アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vollzeitbeschäftigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOLLZEITBESCHÄFTIGUNGの発音

Vollzeitbeschäftigung  Vọllzeitbeschäftigung [ˈfɔlt͜sa͜itbəʃɛftɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLZEITBESCHÄFTIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLLZEITBESCHÄFTIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vollzeitbeschäftigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVollzeitbeschäftigungの定義

労働時間を短縮しない通常の雇用。 短い形式:フルタイム。 Beschäftigung mit normaler, nicht verminderter Arbeitszeit; Kurzform: Vollzeit.

ドイツ語辞典で«Vollzeitbeschäftigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLLZEITBESCHÄFTIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

VOLLZEITBESCHÄFTIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Vollzähligkeit
Vollzeit
vollzeitbeschäftigt
Vollzeitbeschäftigte
Vollzeitbeschäftigter
Vollzeiter
Vollzeiterin
Vollzeitschule
Vollzeitstelle
vollziehbar
Vollziehbarkeit
vollziehen
Vollziehung
Vollziehungsbeamter
Vollziehungsbeamtin
Vollzug
Vollzugsanstalt
Vollzugsbeamter
Vollzugsbeamtin
Vollzugsdienst

VOLLZEITBESCHÄFTIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるVollzeitbeschäftigungの類義語と反意語

同義語

«Vollzeitbeschäftigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLLZEITBESCHÄFTIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vollzeitbeschäftigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVollzeitbeschäftigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vollzeitbeschäftigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

全职就业
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empleo a tiempo completo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Full-time employment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्णकालिक रोजगार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العمل بدوام كامل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Полная занятость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

emprego a tempo inteiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুল টাইম চাকরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

emploi à temps plein
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerjaan sepenuh masa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vollzeitbeschäftigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フルタイム雇用
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

풀 타임 고용
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Employment Full-time
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Việc làm toàn thời gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முழு நேர வேலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्णवेळ रोजगार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tam zamanlı istihdam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

l´occupazione a tempo pieno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zatrudnienie w pełnym wymiarze czasu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повна зайнятість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ocuparea forței de muncă full-time
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρους απασχόλησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Voltydse indiensneming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Heltidsarbete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Heltid
5百万人のスピーカー

Vollzeitbeschäftigungの使用傾向

傾向

用語«VOLLZEITBESCHÄFTIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Vollzeitbeschäftigung»の使用頻度を示しています。
Vollzeitbeschäftigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vollzeitbeschäftigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLLZEITBESCHÄFTIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vollzeitbeschäftigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vollzeitbeschäftigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vollzeitbeschäftigungに関するニュースでの使用例

例え

«VOLLZEITBESCHÄFTIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVollzeitbeschäftigungの使いかたを見つけましょう。Vollzeitbeschäftigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soldatengesetz: Kommentar
Interessen, eine Rückkehr zur Vollzeitbeschäftigung zugelassen werden. Hierbei trifft den Dienstherrn eine aus seiner Fürsorgepflicht (§31) ableitbare Bemühensverpflichtung, wie es der Wortlaut der Vorschrift („soll . . . zulassen“48 ) nahe legt ...
‎2010
2
IAB Handbuch Arbeitsmarkt: Analysen, Daten, Fakten
Sozialversicherungspflichtige Niedriglohn-Vollzeitbeschäftigte und ihr Verbleib nach fünf Jahren A. Niedriglohnbuither 1996 Verbleib im Jihr aooi (Ceum iland): 1. in Vollzeitbeschäftigung 2. in Teilzeitbeschäftigung (einschl. geringfügig ...
Jutta Allmendinger, Werner Eichhorst, 2005
3
Handbuch Führung: der Werkzeugkasten für Vorgesetzte
Die Vollzeitbeschäftigung bietet gute Möglichkeiten hinsichtlich der Ergebniskontrolle und der Leistungskontrolle. • Eine Teamentwicklung ist bei Vollzeitbeschäftigung eher möglich. • Die Vollzeitbeschäftigung bietet finanzielle und soziale ...
Henry Walter, 2005
4
OECD Beschäftigungsausblick Juni 1999: Juni 1999
Wahrscheinlichkeit, zu einer Vollzeitbeschäftigung überzugehen als für andere Teilzeitkräfte (Galtier, 1998, für Frankreich, und Dekker et al., 1999, für die Niederlande). Diese Untersuchungen lassen auch die unter- schiedliche Rolle deutlich ...
OECD, 1999
5
Wirkungen atypischer Beschäftigung auf Arbeitszufriedenheit ...
In den multivariaten Regressionen zeigten sich erwartungskonträr deutliche positive Effekte von befristeter Vollzeitbeschäftigung auf Zentralität im Kommunikationsnetz und im Kooperationsnetz. Die negativen Effekte auf Zentralität im ...
Melanie Florack, 2010
6
Zuwanderung ausländischer Arbeitskräfte: Deutschland
Im Vergleich zu anderen europäischen Ländern wurde die Mindestgehaltsforderung in Deutschland nicht besonders streng gehandhabt ( Abb. 4.13) In Abbildung 4.13 wird das durchschnittliche Bruttojahresgehalt bei Vollzeitbeschäftigung zu ...
OECD, 2013
7
An der Schwelle zum Beruf
... Betriebsablauf 56 23 Prüfungsteilnehmer nach Art der beruflichen Vorbildung und Geschlecht 60 24 Prüfungsteilnehmer nach regelmäßiger Teilzeit- oder Vollzeitbeschäftigung vor Beginn der Berufsausbildung und Geschlecht 62 25 Anteile ...
Friederike Behringer, Klaus-Peter Gaulke, 1987
8
OECD-Beschäftigungsausblick 2006 Mehr Arbeitsplätze, höhere ...
Ein starker gewerkschaftlicher Organisationsgrad fördert die Vollzeitbeschäftigung, nicht aber die Teilzeitbeschäftigung von Frauen, während strenge Beschäf- tigungsschutzbestimmungen (BSB) die Vollzeitbeschäftigungsquote der Frauen ...
OECD, 2007
9
Brennpunkte der sozialen Arbeit: Sozialpolitik, Grundfragen ...
Tabelle 14: Ist Deine Tätigkeit eine...? unbefristete Vollzeitbeschäftigung 40,8 % befristete Vollzeitbeschäftigung 32,0 % unbefristete Teilzeitbeschäftigung 12,0 % befristete Teilzeitbeschäftigung 13,6 % Freiberufliche/Selbständige 1,6 ...
Thomas Fabian, Rudolf Schweikart, 2003
10
Physische und psychische Belastungen vom Pflegepersonal
Das weibliche Pflegepersonal zeigt ein ausgeglichenes Verhältnis zwischen Vollzeit- und Teilzeitbeschäftigung mit 71 Personen (52,59%) in der Vollzeitbeschäftigung und 64 Personen (47,41%) in der Teilzeitbeschäftigung. Vor allem das ...
Dustin Steinhöfel, 2014

用語«VOLLZEITBESCHÄFTIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVollzeitbeschäftigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Pendler auf unseren Straßen
6866 der Einpendler kamen, um in Erkelenz einer Vollzeitbeschäftigung nachzugehen. Jene, die Erkelenz für ihre Arbeit verließen, waren zu 12.018 Arbeiter ... «RP ONLINE, 1月 17»
2
Australien: Vollzeitbeschäftigung 9.3K (Dezember) gegenüber 39.3 ...
Der Handel mit Devisen auf Margin (Verrechnungskonto) trägt ein hohes Risiko und ist möglicherweise nicht für alle Investoren geeignet. Der hohe Hebel kann ... «FXStreet, 1月 17»
3
Urteil: Lübecker Hafen-Gesellschaft muss 22 Arbeiter ...
Wegen verdeckter Arbeitnehmerüberlassung haben Mitarbeiter des insolventen Hafenbetriebsvereins ihr Recht auf eine unbefristete Vollzeitbeschäftigung ... «VerkehrsRundschau, 1月 17»
4
Vollzeitbeschäftigung trotz Behinderung
Die Integration von Menschen mit Behinderung in den ersten Arbeitsmarkt bereitet Betroffenen oftmals erhebliche Schwierigkeiten. Das liegt teilweise auch ... «Oberbayerisches Volksblatt, 11月 16»
5
FAQ: Unfreiwillige Teilzeit
Weniger Einkommen sowie Unsicherheit sind die Folge. Es entfällt der Schutz vor materieller und sozialer Unsicherheit, wie ihn eine Vollzeitbeschäftigung oder ... «DGB NRW, 4月 16»
6
344.000 Niedriglohnempfänger trotz Vollzeitbeschäftigung
Wien, Linz – Trotz Vollzeitbeschäftigung verdienten 2014 in Österreich 344.000 Personen weniger als 1.700 Euro brutto im Monat. Die drei Branchen Handel, ... «Tiroler Tageszeitung Online, 4月 16»
7
Frauen in Israel arbeiten vermehrt mit weniger Lohn als Männer
Die Ungleichheit beim Lohn ist in Israel wiederum so hoch wie in fast keinem weiteren entwickelten Land. Die Löhne der Männer in Vollzeitbeschäftigung waren ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, 3月 16»
8
BCG: Mit mehr Frauen ginge es der Wirtschaft besser
... nach wie vor mehrheitlich die Familienarbeit und sind deutlich häufiger in Teilzeit beschäftigt – ohne jemals wieder in die Vollzeitbeschäftigung einzusteigen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
9
PTA-Gehalt im Westen deutlich höher
Eine PTA steigt beispielsweise bei einer Vollzeitbeschäftigung nach Tarif mit einem Gehalt von 1920 Euro ein. Laut Treuhand geht die Spanne im Westen bis zu ... «APOTHEKE ADHOC, 12月 15»
10
Immer mehr Erwerbstätige in Deutschland
Dabei gibt es ein Ost- West-Gefälle, weil die Frauen im Osten häufiger einer Vollzeitbeschäftigung nachgehen als im Westen. Das liege unter anderem an ... «Tagesspiegel, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vollzeitbeschäftigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vollzeitbeschaftigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z