アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wassertank"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERTANKの発音

Wassertank  Wạssertank [ˈvasɐtaŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERTANKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERTANKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wassertank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wassertank

貯水

Wasserspeicher

貯水池または貯水池は、飲料水または水のための自然または人工の貯水池です。 「貯蔵所」という用語は自然の店舗のためにより多く使われていますが、その区別はコミュニケーションの言語では明確ではありません。 Als Wasserspeicher oder Wasserreservoir bezeichnet man natürliche oder künstliche Speicher für Trinkwasser oder Nutzwasser. Die Bezeichnung „Reservoir“ wird eher für die natürlichen Speicher benutzt, die Unterscheidung ist aber in der Umgangssprache nicht klar.

ドイツ語辞典でのWassertankの定義

水タンク©O.M. - Fotolia.com©O.M. - Fotolia.com Tank für Wasser© O.M. - Fotolia.com© O.M. - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Wassertank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERTANKと韻を踏むドイツ語の単語


Benzintank
Benzi̲ntank [bɛnˈt͜siːntaŋk]
Dieseltank
Di̲e̲seltank
Gestank
Gestạnk 
Heizungstank
He̲i̲zungstank [ˈha͜it͜sʊŋstaŋk]
Kryogentank
Kryoge̲ntank
Kühlwassertank
Kü̲hlwassertank
Münztank
Mụ̈nztank
Reservetank
Resẹrvetank [reˈzɛrvətaŋk]
Sauerstofftank
Sa̲u̲erstofftank [ˈza͜uɐʃtɔftaŋk]
Schlingertank
Schlịngertank [ˈʃlɪŋɐtaŋk]
Tauchtank
Ta̲u̲chtank
Thinktank
[ˈθɪŋktæŋk]
Treibstofftank
Tre̲i̲bstofftank
Trimmtank
Trịmmtank
stank
stank
Öltank
Ö̲ltank [ˈøːltaŋk]

WASSERTANKのように始まるドイツ語の単語

Wasserstoffperoxid
Wasserstoffsuperoxid
Wasserstrahl
Wasserstrahlpumpe
Wasserstraße
Wasserstreifen
Wassersturz
Wassersucht
wassersüchtig
Wassersuppe
Wassertemperatur
Wassertiefe
Wassertier
Wasserträger
Wasserträgerin
Wassertreten
Wassertrog
Wassertropfen
Wasserturbine
Wasserturm

WASSERTANKのように終わるドイツ語の単語

Bank
Datenbank
Drank
Gartenbank
Genbank
Hank
Hausbank
Kleiderschrank
Kühlschrank
Schrank
Tank
Volksbank
Wank
blank
dank
frank
krank
rank
sank
schlank

ドイツ語の同義語辞典にあるWassertankの類義語と反意語

同義語

«Wassertank»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERTANKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wassertankを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWassertankの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wassertank»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水箱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tanque de agua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

water tank
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी की टंकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خزان مياه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бак для воды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tanque de água
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানির ট্যাঙ্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Réservoir d´eau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tangki air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wassertank
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水槽
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물 탱크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

water tank
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bồn nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தண்ணீர் தொட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाण्याची टाकी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su deposu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

serbatoio acqua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zbiornik na wodę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бак для води
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezervor de apă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεξαμενή νερού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

watertenk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vattentank
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vanntank
5百万人のスピーカー

Wassertankの使用傾向

傾向

用語«WASSERTANK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Wassertank»の使用頻度を示しています。
Wassertankの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wassertank»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERTANK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wassertank»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wassertank»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wassertankに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERTANK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWassertankの使いかたを見つけましょう。Wassertankに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
iMalta.de - Wohnen, Leben & Arbeiten in Malta: Ein Buch ...
Der Wassertank befindet sich auf dem Dach. Es ist ein einfacher Behälter (wie ein Eimer, jedoch sehr viel größer). Manche Wohnungen, die weit oben an dem Wassertank liegen, verfügen über eine elektronische Pumpe, um den Wasserdruck ...
Sebastian Wagner, 2013
2
Realisierung einer Internetplattform zur Bereitstellung von ...
zu können. 4.2.1 Der Füllzustand des Wassertanks Unter der Vorgabe, der Wassertank soll zu 100% gefüllt sein - dieser maximale Füllstand entspricht ebenfalls zehn Tassen Kaffee in der Kaffeekanne -, soll ein positives Zustandssignal an ...
Götz von Arnim, 2001
3
Emmas Spiel
Kapitel. 14. –. Im. Wassertank. Andromeda hatte rasch den oberen Rand des Glasbehälters erklettert. Sie spähte über den Rand ins grünlich schimmernde Wasser, indem Kilian verzweifelt um sich schlug und zu paddeln versuchte. Kilian sah ...
Mimi Meier
4
Der Talib in meinem Garten
Wassertank. und. Boiler. Die regelmäßigen Ausfälle des Boilers bemerken wir mit zunehmend kühleren Tagen immer schmerzlicher. Wie immer schicke ich meine Beschwerde an die Hausverwaltung, und wie immer geschieht zunächst ...
Martin Walter, 2009
5
Vermächtnis des Herodot zum Bau der Cheops-PyramideAufl: ...
Haben die im oberen Pyramidenbereich eingesetzten Steinhebemaschinen so ausgesehen wie es die nebenstehende Abbildung zeigt? Maschinengestell, Hebelbalken, Wassertank und „Hebeschiff“, hergestellt aus Weichholz, hätte man als ...
Helmar Neubacher, 2011
6
Lösungsbuch Zur Einführung in Die Festigkeitslehre: ...
a) Berechnung der Kraft pro Stahlband m/s 9,81 kg0002 2 L Leerer Wassertank: N9054 4 4 L gm F Voller Wassertank: N8298 4m/s9,81kg6003 4 2 V V gm F Berechnung der Spannungen im Stahlband Leerer Wassertank: 2N/mm 49,05 ...
Volker Läpple, 2008
7
Septagon: Thriller
Im Mittelpunkt dieser Darbietung stand ein großer Wassertank. Jeden Abend stieg Molly vor dem Essen Hunderte Male auf die Plattform und ging sogar so weit, den Knicks am Ende ihres Auftritts zu üben. Eines Abends beobachtete Joseph ...
Richard Montanari, 2012
8
Im Schatten des globalen islamischen Terrors
Am selben Tag, den 7 August 1998, zur selben Stunde, 1030 Uhr, in der in Nairobi die amerikanische Botschaft angegriffen wird, fährt ein Lkw mit einem auf ihm installierten Wassertank zur amerikanischen Botschaft in Dar Es Salam, der ...
Sami Sharon, 2005
9
Sterne und Weltraum
Alabama. hat einen großen und tiefen Wassertank installiert. in dem Astronauten in Taueheranzügen experimen— tieren und herausfinden, wie solche Reparaturen im sehwerefreien Raum am besten bewerkstelligt werden können. Abb. 3.4 ...
Wilhelm Raith, 2002
10
Command and Control: Die Atomwaffenarsenale der USA und die ...
Der «harte» Wassertank im Silo war leer. Normalerweise wurde er durch den « weichen» Wassertank über der Erde automatischaufgefüllt. Aberwegendes defekten Messgeräts am harten Wassertank, das Holder und Fuller bei der Inspektion ...
Eric Schlosser, 2013

用語«WASSERTANK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWassertankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Video "And Dream of Sheep (Live)" watet Kate Bush durch einen ...
Für das Video nahm Bush den Gesang neu auf, während sie durch einen Wassertank in den Pinewood Studios im englischen Buckinghamshire watete – eine ... «Warnermusic.de, 11月 16»
2
Das Geheimnis des Uhrenturms Spurensuche im Wahrzeichen des ...
Hauptsächlich diente das Gebilde als Wasserturm. 01D___26_71-107651811_ori. Der riesige Wassertank aus Beton versorgte in den 1930er Jahren noch die ... «Express.de, 11月 16»
3
Kran kippt samt Wassertank um
Bei dieser Aktion haben die Ingenieure und Bauarbeiter in Guatemala wohl nicht richtig nachgedacht. Eigentlich sollte der Baukran nur einen Wassertank ... «STERN, 7月 16»
4
Riesen-Kran kippt mit Wassertank um
Bei dieser Aktion haben die Ingenieure und Bauarbeiter in Guatemala wohl nicht richtig nachgedacht. Eigentlich sollte der Baukran doch einfach nur einen ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Das passiert beim Floating
Floating nennt man das Ganze – eine Entspannungsmethode, bei der man 20 Minuten allein in einem geschlossenen Wassertank liegt und nur dem eigenen ... «bento, 5月 16»
6
Scania-Drehleiter mit vielen Funktionen und Wassertank für Kinder ...
Neben sämtlichen Details, wie z.B. zu öffnenden Türen, anklappbaren Spiegeln usw., besitzt das Fahrzeug einen integrierten Wassertank, der sich spielend ... «Fireworld.at, 3月 16»
7
Dschungelcamp 2016: Sophia und Menderes im Wassertank
Wasserspinnen, Schlammkrabben, Flusskrebse und Aale erwarteten Sophia Wollersheim und Menderes Bagci in der zweiten Dschungelprüfung mit dem Titel ... «Prisma, 1月 16»
8
Solarstrom in den Tank? Ja, und zwar in den Wassertank!
Ja, und zwar in den Wassertank! Weg von der Einspeisung, hin zum Eigenverbrauch, das ist generell die neue Perspektive der Photovoltaik. Um den Solarstrom ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, 12月 15»
9
Wassertank als Akku fürs Haus
Ein Team von Forschern der Harvard-Universität entwickelt einen neuen Akku, der Energie aus erneuerbaren Quellen speichern soll. Während erneuerbare ... «Macwelt, 9月 15»
10
Ortswehr Bernshausen erhält Fahrzeug mit Wassertank
Die Ortsfeuerwehr Bernshausen soll ein Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser (TSF-W) für rund 64 000 Euro bekommen. Einstimmig billigte der Bau- und ... «Göttinger Tageblatt, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wassertank [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wassertank>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z