アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorabdruck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORABDRUCKの発音

Vorabdruck  [Vo̲rabdruck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORABDRUCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORABDRUCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorabdruck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorabdruckの定義

新聞に文学作品を印刷すること。 事前に出版された本としての出版前。 das Abdrucken eines literarischen Werkes in einer Zeitung o. Ä. vor der Veröffentlichung als Buch das vorweg Abgedruckte.

ドイツ語辞典で«Vorabdruck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORABDRUCKと韻を踏むドイツ語の単語


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

VORABDRUCKのように始まるドイツ語の単語

Vorabend
Vorabendmesse
Vorabendprogramm
Vorabendserie
Vorabinformation
vorahnen
Vorahnung
Voralarm
Voralpe
Voralpen
voraltern
voran
voranbringen
voraneilen
vorangehen
vorangehend
vorankommen
Vorankündigung

VORABDRUCKのように終わるドイツ語の単語

Bluthochdruck
Direktdruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

ドイツ語の同義語辞典にあるVorabdruckの類義語と反意語

同義語

«Vorabdruck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORABDRUCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorabdruckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorabdruckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorabdruck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预印本
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

preimpresión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

preprint
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रीप्रिंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ما قبل الطباعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

препринт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pré-impressão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভাবনের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prépublication
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

preprint
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorabdruck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プレプリント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프리 프레스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vorabdruck
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bản thảo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ப்ரீப்ரிண்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

preprint
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ön baskı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

preprint
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Preprint
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

препринт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

preprint
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

preprint
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Preprint
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

preprint
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

preprint
5百万人のスピーカー

Vorabdruckの使用傾向

傾向

用語«VORABDRUCK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorabdruck»の使用頻度を示しています。
Vorabdruckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorabdruck»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORABDRUCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorabdruck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorabdruck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorabdruckに関するニュースでの使用例

例え

«VORABDRUCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorabdruckの使いかたを見つけましょう。Vorabdruckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verein Deutscher Bibliothekare 1900-2000: Bibliographie und ...
Vorabdruck. - München : [Bayerische Staatsbibliothek], 1973. - V 18 Bll. [Masch.]. 11. Regeln für die Alphabetische Katalogisierung. Sonderregeln für die Katalogisierung von Musikalien und Tonträgern. §§ 501-527 : Ansetzung von Sachtiteln ...
Felicitas Hundhausen, 2004
2
Bestseller als Marktphänomen: ein quantitativer Befund zur ...
Nur geringfügig weniger ausgeprägt ist diese Autonomie bei den entsprechenden Literatur- Listen der Zeitschrift McCall's, wo allerdings an die Stelle der "condensed version" vielmehr der Vorabdruck, oft nur in Auszügen, oder die ...
Werner Faulstich, Ricarda Strobel, 1986
3
Im Kampf um die moderne Kunst und andere Schriften
Expressionismus In: Die neue Rundschau 27 (1916), S. 1133-1138 (Vorabdruck aus: Der neue Standpunkt). * Simultanität In: Die weissen Blätter 3, I (1916), S. 108-121 (Vorabdruck aus: Der neue Standpunkt). * Henri Rousseau In: Die ...
Theodor Däubler, Friedhelm Kemp, Friedrich Pfäfflin, 1988
4
Friedrich Dürrenmatts Roman "Justiz": Entstehungsgeschichte, ...
Da der Vorabdruck des zweiten Romanteils bereits am 19.9.85 beginnt, zeigt sich, daß Dürrenmatt buchstäblich ,bis zur letzten Minute< Korrekturen an seinem Text vornimmt. Während es bis dahin vor allem der Vorabdruck im ,Stern< war, der ...
Bernhard Auge, 2004
5
Mitteilungen des Marbacher Arbeitskreis für Geschichte der ...
Vorabdruck aus einem Band mit Briefen und Dokumenten zu Wilhelm Scherer Die vorliegende Teiledition der Korrespondenz zwischen Theodor Mommsen ( 1817-1903) und Wilhelm Scherer ( 1 84 1 - 1 886) erscheint als Vorabdruck aus ...
Marbacher Arbeitskreis für Geschichte der Germanistik, 19
6
Die deutsche Novelle im 20. Jahrhundert: eine Gattungsgeschichte
39 Diese Praxis nahm im Frühjahr 2002 ein vorläufiges und aufsehenerregendes Ende mit Frank Schirrmachers Weigerung, den Roman Tod eines Kritikers (dem er die Verwendung antisemitischer Klischees unterstellte), zum Vorabdruck ...
Sascha Kiefer, 2010
7
Das Romanwerk von Paul Heyse
Noch bei Im Paradiese benötigte Heyse den Vorabdruck, „um für die Buchausgabe das Werk gründlich durchkneten zu können“,3 und fühlte sich in seiner Arbeit gestört, als sich dieser hinauszögerte. Angefangen mit Der Roman der ...
Urszula Bonter, 2008
8
Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte. XXXIX. 1986.
1 Die hier zitierte Textstelle aus dem Jahr 1807 ist ein Vorabdruck eines 1812 erschienenen Buches unter dem Titel „Description des principaux Parcs et Jardins de l'Europe avec des remarques sur le jardinage et les plantations ( ouvrage ...
Kunsthistorisches Institut der Universität Wien Bundesdenkmalamt Wien, unter Leitung v. Schmidt Gerhard, 1987
9
Theodor Fontane: Grundzüge und Materialen einer historischen ...
Winter 1812 auf 13. Berlin: Hertz 1878. 4 Bde. 162, 220, 244, 285 S. — Vorabdruck (gekürzt): Daheim, 1878 Grete Minde. Nach einer altmärkischen Chronik. Berlin: Hertz 1880. 156 S. - Vorabdruck: Nord und Süd, 1879 L'Adultera. Novelle.
Hans-Heinrich Reuter, 1976
10
Werke: Bd. Romane: Effi Briest. Frau Jenny Treibel. Der ...
1879 Entwurf »Sidonie von Borcke«, unveröffentlicht. 1880 »Grete Minde« (1878 -1 879), Vorabdruck in »Nord und Süd«Bd.9, 1879. 1881 »Ellernklipp« (1879- 1880), Vorabdruck in »Westermanns Monatshefte« Bd. 50, 1881, Entwurf »Storch  ...
Theodor Fontane, Walter Keitel, 1961

用語«VORABDRUCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorabdruckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Den Sozialismus bewahren
Vorabdruck. Seit fast zehn Jahren steht Raúl Castro an der Spitze Kubas. Unter seiner Ägide leitete der sozialistische Staat tiefgreifende Reformen ein. «Junge Welt, 10月 16»
2
Julia Bielenberg: Vorabdruck von Cornelia Funkes neuem ...
DIE ZEIT veröffentlicht heute in Kooperation mit dem Dressler Verlag einen exklusiven Vorabdruck aus Cornelia Funkes neuem Kinderbuch Die Feder eines ... «BuchMarkt, 9月 16»
3
Saul Friedländer: Wohin die Erinnerung führt – ein Vorabdruck
„Sehr geehrter Herr, wenn dieser Brief Sie erreicht, werde ich Paris in Richtung Palästina verlassen haben ...“ So begann der Brief, den ich in den ersten Tagen ... «WELT, 9月 16»
4
Qual der Wahl
Vorabdruck aus: David Van Reybrouck, «Gegen Wahlen – warum Abstimmen nicht demokratisch ist», Wallstein-Verlag, 200 Seiten, ca. 26.90 Franken. «BLICK.CH, 8月 16»
5
Ökonomie des Terrors
Vorabdruck. Der »Islamische Staat« ist ein Multimillionen-Dollar-Unternehmen. In seinen skrupellosen Finanzierungspraktiken unterscheidet er sich von ... «Junge Welt, 7月 16»
6
… der KNAUS-Verlag: Exklusiv-Vorabdruck im „Stern“ aus Carlo ...
Presse-Kickoff für das neue Buch von Carlo Ancelotti Quiet Leadership – Wie man Menschen und Spiele gewinnt – am Donnerstag, 26. Mai ist der ... «BuchMarkt, 5月 16»
7
Lange-Tünn-Buch als Vorabdruck Zeltinger: „Wurde man frech, gab ...
Es sind 280 Seiten, 63 Kapitel, über 100 Abbildungen. Das Buch zeigt ein Stück Domstadt, wie sie mal war, wie es sie nie wieder geben wird. „Wenn es Nacht ... «Express.de, 5月 16»
8
Welt aus den Angeln
Tunesien, Ungarn, Kuba: 1956 war das Jahr, in dem Menschen ihr Recht auf ein anderes Leben forderten. Ein Vorabdruck aus „1956. Welt im Aufstand“. «taz.de, 1月 16»
9
«DJ Bobo ist eine Macht!»
Exklusiver Vorabdruck von Gimmas Biografie «DJ Bobo ist eine Macht!» Der Churer Rapper und «Blick am Abend»-Kolumnist Gimma (35) hat ein Buch ... «BLICK.CH, 11月 15»
10
"Spiel mit dem Schicksal" von Tiziano Terzani: Vorabdruck
Tiziano Terzani berichtete jahrzehntelang für den SPIEGEL aus Asien. Jetzt erscheint posthum das Buch "Spiel mit dem Schicksal". Lesen Sie sehr aktuell ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vorabdruck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorabdruck>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z