アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vollzeitbeschäftigte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOLLZEITBESCHÄFTIGTEの発音

Vollzeitbeschäftigte  [Vọllzeitbeschäftigte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLZEITBESCHÄFTIGTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLLZEITBESCHÄFTIGTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vollzeitbeschäftigte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVollzeitbeschäftigteの定義

フルタイムの仕事をしている女性の人。 weibliche Person die eine Vollzeitbeschäftigung hat.

ドイツ語辞典で«Vollzeitbeschäftigte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLLZEITBESCHÄFTIGTEと韻を踏むドイツ語の単語


Anspruchsberechtigte
Ạnspruchsberechtigte
Asylberechtigte
Asy̲lberechtigte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Bevollmächtigte
Bevọllmächtigte 
Bezugsberechtigte
Bezu̲gsberechtigte
Empfangsberechtigte
Empfạngsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Erzi̲e̲hungsberechtigte 
Gefertigte
Gefẹrtigte
Generalbevollmächtigte
Genera̲lbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigte
Prozẹssbevollmächtigte [proˈt͜sɛsbəfɔlmɛçtɪçtə]
Sonderbevollmächtigte
Sọnderbevollmächtigte
Sorgeberechtigte
Sọrgeberechtigte
Steuerbevollmächtigte
Ste̲u̲erbevollmächtigte [ˈʃtɔ͜yɐbəfɔlmɛçtɪçtə]
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Teilnahmeberechtigte
Te̲i̲lnahmeberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Te̲i̲lzeitbeschäftigte
Unterfertigte
Unterfẹrtigte
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte

VOLLZEITBESCHÄFTIGTEのように始まるドイツ語の単語

Vollzähligkeit
Vollzeit
vollzeitbeschäftigt
Vollzeitbeschäftigter
Vollzeitbeschäftigung
Vollzeiter
Vollzeiterin
Vollzeitschule
Vollzeitstelle
vollziehbar
Vollziehbarkeit
vollziehen
Vollziehung
Vollziehungsbeamter
Vollziehungsbeamtin
Vollzug
Vollzugsanstalt
Vollzugsbeamter
Vollzugsbeamtin
Vollzugsdienst

VOLLZEITBESCHÄFTIGTEのように終わるドイツ語の単語

Abschnittsbevollmächtigte
Angeschuldigte
Benachteiligte
Beschuldigte
Beschädigte
Beteiligte
Gekreuzigte
Gekündigte
Geschädigte
Handlungsbevollmächtigte
Schwerbeschädigte
Schwerkriegsbeschädigte
Sozialbevollmächtigte
Unfallbeteiligte
Unterbeschäftigte
Unterbevollmächtigte
Verewigte
Verfahrensbeteiligte
Versorgungsberechtigte
Zivilbeschäftigte

ドイツ語の同義語辞典にあるVollzeitbeschäftigteの類義語と反意語

同義語

«Vollzeitbeschäftigte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLLZEITBESCHÄFTIGTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vollzeitbeschäftigteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVollzeitbeschäftigteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vollzeitbeschäftigte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

专职
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

A tiempo completo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Full-Time
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्णकालिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدوام كامل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Полный рабочий день
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

De tempo integral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুল টাইম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

À plein temps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sepenuh Masa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vollzeitbeschäftigte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フルタイム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전 시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vollzeitbeschäftigte
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Toàn thời gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முழு நேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण-वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tam gün
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Full-Time
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pełnoetatowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Повний робочий день
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Full-Time
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Full-Time
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Voltydse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

HELTID
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Heltids
5百万人のスピーカー

Vollzeitbeschäftigteの使用傾向

傾向

用語«VOLLZEITBESCHÄFTIGTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Vollzeitbeschäftigte»の使用頻度を示しています。
Vollzeitbeschäftigteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vollzeitbeschäftigte»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLLZEITBESCHÄFTIGTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vollzeitbeschäftigte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vollzeitbeschäftigte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vollzeitbeschäftigteに関するニュースでの使用例

例え

«VOLLZEITBESCHÄFTIGTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVollzeitbeschäftigteの使いかたを見つけましょう。Vollzeitbeschäftigteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Benchmarks und Einflussfaktoren der Baunutzungkosten
O Mikrounternehmen (1-9 Vollzeitbeschäftigte) O Mittelunternehmen (50-249 Vollzeitbeschäftigte) O Kleinunternehmen (10-49 Vollzeitbeschäftigte) O Grossunternehmen (>249 Vollzeitbeschäftigte) Falls das kaufmännische Management von ...
Christian Stoy, 2005
2
Auswirkungen des Auslandsstudiums auf spätere Mobilitäts- ...
Abbildung 17): Deutschland I Polen l Drittla nd Absolventen (n=350) 20'6% l Vollzeitbeschäftigte "Studienabschluss" =4 Vollzeitbeschäftigte "Overstayer" (n= 18) Vollzeitbeschäftigte "ehemalige Austauschstudierende" (n=248) 0% 20% 40 % ...
Nina Wolfeil, 2012
3
Arbeiter und Angestellte: zur Unterscheidung im Arbeits- und ...
aa) Vollzeitbeschäftigte und teilzeitbeschäftigte Arbeiter aaa) Fürsorgepflicht und Integration Im Schrifttum wird ein Verfassungsverstoß durch § 1 Abs. 3 Nr. 2 LFZG gegen Art. 3 Abs. 1 GG mit dem Argument abgelehnt, daß die Fürsorgepflicht ...
Rolf Wank, 1992
4
Internationale Direktinvestitionen und Standortkonkurrenz: ...
... Anzahl Beschäftigter nach Branche 169 Tabelle 27 Vollzeitbeschäftigte der befragten Genfer Unternehmungen und Veränderung gegenüber 1985 in Prozent 171 Tabelle 28 Vollzeitbeschäftigte der befragten Zürcher Unternehmungen und ...
Christian Steiger, 1999
5
Habituelle Konstruktion Sozialer Differenz
96.000 Vollzeitbeschäftigte) und 1975 (rd. 513.000 Vollzeitbeschäftigte) sowie zwischen 1993 (rd. 780.000 Vollzeitbeschäftigte) und 1994 (rd. 1.000.000 Vollzeitbeschäftigte) große Veränderungen vollzogen haben. Im Jahr 2002 lag die Zahl ...
Sonja Kubisch, 2008
6
Arbeitszeit flexibel gestalten: Vollzeit, Teilzeit, Befristung
Die Urlaubsdauer errechnet sich dann wie folgt: Urlaubsdauer = Tt , , , Jahresarbeitstage Teilzeitbeschäftigte Jahresurlaubstage Vollzeitbeschäftigte x = ^— Jahresarbeitstage Vollzeitbeschäftigte Im Beispielsfall arbeiten Vollzeitbeschäftigte in ...
Wolfgang Hamann, 2005
7
IAB Handbuch Arbeitsmarkt: Analysen, Daten, Fakten
Vgl. EU-Kommission 2004: 171-172. 14 Durchschnittlicher effektiver Bruttomonatsverdienst Vollzeitbeschäftigte: 2.815 £* Teilzeitbeschäftigte: 1.266 € ; vereinbarte Wochenarbeitszeit Vollzeitbeschäftigte: 38,07 Stunden; Teilzeitbeschäftigte: 23 ...
Jutta Allmendinger, Werner Eichhorst, 2005
8
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
14.12.2011, Az. 5 AZR 457/10 für die Erhçhung des Stundendeputats für vollzeitbeschäftigte Lehrer, die einen entsprechenden Anspruch der Teilzeitbeschäftigten zur Folge hat). Maßgeblich ist allein, ob der Teilzeitbeschäftigte objektiv ...
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
9
Prekäre Beschäftigungsverhältnisse: Systematische ...
Kündigungsschutz Teilzeitkräfte fallen wie Vollzeitbeschäftigte nach sechs Monaten Wartezeit in den Schutzbereich des KSchG. Das gilt auch für die Wartezeit für eine tariflich festgelegte ordentliche Unkündbarkeit.1353 – Rufbereitschaft ...
Gerrit Horstmeier, 2009
10
Neue Erwerbsformen in Wien
Während nur 24% der Kleinstunternehmen (1-4 Vollzeitbeschäftigte) „ durchgängig“ oder „oft“ Teilzeitstellen besetzen, finden sich bei 78% der befragten Wiener Unternehmen mit mehr als 100 Vollzeitbeschäftigten „ durchgängig“ oder „oft“ ...
‎2008

用語«VOLLZEITBESCHÄFTIGTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVollzeitbeschäftigteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Große Gehaltsauswertung: Jeder dritte Deutsche verdient unter ...
Jeder dritte vollzeitbeschäftigte Arbeitnehmer in Deutschland muss mit einem Bruttogehalt von 2400 Euro oder weniger auskommen. Das ergibt eine Statistik ... «FOCUS Online, 2月 17»
2
Vollzeitbeschäftigte: Durchschnittlich 17,37 Euro je Stunde
Vollzeitbeschäftigte Arbeitnehmer im produzierenden Gewerbe und in Dienstleistungsjobs verdienen in Sachsen-Anhalt durchschnittlich 17,37 Euro brutto pro ... «Wetter.de, 2月 17»
3
Ausländer verdienen ein Fünftel weniger als Deutsche
Vollzeitbeschäftigte hatten vergangenes Jahr ein mittleres Einkommen von 3141 Euro im Monat. Ausländer verdienten hierzulande hingegen nur 2467 Euro. «DIE WELT, 12月 16»
4
Soziale Gerechtigkeit Immer mehr Armut unter Vollzeitbeschäftigten
Soziale Gerechtigkeit: Immer mehr Armut unter Vollzeitbeschäftigten. Von. Stefan Sauer; 14.11.16, 14:47 Uhr. email · facebook · twitter. 1492BE004B18D55E. «Berliner Zeitung, 11月 16»
5
ArbeitsschutzJeder Vollzeitbeschäftigte macht im Schnitt 5 ...
Überstunden als Normalzustand: Vollzeitbeschäftigte arbeiten im Schnitt fünf Stunden pro Woche länger als vertraglich vereinbart. Das geht aus dem aktuellen ... «versicherungsbote.de, 11月 16»
6
Fast jeder Achte fühlt sich überfordert
Vor allem Vollzeitbeschäftigte mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 35 ... Vollzeitbeschäftigte arbeiten nach den Ergebnissen der Umfrage im Schnitt 43,5 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
7
Jeder Achte von Arbeitspensum überfordert
In Deutschland arbeiten Vollzeitbeschäftigte pro Woche im Schnitt fünf Stunden mehr als vertraglich vorgesehen. Ein Grund sind flexible Zeiten ohne feste ... «Tagesspiegel, 10月 16»
8
Vollzeitbeschäftigte arbeiteten 2015 im Durchschnitt 40,5 Stunden ...
WIESBADEN – In Deutschland arbeiteten im Jahr 2015 Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer mit einer Vollzeittätigkeit im Mittel 40,5 Stunden pro Woche. «Statistisches Bundesamt, 9月 16»
9
Zahl der Vollzeitbeschäftigten wächst weiter
Nürnberg . Die Zahl der Vollzeitbeschäftigten wächst weiterhin so stark, dass es in diesem Jahr erstmals wieder seit 2002 im Jahresdurchschnitt über 24 ... «RP ONLINE, 9月 16»
10
Armutsfalle auch für gut Gebildete
Erwerbsarmut kann Vollzeitbeschäftigte ebenso treffen wie gut ausgebildete Personen. So hat etwa jeder zweite Erwerbsarme eine mittlere Schule besucht. «ORF.at, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vollzeitbeschäftigte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vollzeitbeschaftigte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z