Ich vermute, dass ausschlaggebend wirklich waren: Schnitt machen gegenüber einem Rüstungsgut, was nicht mehr unter Kontrolle war - medial. Das Thema ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
5
Was glänzt da auf der Straße?: Saudische Goldflotte fällt in London ein
... als andere Sonderserien der Mercedes G-Klasse gilt dieser G 63 6x6 auch weder als Rüstungsgut noch als Kriegswaffe - na dann, auf damit in die Innenstadt! «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
6
Cheat Sheet / Das Problem Spähsoftware
... 2015 hielt die EU-Kommission fest: Auch Software zur Internetüberwachung muss wie ein Rüstungsgut behandelt werden. Dennoch zeigt der neue Bericht ... «WIRED, 3月 16»
7
Waffen-Exporte: Sigmar Gabriel verkündet glänzende Verkaufszahlen
Besonders in die Krisenregion am Golf, also in Länder wie Saudi-Arabien, sollte gar kein Rüstungsgut geliefert werden, versprach er öffentlich. Bisher aber ist ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
8
Kolumbien: Deutsche U-Boote gehen auf Drogenjagd
Kolumbien ist derzeit einer der größten Rüstungsgut-Empfänger in Südamerika - und gilt als verlässlicher Partner. Zumal Präsident Juan Manuel Santos das ... «Handelsblatt, 12月 15»
9
Katz-und-Maus-Spiel in der Karibik: Deutsche U-Boote jagen ...
Kolumbien ist derzeit einer der größten Rüstungsgut-Empfänger in Südamerika - und gilt als verlässlicher Partner. Zumal Präsident Juan Manuel Santos das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
10
Aufrüstung: Deutschland schickt Panzerhaubitzen nach Litauen
Und zweitens könne es billiger sein, weil die Bundesregierung die Möglichkeit hätte, das gewünschte Rüstungsgut zu subventionieren. Die Ablehnung ... «DIE WELT, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rüstungsgut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rustungsgut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z