アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vollwertküche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOLLWERTKÜCHEの発音

Vollwertküche  [Vọllwertküche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLWERTKÜCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLLWERTKÜCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vollwertküche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVollwertkücheの定義

食糧の台所全体。 die Vollwertkost betreffende Küche.

ドイツ語辞典で«Vollwertküche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLLWERTKÜCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Bordküche
Bọrdküche
Diätküche
Diä̲tküche
Einbauküche
E̲i̲nbauküche
Essküche
Ẹssküche [ˈɛskʏçə]
Feldküche
Fẹldküche [ˈfɛltkʏçə]
Gemeinschaftsküche
Geme̲i̲nschaftsküche
Gerüchteküche
Gerụ̈chteküche
Großküche
Gro̲ßküche
Hexenküche
Hẹxenküche
Hotelküche
Hotẹlküche
Kaffeeküche
Kạffeeküche
Lehrküche
Le̲hrküche [ˈleːrkʏçə]
Molekularküche
Molekula̲rküche
Puppenküche
Pụppenküche
Regionalküche
Regiona̲lküche
Suppenküche
Sụppenküche [ˈzʊpn̩kʏçə]
Teeküche
Te̲e̲küche [ˈteːkʏçə]
Waschküche
Wạschküche
Wohnküche
Wo̲hnküche 
Wurstküche
Wụrstküche [ˈvʊrstkʏçə]

VOLLWERTKÜCHEのように始まるドイツ語の単語

Vollverpflegung
Vollversammlung
Vollversion
Vollwaise
Vollwaschmittel
Vollweib
Vollwerternährung
vollwertig
Vollwertigkeit
Vollwertkost
vollwichtig
vollwürzig
vollzählig
Vollzähligkeit
Vollzeit
vollzeitbeschäftigt
Vollzeitbeschäftigte
Vollzeitbeschäftigter
Vollzeitbeschäftigung
Vollzeiter

VOLLWERTKÜCHEのように終わるドイツ語の単語

Affiche
Alchemistenküche
Anbauküche
Apache
Approche
Arabische
Betriebsküche
Englische
Fischbratküche
Fusionsküche
Futterküche
Garküche
Gassenküche
Giftküche
Küche
Schiffsküche
Schrankküche
Schwedenküche
Werkküche
Werksküche

ドイツ語の同義語辞典にあるVollwertkücheの類義語と反意語

同義語

«Vollwertküche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLLWERTKÜCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vollwertkücheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVollwertkücheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vollwertküche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天然食物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Comida integral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wholefood
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wholefood
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wholefood
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Возможность получения полноценной пищи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

wholefood
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wholefood
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

macrobiotique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wholefood
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vollwertküche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wholefood
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자연 식품
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wholefood
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wholefood
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

wholefood
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wholefood
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

wholefood
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alimenti integrali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wholefood
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Можливість отримання повноцінної їжі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wholefood
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γεύματα ολικής διατροφής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wholefood
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wholefood
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wholefood
5百万人のスピーカー

Vollwertkücheの使用傾向

傾向

用語«VOLLWERTKÜCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Vollwertküche»の使用頻度を示しています。
Vollwertkücheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vollwertküche»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLLWERTKÜCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vollwertküche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vollwertküche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vollwertkücheに関するニュースでの使用例

例え

«VOLLWERTKÜCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVollwertkücheの使いかたを見つけましょう。Vollwertkücheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollwertküche für Genießer
Attraktives Grundkochbuch, das neben vielen Rezepten auch Informationen über die Grundlagen einer vernünftigen Ernährung bietet: Salate und Rohkost, Gemüse, Getreide, Kartoffeln, Hülsenfrüchte, Vollwertkost für Kinder, Müsli, ...
Claus Leitzmann, 2003
2
Das grosse Buch der Vollwertküche. essen und trinken
Einer kurzen Einführung in die Grundlagen der vollwertigen Ernährung folgen Rezepte zu Gerichten mit Rohkost, Getreide, Hülsenfrüchten, Nüssen und Samen, Keimlingen, Wildbeeren und -gemüse sowie Vorschläge für Süssspeisen, ...
Gisa a.vona Barsewisch, 2000
3
Vollwert? Gold wert!: Tipps für Anfänger, Interessierte und ...
Getreideküche im Rhythmus der Wochentage. 1987 MichaelsVerlag Peking, ISBN 392505104X 22. Jutta.Brotaufstriche selbstgemacht:SüßesundPikantes aus der Vollwertküche. 4. Auflage 1995(1989) PalaVerlag, ISBN 3923176651 23.
Ute-Marion Wilkesmann, 2011
4
Bioprodukte in der Schweizer Gastronomiebranche: Vermarktung ...
Hier spielen zwei traditionelle Interpretationen von Bioprodukten eine Rolle: die Verbindung von Bioprodukten erstens mit der Zubereitungsform „Vollwertküche" und zweitens mit der Beschaffungsform „regionale Herkunft". Die Vollwertküche ...
Simone Maier, 2002
5
Vollwertküche: Vegetarische Rezepte für Einsteiger
Einfacher kann es nicht sein, Genuss, Gesundheit und Wohlbefinden zu vereinen. Zusaetzlich liefert Prof. Dr. Claus Leitzmann, Ernaehrungswissenschaftler und Vollwertexperte, in der Einleitung Wissenswertes rund um die Vollwerternaehrung.
Cornelia Schinharl, 2001
6
Die feine Vollwertküche
Einer informativen Einführung in die Prinzipien der vollwertigen Ernährung folgen knapp 150 Rezepte für fleischlose Gerichte (jeweils farbig abgebildet), die auch den Feinschmecker befriedigen.
Maren Bustorf-Hirsch, 1987
7
Mein Weg zum Wohlfühlgewicht: die Lust am leichteren Leben
... Rowohlt M. Koch, Körperintelligenz, dtv C. Leitzmann, H. Million, Vollwertküche für Genießer, Bassermann E. und N. Lischka, Lebenslust durch Fasten, dr. Lischka-verlag H. Lützner, Wie neugeboren durch Fasten, GU H. Lützner, Fasten.
Peter Faulstich, 2007
8
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Montag: Dienstag: 'JhiMUig.s, Mittwoch: Donnerstag: Sämtliche Grundlagen und 750 Rezepte für die Vollwertküche in der Familie. 480 Seiten mit 120 farbigen Fotos, gebunden mit 3 Lesebändchen. ISBN 3-7725-1177-5 Dieses Buch bietet ...
9
999 Tipps für Küche und Haushalt: Für die erste eigene ...
Selbst gemachte Vorräte für die Vollwertküche Eingemachtes Gemüse, selbst gerührte Marmeladen oder Säfte aus dem Obst des eigenen Gartens stehenheute wieder hoch im Kurs. HierhabenSiees selbst in der Hand, die wertvollen ...
Marianne Schönhauser, 2014
10
Meine vegane Hexenküche im Jahreskreis
Die im Handel erhältlichen Mehlsorten mit hohen Kennzeichnungsnummern erkennt die Vollwertküche nicht als vollwertig an, weil sie industriell verarbeitet und in der Regel zur Haltbarmachung mit Chemikalien bedampft wurden. Wenn Du ...
Amala Krähenfeder, 2013

用語«VOLLWERTKÜCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVollwertkücheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bad Reichenhall: Vegan oder wild in der Alpenstadt?
Von echten bayerischen Schmankerln, bekömmlicher Natur- und Vollwertküche zum würzigen Geschmack der Alpenkräuter über leichte Schonkost zu ... «bgland24.de, 1月 17»
2
Kurz gemeldet
... heben und mich damit reich machen kann". Außerdem Büchertisch,Infotische, Kostproben aus der Vollwertküche. Eintritt: zehn Euro. Führung durchs Museum. «Badische Zeitung, 1月 17»
3
Andrea Lohaus veröffentlicht Kochbuch für Kinder
Tipps und Tricks aus der Vollwertküche: Das Buch ist ein Leitfaden für Eltern, Gesundheitsberater und Lehrer. Alle Rezepte hat Lohaus mit jungen Köchen ... «Neue Westfälische, 12月 16»
4
Kita-Küche im alten Kuhstall
... ein Thema für den ernährungsbewussten Vater von zwei Kindern. OptiMa(h)l Vollwertküche Agnes Sanders, Labbecker Straße 13, Xanten-Marienbaum, Tel. «RP ONLINE, 10月 16»
5
Kliniken Essen-Mitte bauen neue Großküche
Der künftige Speiseplan soll ausgewogene, abwechslungsreiche und schmackhafte Kost bieten, dazu Vollwertküche und spezielle Gerichte für z.B. ... «Derwesten.de, 10月 16»
6
Familie feiert Familie beim KFS-Familienfest
Neben Vollwertküche, Eis und Gegrilltem, gab es Kuchen, eine leckere Geburtstagstorte und Kaffee an verschiedenen Ständen. Für musikalische Unterhaltung ... «Suedtirol News, 6月 16»
7
Die Küstenschlacht – heute wird abgerechnet
Nordsee: Etwas ab vom Schuss, aber für Freunde der Vollwertküche ein Muss: Störtebeker (Kreuzung Reidschott 2) in Wyk. Toll: Steckrübensuppe mit Krabben, ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
8
Esst Fette, um schlanker zu werden!
Die Forscher fordern eine Rückkehr zur Vollwertküche und Lebensmitteln wie Fleisch, Fisch und Milchprodukten, da diese Vollfett-Lebensmittel das Herz ... «BLICK.CH, 5月 16»
9
Rita Schmitt verrät, was schmeckt und schlank macht
Auch die Tatsache, dass die Zutaten überwiegend pflanzlich sind, zählt zu den Grundsätzen der Vollwertküche. Fleisch oder Fisch sind ebenfalls Bestandteil ... «Luxemburger Wort, 5月 16»
10
Hirse: Gesundes Getreide
Hirse hält nicht umsonst wieder zunehmend Einzug in deutsche Küchen: Das nussig schmeckende Getreide ist sehr beliebt in der Vollwertküche, weil es viele ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vollwertküche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vollwertkuche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z