アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vordruck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORDRUCKの発音

Vordruck  [Vo̲rdruck ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORDRUCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORDRUCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vordruck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フォーム

Vordruck

書式は補足碑文のための書類です。 フォームはフォームシートとビジネス印刷物に分かれています。 フォームが完了し、署名され、処理されると、証明書になります。 ステッカー、パンフレット、名刺などは、ラベルが付いていない限り、フォームではありません... Ein Vordruck ist ein Schriftstück zur ergänzenden Beschriftung. Vordrucke unterteilt man in Formblätter und Geschäftsdrucksachen. Ist ein Vordruck vollständig ausgefüllt, unterschrieben und abgearbeitet, wird er zur Urkunde. Aufkleber, Broschüren, Visitenkarten usw. sind keine Vordrucke, es sei denn, sie würden ergänzend beschriftet...

ドイツ語辞典でのVordruckの定義

シート、記入フォーム、個々の質問、補足点へ。 Ä。 既に印刷されています。記入フォーム - ©Oberfinanzdirektion Karlsruhe記入フォーム - ©Oberfinanzdirektion Karlsruhe例記入フォームに記入し、金額を振り替える場合は同封のフォームを使用してください。 Blatt, Formular zum Ausfüllen, auf das die einzelnen Fragen, zu ergänzenden Punkte u. Ä. bereits gedruckt sindAusgefüllter Vordruck - © Oberfinanzdirektion KarlsruheAusgefüllter Vordruck - © Oberfinanzdirektion KarlsruheBeispieleeinen Vordruck ausfüllen, unterschreibenwenn Sie den Betrag überweisen möchten, verwenden Sie bitte den beiliegenden Vordruck.
ドイツ語辞典で«Vordruck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORDRUCKと韻を踏むドイツ語の単語


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

VORDRUCKのように始まるドイツ語の単語

Vorderspielerin
Vordersprung
vorderst
vorderste
Vordersteven
Vorderteil
Vordertreppe
Vordertür
Vorderwalzer
Vorderzahn
Vorderzehe
Vorderzimmer
Vorderzungenvokal
Vordienstzeiten
vordrängeln
vordrängen
vordringen
vordringlich
Vordringlichkeit

VORDRUCKのように終わるドイツ語の単語

Bluthochdruck
Direktdruck
Flexodruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

ドイツ語の同義語辞典にあるVordruckの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VORDRUCK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vordruck»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Vordruckのドイツ語での同義語

«Vordruck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORDRUCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vordruckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVordruckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vordruck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

形式
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

formulario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

form
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شكل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

форма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

formulário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফর্ম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

forme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bentuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vordruck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フォーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

형태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wangun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình thức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடிவம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फॉर्म
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

biçim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

modulo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

forma
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

форма
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

formă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μορφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

formen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjema
5百万人のスピーカー

Vordruckの使用傾向

傾向

用語«VORDRUCK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Vordruck»の使用頻度を示しています。
Vordruckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vordruck»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORDRUCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vordruck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vordruck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vordruckに関するニュースでの使用例

例え

«VORDRUCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVordruckの使いかたを見つけましょう。Vordruckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vordruck 3: Erlebnisbericht
Anhang Vaters Zeugnis von 1908 223 Vaters Zeugnis von 1911 225 Fragebogen 1938 („Anlage 2“) 227 Fragebogen 1938 („Anlage 3“) 228 Anzeige (Vordruck 3) 229 Vollzugsmeldung (Vordruck 6) 230 Ottos Brief vom 19. 01. 1943 231 ...
Kurt M. Hagen, 2013
2
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Er unterscheidet hierbei zwei Wege: Die Umschreibung der bisherigen Grundbücher auf den neuen Vordruck und die Weiterführung der bisherigen Vordrucke, gegebenenfalls unter Anpassung an das Reichsmuster. Ist eine Anpassung an ...
‎1999
3
Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...
Anhang 17: Vordruck 0503 Zustimmungserklärung r— — | des Vertretenen für die Anschreibung im fremden Namen □ des Vertretenen für die Anschreibung im eigenen Namen, aber für fremde Rechnung Blatt 1 - Für den Inhaber der ...
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010
4
Projektierung von Warmwasserheizungen
Zur Aufnahme der geplanten Wasservorlage muss man zusätzlich Wasser einspeisen und den Anfangsdruck über den Vordruck anheben. Mithilfe von Bild 12.13 kann man abschätzen, welcher Fülldruck einzustellen ist. Dem Diagramm liegt ...
Wolfgang Burkhardt, Roland Kraus, 2006
5
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Ein wichtiger Vordruck für die Vereinfachung und Verbesserung der Bauleitung ist der für die Raumbeschreibung nach Raumnummern. Diese ausgefüllten Vordrucke geben eindringlicher und übersichtlicher als alleBaubeschreibungen eine ...
‎2008
6
Handbuch zum Brandenburgischen Gaststättengesetz: Kommentar ...
14 Abs. 4 GewO (* § 2 Rdnr. 9) zu vereinfachen und zu vereinheitlichen, ist für diese Anzeige der Vordruck entwickelt worden, der auch im Durchschreibeverfahren für die Weiterleitung an die im § 2 Abs. 6 BbgGastG genannten Behörden ...
Gerd Belger, René Land, 2009
7
Die Medizinische Fachangestellte – Abrechnen leicht gemacht!
Wenn ein arbeitsunfallverletzter Patient in die Praxis eines Allgemeinarztes kommt, wird die Abrechnung nicht auf dem Abrechnungsschein vorgenommen, sondern auf dem Vordruck F 1050. Wie dieser Vordruck aussieht, sehen Sie auf Seite ...
‎2006
8
Personalratswahl im Bundesdienst: Erläuterungen und Muster ...
Handlungshilfen für Wahlvorstände Personalräte haben nach dem Bundespersonalvertretungsgesetz weitreichende Mitbestimmungs- und Mitwirkungsrechte; sie werden regelmäßig alle vier Jahre in einem detailliert geregelten Verfahren gewählt ...
Andreas Gronimus, Nicole Knorz, Christian Wienzeck, 2011
9
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Vordruck 1 Erklärung zur Abwasserabgabe für Kleineinleiter gemäß §§ 8 und 9 Abs. 2 AbwAG 2. Vordruck 2 Erklärung über die tatsächlich eingeleitete Jah- resschmutzwassermenge im Veranlagungszeitraum gemäß § 9 Abs. 2 AG AbwAG 3.
Walter Zitzelsberger, 1993
10
Modifizierte Einnahmen-Überschussrechnung: praktikable ...
Erweiterung von Aufzeichnungspflichten geht mit dem Vordruck EÜR jedoch nicht einher. 599 Steuerpflichtige, die ihren Gewinn nach § 4 Abs.3 EStG ermitteln unterliegen damit allein bestimmten Einzelaufzeichnungspflichten, die sich aus ...
Guido Hausen, 2009

用語«VORDRUCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVordruckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KBV und Kassen legen Spielregeln fest
Denn die Vereinbarung über digitale Vordrucke, die KBV und GKV-Spitzenverband nun geschlossen haben, soll die Praxen nicht nur von Bürokratie befreien. «Ärzte Zeitung, 1月 17»
2
Vordrucke im Umsatzsteuer-Voranmeldungs- und ...
Danach müssen Steuererklärungen, die nach amtlich vorgeschriebenem Vordruck abgegeben oder nach amtlich vorgeschriebenem Datensatz durch ... «Haufe - News & Fachwissen, 10月 16»
3
Muster der Umsatzsteuererklärung 2016
In dem Vordruck USt 2 A kann von dem Inhalt der Schlüsselzeile im Kopf des Vordruckmusters abgewichen werden, soweit dies aus organisatorischen Gründen ... «Haufe - News & Fachwissen, 10月 16»
4
Bekanntmachung des Vordruckmusters Anlage VL 2016
Der Vordruck kann auch maschinell hergestellt werden. Im Interesse einer korrekten Erfassung (maschinelle Beleglesung) muss der maschinell hergestellte ... «Haufe - News & Fachwissen, 9月 16»
5
Bei Handy-Diebstahl: Mit Notfallkarte vorbereitet sein
Sie bietet im Internet einen entsprechenden Notfallkärtchen-Vordruck an. Darauf kann man etwa die SIM-Karten-Nummer sowie die 15-stellige IMEI-Nummer ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
6
"Keine lebensverlängernden Maßnahmen" reicht nicht
Aber Vorsicht, nicht alle Vordrucke sind gut. Die Medizin-Anwältin Beate Steldinger empfiehlt die Textbausteine, die das Bundesjustizministerium online anbietet ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
7
Der unvollständig ausgefüllte PKH-Vordruck
Danach sind alle Belege des Klägers zu berücksichtigen, da sie Auskünfte zu den fehlenden Einträgen in dem Vordruck enthalten. Das Arbeitsgericht geht zu ... «Rechtslupe, 2月 16»
8
Polizisten finden Blanko-Ausweisdokument
Grundsätzlich hätten rund 100 Mitarbeiter Zugriff auf die Vordrucke. Das Personalamt hat den betreffenden Sachbearbeiter nun zu einer mehrstündigen ... «Ruhr Nachrichten, 1月 16»
9
Hartz IV: Vordruck für Unterlagen-Abgabe
Hier noch einmal ein paar Schreiben, die Sie bei Einreichung von Unterlagen an den Mitarbeiter bzw. Leistungsbearbeitungsmitarbeiter im Jobcenter abgeben. «gegen-hartz.de, 1月 16»
10
Behörden Empfangsbestätigung Vordruck
Da in den Ämtern und Behörden, egal welchen Bereiches, öfters Unterlagen „verloren“ gehen und der Einsender somit der Bürger immer zur Rechenschaft ... «gegen-hartz.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vordruck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vordruck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z