アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hochdruck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHDRUCKの発音

Hochdruck  [Ho̲chdruck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHDRUCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHDRUCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hochdruck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHochdruckの定義

高血圧、高気圧、激しい活動、ハッスル、騒動。 急いで。 液体または気体中の高圧GrammatikPlural:高圧および高圧。 &lt;複数なし&gt; 印刷版の印刷部分が高圧法で製造された非印刷物よりも高い印刷方法。 hoher Druck in Flüssigkeiten oder Gasen Kurzform für: Bluthochdruck hoher Luftdruck intensive Geschäftigkeit, Betriebsamkeit; Eile. hoher Druck in Flüssigkeiten oder GasenGrammatikPlural: Hochdrücke und Hochdrucke. <ohne Plural> Druckverfahren, bei dem die druckenden Teile der Druckform höher liegen als die nicht druckenden im Hochdruckverfahren hergestelltes Erzeugnis.

ドイツ語辞典で«Hochdruck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHDRUCKと韻を踏むドイツ語の単語


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

HOCHDRUCKのように始まるドイツ語の単語

Hochdach
hochdeckend
Hochdecker
hochdekoriert
hochdeutsch
Hochdeutsche
hochdienen
hochdifferenziert
Hochdosistherapie
hochdramatisch
hochdrehen
Hochdruckdampfmaschine
Hochdruckeinfluss
hochdrücken
Hochdruckgebiet
Hochdruckkranke
Hochdruckkranker
Hochdruckverfahren
Hochdruckzone

HOCHDRUCKのように終わるドイツ語の単語

Bluthochdruck
Direktdruck
Flexodruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

ドイツ語の同義語辞典にあるHochdruckの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOCHDRUCK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hochdruck»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hochdruckのドイツ語での同義語

«Hochdruck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHDRUCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hochdruckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHochdruckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hochdruck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高压
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

presión alta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

high pressure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च दबाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع ضغط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высокое давление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pressão alta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ চাপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

haute pression
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tekanan tinggi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hochdruck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高圧
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고압
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhuwur meksa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áp lực cao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர் அழுத்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उच्च रक्तदाब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüksek basınç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alta pressione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysokie ciśnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

високий тиск
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hipertensiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλή πίεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoë druk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

högt tryck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høyt trykk
5百万人のスピーカー

Hochdruckの使用傾向

傾向

用語«HOCHDRUCK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Hochdruck»の使用頻度を示しています。
Hochdruckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hochdruck»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHDRUCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hochdruck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hochdruck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hochdruckに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHDRUCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHochdruckの使いかたを見つけましょう。Hochdruckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Phänomen Druckgrafik. Hochdruck-, Tiefdruckverfahren und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Grafik, Druck, Note: 2,0, Universitat Luneburg (Institut fur Kunst und Kunstdidaktik), 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kurzer Uberblick uber die ...
Isabell Kallis, 2008
2
Proteinstruktur und Elektrostatik von beta-Lactoglobulin ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Lebensmitteltechnologie, Note: 1,0, Technische Universitat Munchen (Lehrstuhl fur Physik E13), 113 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Hochdruck ist eine viel ...
Alexander Kutter, 2008
3
Molekulardynamische Simulation von beta-Lactoglobulin unter ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Lebensmitteltechnologie, Note: 1,0, Technische Universitat Munchen, 56 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Alexander Kutter, 2007
4
Charakterisierung von Elektroden für Hochdruck-Plasmalampen ...
In der Bochumer Arbeitsgruppe für Grundlagen der Elektrotechnik hat er sich als wissenschaftlicher Mitarbeiter mit den Elektroden für moderne Hochdruck- Plasmalampen beschäftigt. Hochdruck-Plasmalampen werden heute als moderne ...
Lars Dabringhausen, 2004
5
Hochdruck-kompressoren
H. Hirschlaff. Hochdruck-kompressoren Hans Hirschlaff _ Buchdruck- Kompressoren. Yon Baus 5irschlaff, DiPIom-lngenieur. Mit 44 belldungen. ——. Front Cover.
H. Hirschlaff
6
Experimentelle Untersuchungen des Elektrodenverhaltens von ...
In den letzten Jahren sind viele neue Anwendungen von Hochdruck- Kurzbogenlampen entstanden: Besonders hervorzuheben sind die in Deutschland produzierte „D2-Autolampe“ (sog. „Xenon-Lampe) und die für Beamer verwendete ...
Christian Bauer, 2004
7
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
1857 Hochdruck 1853 stehend 1856 Balancier-Hochdruck 1855 Hochdruck mit Farcotscher Expans, u. Condensation 1855 Hochdruck ohne Condens. 1851 Hochdruck 1851, Hochdruck mit Expansion 1853 Hochdruck mit Expansion 1350  ...
8
Die Dampfmaschinen im Königreiche Sachsen: Ein Beitrag zur ...
Böhmen W. Meißner. Hochdruck-M. mit Ba laneier. Hochdruck-M. ohne Balaneier , mit fester Expansion. Hochdruck-M. ohne Balaneier. Richard Hartmann in Chemnitz. Iulius Borcherdt in Chemnitz. Bernhard Kahl in Neichenberg in Böhmen.
Jul. Ambrosius Hülsse, 1847
9
Precursortechnik: molekülchemische Konzepte zur Darstellung ...
3. Hartstoffe. durch. Hochdruck-. &. Hochtemperatursynthesen. 3.1. Vorbemerkung. Zu den wichtigsten keramischen Hartstoffen zählen lange bekannte Substanzen wie Diamant, kubisches Bornitrid (c-BN), Borcarbid (B4C), Korund (α-Al2O3), ...
Edwin Kroke, 2004
10
Wärmemanagement des Kraftfahrzeugs V
2 Thermodynamischer Vergleich zwischen einer Hochdruck und einer Niederdruck-Abgasrückführung Klaus Tüber, Peter Ambros Abstract As world- wide exhaust legislation for diesel powered vehicles becomes more and more rigorous, ...
Peter Steinberg, 2006

用語«HOCHDRUCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHochdruckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochdruck-Gasleitung in Dünnwald: Stadtrat soll die Notbremse ...
Zahlreiche Einwohner der Waldsiedlung haben sich gegen die geplante Hochdruck-Gasleitung am Rande des Dünnwalder Waldes ausgesprochen und eine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
2
Mit Hochdruck an die Kanalsanierung
Der Kanal ist nahezu trocken, doch jetzt kommt das Wasser zurück – nicht das Alzwasser, sondern eines zum Reinigen, das per Hochdruck auf die veralgten ... «Passauer Neue Presse, 9月 16»
3
Hermann unter Hochdruck: Ein Nationalsymbol wird gereinigt
Hermann unter Hochdruck: Ein Nationalsymbol wird gereinigt. Detmold (dpa) Hermann der Cherusker - seit den 80er Jahren ist er nicht mehr gereinigt worden. «Ruhr Nachrichten, 9月 16»
4
Dusche für das Hermannsdenkmal: Neuer Glanz für alte Statue
Mit Hochdruck wird im Teutoburger Wald das Hermannsdenkmal gereinigt. Die insgesamt fünf Tage dauernden Arbeiten waren am Mittwoch bereits weit ... «Wetter.de, 9月 16»
5
Jazz - Mit Hochdruck
Elektrischer Soul-Jazz als Durchlauferhitzer - der Starnberger Saxofonist Max Merseny zeigt sich in der Münchner Unterfahrt in Höchstform. Von Oliver ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
6
IM-MV: Bombenentschärfen in MV wird sicherer Innenminister stellt ...
"Durch die Beschaffung dieser Hochdruck-Wasserstrahlschneidanlage ist der Munitionsbergungsdienst jetzt in der Lage, besonders gefährliche Kampfmittel wie ... «Presseportal.de, 8月 16»
7
Polizeibericht: Es wird weiter mit Hochdruck ermittelt
„Dennoch wird mit Hochdruck ermittelt“, erklärte der zuständige Staatsanwalt Michael Bimler gestern auf Nachfrage. Dazu gehört auch, dass der Fall mit ... «shz.de, 7月 16»
8
Formel-1-Technik: Mercedes entwickelt weiter unter Hochdruck
Mangels Finanzierung fuhr Sauber seit Melbourne mit einem mehr oder weniger unveränderten Chassis. Mit dem Einstieg der neuen Investoren wurde jetzt ... «Motorsport-Total.com, 7月 16»
9
Mit Hochdruck gegen verstopfte Kanäle
Mit Hochdruck gegen verstopfte Kanäle. Spezialtechniker holen Dreck aus Prohliser Abwasser-Rohren. In anderen Stadtteilen haben sie viel schwierigere Fälle. «sz-online, 6月 16»
10
Landtag in Stuttgart: Mit Hochdruck zur ersten Plenarsitzung
Bis zu 100 Handwerker täglich waren und sind mit Hochdruck im Einsatz. Das reicht vom Gärtner, der im Freibereich noch ein Stück Rasen anlegt, bis zum ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hochdruck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochdruck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z