アプリをダウンロードする
educalingo
Wahlabend

"Wahlabend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWAHLABENDの発音

Wa̲hlabend [ˈvaːl|aːbn̩t]


WAHLABENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHLABENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWahlabendの定義

選挙の日の夜。


WAHLABENDと韻を踏むドイツ語の単語

Dienstagabend · Donnerstagabend · Elternabend · Feierabend · Filmabend · Freitagabend · Grillabend · Infoabend · Informationsabend · Lebensabend · Liederabend · Mittwochabend · Mädelsabend · Polterabend · Samstagabend · Sommerabend · Sonnabend · Sonntagabend · Themenabend · Vorabend

WAHLABENDのように始まるドイツ語の単語

Wahl · Wahl-O-Mat · Wahlabstinenz · Wahlakt · Wahlalter · Wahlamt · Wählamt · Wahlanzeige · Wahlarithmetik · Wahlarzt · Wahlärztin · Wahlaufruf · Wahlausgang · Wahlausschuss · wählbar · Wählbarkeit · Wahlbeamter · Wahlbeamtin · Wahlbeeinflussung · Wahlbenachrichtigung

WAHLABENDのように終わるドイツ語の単語

Diskussionsabend · Eröffnungsabend · Fernsehabend · Festabend · Galaabend · Heiligabend · Heimatabend · Kinoabend · Klavierabend · Konzertabend · Montagabend · Silvesterabend · Spielabend · Spieleabend · Tanzabend · Theaterabend · Vortragsabend · Weihnachtsabend · Winterabend · wohlhabend

ドイツ語の同義語辞典にあるWahlabendの類義語と反意語

同義語

«Wahlabend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WAHLABENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wahlabendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWahlabendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wahlabend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大选之夜
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

noche de las elecciones
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

election night
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव रात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ليلة الانتخابات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ночь выборов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

noite da eleição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচনের রাতে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soir de l´élection
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

malam pilihan raya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wahlabend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

選挙の夜
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선거 밤
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dinten pemilu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đêm bầu cử
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்தல் இரவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवडणूक रात्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçim gecesi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

notte delle elezioni
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

noc wyborcza
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ніч виборів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

noaptea alegerilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βράδυ των εκλογών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkiesing nag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

valnatten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

valgnatten
5百万人のスピーカー

Wahlabendの使用傾向

傾向

用語«WAHLABEND»の使用傾向

Wahlabendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wahlabend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wahlabendに関するニュースでの使用例

例え

«WAHLABEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWahlabendの使いかたを見つけましょう。Wahlabendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Wahlabend im deutschen Fernsehen: Wandel und Stabilität ...
Kristina Wied befasst sich systematisch mit der Wahlabendberichterstattung im deutschen Fernsehen.
Kristina Wied, 2007
2
Interpretationsgefechte: Ursachenzuschreibungen an ...
Darüber hinaus werden die Sprechhandlungen nach Themen und Realitätsbezügen -wie Themen am Wahlabend oder der Bezug zu eigenen, fremden, vergangenen und zukünftigen Handlungen - analysiert, und schließlich interessieren ...
Falk Tennert, Hans-Jörg Stiehler, 2001
3
Die öffentliche Meinung nach der Bundestagswahl 2005 im ...
Der denkbar knappe Vorsprung der Union gegenüber der SPD und das Nichtzustandekommen einer „Wunschkoalition“ aus Union und FDP oder SPD und Grüne führte folglich zu hohen Ungewissheiten am Wahlabend. Zwar standen die ...
Michael Burs, 2007
4
Die polnischen Parlamentswahlen 2007: Wahlsieger Donald Tusk ...
1 Mit diesen verheißungsvollen Worten, wird Donald Franciszek Tusk, der Überraschungssieger der Parlamentswahlen in Polen am Wahlabend des 21.10. 2007 zitiert. Der Spitzenkandidat der Liberalkonservativen Bürgerplattform, gewann ...
Stefan Plenk, 2008
5
Hypothesentest
Der regierende Bürgermeister ist daran interessiert, möglichst früh am Wahlabend - auf jeden Fall noch vor den Interviews in der Tagesschau - abschätzen zu können, ob er, genauer natürlich die ihn stützende Koalition, wieder die Wahl ...
Maria Palmer-Wilson, Carla Soares da Silva, 2004
6
Parlamentarische Mitsteuerung: Strukturen Und Prozesse ...
Fallstudien 2.1 Koalitionsverhandlungen zwischen SPD und FDP 1980 2.1.1 Chronologie Als am Wahlabend, den 5. Oktober 1980, das Ergebnis zur Wahl des 9. Deutschen Bundestages6 feststand, gab es keinerlei Zweifel, dass die ...
Manfred Schwarzmeier, 2001
7
Der Spiegel
Wahlabend. in. einer. Teheraner. Teestube: Viele. Jugendliche. haben. die. Abstimmung. boykottiert,. wer. allzu. offen. über. Alternativen. nachdenkt,. kann. schnell. Ärger. bekommen. Selbst halblaute Zweifel am Regime der Mullahs sind für ...
Rudolf Augstein, 2004
8
Berliner Statistik: Monatsschrift
Vorbemerkung Die Forschungsgruppe Wahlen führt seit fast zwölf Jahren für das ZDF — nicht ohne Erfolg — Hochrechnungen und Analysen am Wahlabend aus und bedient sich dabei unter anderem einer Reihe von Daten, die von den ...
9
Medien die "vierte" Gewalt?
Am Wahlabend des 18.
Julian Jäckle, 2012
10
Die neue NPD: Antidemokraten im Aufwind
September 2006, am Wahlabend in Mecklenburg- Vorpommern, diskutierte der NPD-Spitzenkandidat, Udo Pastörs, in der ARD mit einem Journalisten. Pastors bestätigte einen Satz über Hitler, den er im Wahlkampf abgesondert hatte: „Er ist  ...
Harald Bergsdorf, 2007

用語«WAHLABEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWahlabendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wahlabend bleibt unvergessen«
Sonja Schuchter: Der Wahlabend wird unvergessen bleiben: Meinen Jubel, als das ... Schuchter: Dirk Dufner und Roland Fischer haben mir am Wahlabend ... «baden online, 2月 17»
2
Wahlabend: 1,6 Millionen nutzten ORF.at
Mit 1,6 Millionen Clients für das ganze Network und insgesamt 13 Millionen Page-Impressions für die Angebote von news.ORF.at mit Liveticker, Ergebnisdetails ... «ORF.at, 12月 16»
3
BP-Wahl: Innenminister Sobotka talkte am Wahlabend im deutschen ...
Wien – Der für Wahlen zuständige Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) war am Abend des Wahlsonntags nicht in Wien weilen, stattdessen war er Gast in der ... «derStandard.at, 12月 16»
4
Wahlabend im Kursaal: Zwischen großem Jubel und tiefer ...
Während Überlingens künftiger Oberbürgermeister Jan Zeitler „einen der glücklichsten Momente meines Lebens“ erlebt, steht Sabine Becker die Enttäuschung ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»
5
Hochspannung garantiert
Und wer sich lieber zurücklehnen und den Wahlabend ganz entspannt genießen will, der bekommt auf tagesschau.de natürlich den klassischen Livestream: Die ... «tagesschau.de, 11月 16»
6
Oberbürgermeisterwahl: Der Wahlabend in Videos
Am Wahlabend waren wir mit Videokamers für Sie vor Ort und haben Stimmen und Stimmung rund um die spannende Oberbürgermeisterwahl eingefangen. «SÜDKURIER Online, 11月 16»
7
So läuft der US-Wahlabend am 8. November im deutschen Fernsehen
Der private Nachrichtensender n-tv blickt in der Doku „Die US-Wahl - Der steinige Weg ins Weiße Haus“ auf historische Wahlkämpfer wie Richard Nixon zurück. «nordbuzz, 10月 16»
8
Beobachtungen am Wahlabend in Göttingen: SPD feiert kräftig den ...
Landkreis Göttingen. 50 Interessierte und Journalisten verfolgen am Sonntagabend bei der Ergebnispräsentation das Wahl-Finale um den Posten des Landrats ... «HNA.de, 9月 16»
9
Zwischen Saté-Spießen und Spitzenkandidaten
Aufregend, quirlig, nah dran: Eine Tagesspiegel-Praktikantin erzählt, wie sie den Wahlabend im Berliner Abgeordnetenhaus erlebt hat. Cecilia Heil. «Tagesspiegel, 9月 16»
10
Das war der Wahlabend in Berlin
Gewinner sind die Linkspartei sowie FDP und AfD, die ins Abgeordnetenhaus einziehen. Die Piraten hingegen haben es nicht mehr geschafft. Der Wahlabend ... «tagesschau.de, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wahlabend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahlabend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA