アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wachstumshemmend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWACHSTUMSHEMMENDの発音

wachstumshemmend  [wạchstumshemmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WACHSTUMSHEMMENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWACHSTUMSHEMMENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wachstumshemmend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwachstumshemmendの定義

植物、動物の成長を阻害する例成長阻害ホルモン。 das pflanzliche, tierische Wachstum hemmendBeispielwachstumshemmende Hormone.

ドイツ語辞典で«wachstumshemmend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WACHSTUMSHEMMENDと韻を踏むドイツ語の単語


beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
bestimmend
bestịmmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entwicklungshemmend
entwịcklungshemmend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
feuerhemmend
fe̲u̲erhemmend
flammend
flạmmend
fäulnishemmend
fä̲u̲lnishemmend
gerinnungshemmend
gerịnnungshemmend
hemmend
hẹmmend
kommend
kọmmend
krebshemmend
krebshemmend
schalldämmend
schạlldämmend
schweißhemmend
schwe̲i̲ßhemmend
strukturbestimmend
struktu̲rbestimmend
wetterbestimmend
wẹtterbestimmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

WACHSTUMSHEMMENDのように始まるドイツ語の単語

wachstumsfördernd
Wachstumshormon
Wachstumsideologie
Wachstumsmarkt
wachstumsorientiert
Wachstumspol
Wachstumspolitik
Wachstumspotenzial
Wachstumsprognose
Wachstumsprozess
Wachstumsrate
Wachstumsschmerz
Wachstumsschub
wachstumsstark
Wachstumsstörung
Wachstumswert
wachsweich

WACHSTUMSHEMMENDのように終わるドイツ語の単語

Allmend
Bezug nehmend
ausnehmend
beschämend
einnehmend
ernst zu nehmend
geziemend
gärungshemmend
herzbeklemmend
herzerwärmend
inflationshemmend
lähmend
rosthemmend
schicksalsbestimmend
teilnehmend
ungeziemend
unternehmend
wehenhemmend
wutschäumend
zunehmend

ドイツ語の同義語辞典にあるwachstumshemmendの類義語と反意語

同義語

«wachstumshemmend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WACHSTUMSHEMMENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wachstumshemmendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwachstumshemmendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wachstumshemmend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

增长拜物教
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fetichismo del crecimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

growth fetishism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विकास अंधभक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشهوة الجنسية النمو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фетишизм рост
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fetichismo crescimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবৃদ্ধি বস্তুকাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la croissance fétichisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fetishism pertumbuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wachstumshemmend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

成長フェティシズム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성장 페티시즘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fetishism wutah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fetishism tăng trưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளர்ச்சி பற்றிவழிபடுவது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाढ fetishism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büyüme fetişizmi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

feticismo crescita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wzrost fetyszyzm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фетишизм зростання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fetișism de creștere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φετιχισμός της ανάπτυξης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groei fetisjisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillväxt fetischism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vekst fetisjisme
5百万人のスピーカー

wachstumshemmendの使用傾向

傾向

用語«WACHSTUMSHEMMEND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«wachstumshemmend»の使用頻度を示しています。
wachstumshemmendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wachstumshemmend»で最も広く使用されている表現です。

用語«WACHSTUMSHEMMEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wachstumshemmend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wachstumshemmend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wachstumshemmendに関するニュースでの使用例

例え

«WACHSTUMSHEMMEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwachstumshemmendの使いかたを見つけましょう。wachstumshemmendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das indonesische Militär als wirtschaftlicher Akteur in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Institut fur politische Wissenschaft), Veranstaltung: Afrika und das fernostliche Asien im Vergleich - Informelle Politik und ...
Florian Heydorn, 2010
2
Wirtschaftspolitik: Eine praxisorientierte Einführung
Die Frage, ob Inflation eher wachstumsfördernd oder wachstumshemmend ist, wird unterschiedlich beantwortet. Wachstumsfördernde Aspekte ergeben sich daraus, dass eine Flucht in Sachwerte erhöhte Nachfrage bedeutet, sowohl im ...
Jörn Altmann, 2007
3
Legionellen - ein aktuelles Problem der Sanitärhygiene: ...
Eisen und Zink fördern das Legionellenwachstum in niederen Konzentrationen von 0,5 -1,0 mg/l, doch höhere Konzentrationen sind wachstumshemmend. Die optimale Eisenkonzentration beträgt 5 - 25 - 50 mg/l. Dabei handelt es sich um die ...
Hans E. Müller, 2007
4
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
329. guarding. growth-inhibiting wachstumshemmend growth inhibition Wachstumshemmung f, Wuchshemmung f growth Inhibitor Wachstumsinhibitor m , Wachstumshemmstoff m growth intensity Wachstumsintensität f growth kinematics ...
Manfred Eichhorn, 2005
5
Die Immunabwehr Des Menschen
A;)3*/6(9+/$+&J Clostridiumbotulinum [extrazellulär, obligat anaerob, Sporenbildend; wachstumshemmend:niedri ger pHWert,hohe Zuckerkonzentration, Sauerstoff], Infektion/Intoxikation durch Ernährung oder Wundinfektion Botulinum ...
Hans-Harald Sedlacek, 2009
6
Rohstoff Mikroalge: Innovative Technologien zur ...
... zu Niedrig Hoch Hoch aufgenommenes 002 Sauerstoffkonzentration in der Niedrig, da Ausgasung möglich Regulation erforderlich. da 02 Regulation erforderlich. da 02 Algenlösung wachstumshemmend wirkt wachstumshemmend wirkt .
Alexander Buck, 2013
7
Die Stellung des Steinkohlenbergbaus im ...
Die Erhaltungssubventionen konnten das weitere Vordringen der Konkurrenzenergien (IV 1.) nicht verhindern, sondern lediglich verzögern. Insofern wirkten sie auf den Steinkohlenbergbau langfristig wachstumshemmend , da von ihnen keine ...
Ludwig Poth
8
Ein normativ begründetes Modell für die Krankenversicherung ...
Auf der anderen Seite gibt es Ausmaße und Arten von Umverteilung, die wachstumshemmend wirken. Im normativen Kontext genügt es zu wissen, dass es einen Bereich der Umverteilung gibt, die wachstumshemmend wirkt, denn ...
Robert Arnold, 2006
9
Der Preis der Ungleichheit: Wie die Spaltung der ...
Sie behaupteten,ein solcherSchritt wäre wachstumshemmend. Tatsache aberist, dass bei einer Versteigerung Unternehmen für die Abbaurechte bietenwerden, solange der Wert der Ressourcen die Abbaukosten übersteigt, und wenn sie bei  ...
Joseph Stiglitz, 2012
10
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Ein nicht näher definierter Extr. aus den Wurzeln soll in vitro an humanen Magencar- cinom-Zellkulturen des Typs SNU-l mit einer IC,„ von 150 ng/mL wachstumshemmend wirken.6 Nahere Angaben sind aus der koreanischen Arbeit nicht ...
Franz von Bruchhausen

用語«WACHSTUMSHEMMEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwachstumshemmendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energiedienst sucht die Trendwende
Zudem sind die anhaltend niedrigen europäischen Strompreise und der starke Franken wachstumshemmend. 2016 sank der Absatz an Kilowattstunden 6,6%. «Finanz und Wirtschaft, 2月 17»
2
Trumps Trümpfe
Abgesehen davon, dass dies nicht gelingen wird, verunsichern solche Aussagen die Aktienmärkte, da Protektionismus wachstumshemmend wirkt. «cash.ch, 1月 17»
3
NRW fällt bei Steuereinnahmen zurück
Wachstumshemmend seien auch die hohen Steuersätze. "Viele NRW-Kommunen sind stark verschuldet, verschlechtern durch eine hohe Besteuerung aber ihre ... «RP ONLINE, 1月 17»
4
Die USA gelten als Markt Nummer 1
Auch daher befürchten gegen 60 Prozent der CEOs, dass protektionistische Massnahmen sich für ihre Firmen wachstumshemmend auswirken könnten. «az Aargauer Zeitung, 1月 17»
5
Wiener Flughafen im Jahr 2016 mit 23,4 Mio. Passagieren
Die Ticketsteuer sei “besonders wachstumshemmend”, zudem konkurriere Wien-Schwechat hierbei mit Bratislava sowie etwa die Flughäfen Klagenfurt und ... «salzburg24.at, 1月 17»
6
Digitaler Binnenmarkt: EU-Kommission startet Konsultation zum ...
... Rechenzentrum zu betreiben. Kleinere und mittlere Start-ups hingegen hätten aber einen Wettbewerbsnachteil, der sich wachstumshemmend auswirke. «Netzpolitik.org, 1月 17»
7
«Eine Steuerung der Zuwanderung von Arbeitskräften ist ...
Wachstumshemmend ist bei uns auch, dass sich Karriere und Familie immer noch schlecht vereinbaren lassen. Das ist leider so. Wir haben eine doppelte ... «Avenir Suisse, 1月 17»
8
Die Qual der Wahl überfordert die Verbraucher
Die große Auswahl an Konsumprodukten aller Art überfordert viele Verbraucher und kann sogar wachstumshemmend wirken. Zu diesem Ergebnis kommt das ... «DIE WELT, 12月 16»
9
Christian-Hendrik Knappe: S&P 500: Böses Erwachen?
... oder der Abbau von Umweltauflagen und anderen Regulierungen, die sich wachstumshemmend auf die größte Volkswirtschaft der Welt auswirken könnten. «Boerse-express.com, 12月 16»
10
Abwehrmechanismus von Algen kopiert: Cerdioxid schützt ...
... Verbindungen der Rotalge Delisea pulchra verhindern zum Beispiel den Bewuchs mit Bakterien, wirken aber weder toxisch noch wachstumshemmend. «innovations report, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. wachstumshemmend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wachstumshemmend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z