アプリをダウンロードする
educalingo
Vorgangsweise

"Vorgangsweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORGANGSWEISEの発音

Vo̲rgangsweise


VORGANGSWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORGANGSWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVorgangsweiseの定義

アプローチ。


VORGANGSWEISEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

VORGANGSWEISEのように始まるドイツ語の単語

Vorgabe · Vorgabezeit · Vorgang · Vorgänger · Vorgängerbau · Vorgängerin · Vorgängermodell · Vorgängerregierung · vorgängig · Vorgangspassiv · Vorgangsverb · vorgaren · Vorgarn · Vorgarten · vorgaukeln · vorgeben · Vorgebirge

VORGANGSWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

ドイツ語の同義語辞典にあるVorgangsweiseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VORGANGSWEISE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vorgangsweise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Vorgangsweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORGANGSWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorgangsweiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorgangsweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorgangsweise»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

途径
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enfoque
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

procedure
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहुंच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نهج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подход
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aproximação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিগমন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

approche
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendekatan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vorgangsweise
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アプローチ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

접근
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pendekatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cách tiếp cận
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணுகுமுறை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दृष्टिकोन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaklaşım
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

approccio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podejście
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підхід
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abordare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσέγγιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

benadering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillvägagångssätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilnærming
5百万人のスピーカー

Vorgangsweiseの使用傾向

傾向

用語«VORGANGSWEISE»の使用傾向

Vorgangsweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorgangsweise»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vorgangsweiseに関するニュースでの使用例

例え

«VORGANGSWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorgangsweiseの使いかたを見つけましょう。Vorgangsweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ökobilanz von Einweg Karton- und Mehrweg ...
IV. Diskussion l. Unterschiede bei Erstellung der Sachbilauzen nach der Studie BUWAL 132 und mit Hilfe des Programmes UMBERTO 1.1 Vergleich der methodischen Vorgangsweise Die Erstellung dieser Arbeit erfolgte auf Grundlage einer ...
Leonhard Werner, 2002
2
Wo Ohnmacht Frieden stiftet: Familien-Stellen und ...
Die phänomenologische Vorgangsweise Video 2 Ich möchte etwas sagen über die phänomenologische Vorgangsweise. 0:14:40 Genaugenommen ist das Familien-Stellen nur die äußere Seite der phänomenologischen Vorgangsweise.
Bert Hellinger, 2000
3
Der Sektorenauftraggeber: eine Gegenüberstellung ; ...
Falls eine Vorgangsweise gemäß Z 3, gegebenenfalls kombiniert mit einer Vorgangsweise gemäß Z 2, gewählt wird, so legt der Auftraggeber in der Aufforderung zur Teilnahme an der Auktion den Zeitplan für jede Auktionsphase fest. (5) Bei ...
Robert Ertl, Franz Heinisch, 2010
4
Vermögensentzug, Rückstellung und Entschädigung am Beispiel ...
Vorwort 13 l Einleitung 16 1.1 Gegenstand und Struktur des Forschungsberichts 16 1.2 Historischer Rahmen 17 1.2.1 NS-Regime und slowenische Minderheit 17 1.2.2 Die Zeit nach 1945 25 1.3 Methodische Vorgangsweise und Quellenlage ...
‎2004
5
Philosophische Aufsätze zu Ehren von Roderick M. Chisholm
Wenn ein Subjekt an Ungleichförmigkeit glaubt, dann kann es sich nur mehr das Ziel setzen, auf zufallsgeleitete Weise zum Erfolg zu gelangen, d.h. durch die Vorgangsweise des Ratens im weitesten Sinn. Wer grundsätzlich in seinem ...
Marian David, Leopold Stubenberg, 1986
6
Einschalige Bauweise bei seichtliegenden Tunnelbauwerken ...
Vorgangsweise. In einem ersten Schritt wird dabei die Einschalige Tunnelbauweise, die angewandte Spritzbetontechnologie bzw. Technik und die Versuchsmethodik theoretisch erläutert. In einem zweiten Schritt wird ein Großversuch im ...
Patrick-Christoph Niederegger, 2003
7
Internationale Zertifizierungen (ISO 9000, ISO 14000 und ...
5. Vorgangsweise. empirischer. Teil. Den Ausgangspunkt fiir den empirischen Teil bilden 10 leitfadenorientierte Interviews mit oberösterreichischen und Tiroler Unternehmen. Diese Betriebe sind großteils nach ISO 9000ff (und eventuell auch  ...
Barbara Gaisbauer, Wolfgang Pointner, 1998
8
FSE Kompetenzen: Fachkompetenz. Softskillskompetenz. ...
Vorgangsweise. bei. der. Erstellung. von. kompetenzorientierten. Fall-/ Unterrichtsbeispielen. Anforderungen an Fallbeispiele: • Bezug zum Lehrplan und zum Kompetenzmodell • Orientierung an den Bildungsstandards • Fokus auf Kenntnisse ...
Regina Führlinger, 2013
9
Das Handwerk des Familien-Stellens: Eine Einführung in die ...
Hellinger geht noch über die gerade gemachte Beschreibung, was die Kunst der Wahrnehmung ausmacht, hinaus. Es geht um mehr, als nur im Moment genau wahrzunehmen. »Ich nenne diese Art der Vorgangsweise phänomenologisch.
Bertold Ulsamer, 2009
10
Die immerwährende Neutralität Österreichs und die zunehmende ...
1.2. Methode. und. Vorgangsweise. Grundlage der vorliegenden Arbeit ist eine qualitative Text- und Dokumentenauswahl, vor allem aus den Bereichen der Rechts- und der Politikwissenschaft. Die für die ...
Thomas Eppacher

用語«VORGANGSWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorgangsweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erneut Aufregung in Aschau
Auch die weitere Vorgangsweise wurde bei der Sondersitzung des Gemeinderats im Dezember klar festgelegt. Nach einer Bauverhandlung wird unter Aufsicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, 2月 17»
2
Umstieg oder Schließung: Ärger wegen Konto
Umstieg oder Schließung: Ärger wegen Konto. Kundin ärgert sich über Vorgangsweise der BAWAG-PSK. Dort wird auf Sortimentsbereinigung verwiesen. «NÖN.at, 1月 17»
3
„Drohender Kollaps“
Nach den Intervention des Rechnungshofs: HGV-Präsident Manfred Pinzger spricht sich für die bisherige Vorgangsweise bei den Mäharbeiten aus. Der Bozner ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 1月 17»
4
Schuldirektor verlor Prozess gegen die OÖN
Das Handeln des Landesschulrats verglich er gar mit der "Vorgangsweise in Schurkenstaaten". Da er mittellos sei, habe er Verfahrenshilfe beantragt. Wie es ... «nachrichten.at, 1月 17»
5
Im Einklang auf die Alm
“Die Vorgangsweise hat sich grundlegend geändert”, schickt Schuler voraus. Und ein paar Daten gleich nach: 149.000 Hektar Almfläche gibt es in Südtirol, das ... «Salto.bz, 1月 17»
6
LR Anschober: EGMR-Urteil zu Schwimmunterricht entspricht der ...
Für Oberösterreich ist es eine Bestätigung der schon bisher praktizierten Vorgangsweise: gemeinsamer Schwimmunterricht für alle, Möglichkeit des Tragens ... «regionews.at, 1月 17»
7
Heldenplatz: Parlamentarier verbauen Wiens Herz
... einmal Hüter des UNESCO- Welterbe- Status der Stadt Wien um Zustimmung gefragt. Die Experten sind verärgert: "Das ist keine saubere Vorgangsweise.". «Krone.at, 1月 17»
8
Kirchenbeitrag: Ab 2017 vereinfachte Absetzbarkeit
Wer im kommenden Jahr seinen Kirchenbeitrag bezahlt, dem wird künftig dessen steuerliche Absetzbarkeit automatisch ermöglicht. Diese Vorgangsweise ist ... «ORF.at, 12月 16»
9
Kunde stellt Bawag die Rute ins Fenster
Nachsatz: "Andernfalls werden wir in diesem Musterfall die Bawag klagen, denn nach dem Zahlungsdienstegesetz ist die Vorgangsweise der Bawag ... «Kurier, 12月 16»
10
Mitterlehner verbittet sich „Querschuss“
Von einem „Streit“ in der ÖVP wollte Mitterlehner zudem nicht reden, es sei vielmehr um die „Abklärung der Vorgangsweise“ gegangen, so der ÖVP-Chef. «ORF.at, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vorgangsweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorgangsweise>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA