アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wassertrog"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERTROGの発音

Wassertrog  Wạssertrog [ˈvasɐtroːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERTROGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERTROGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wassertrog»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWassertrogの定義

水のためのトラフ。 Trog für Wasser.

ドイツ語辞典で«Wassertrog»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERTROGと韻を踏むドイツ語の単語


Backtrog
Bạcktrog [ˈbaktroːk]
Brunnentrog
Brụnnentrog
Futtertrog
Fụttertrog [ˈfʊtɐtroːk]
Holztrog
Họlztrog [ˈhɔlt͜stroːk]
Pflanztrog
Pflạnztrog
Schweinetrog
Schwe̲i̲netrog
Spültrog
Spü̲ltrog
trog
trog

WASSERTROGのように始まるドイツ語の単語

Wassersucht
wassersüchtig
Wassersuppe
Wassertank
Wassertemperatur
Wassertiefe
Wassertier
Wasserträger
Wasserträgerin
Wassertreten
Wassertropfen
Wasserturbine
Wasserturm
Wasseruhr
wasserundurchlässig
Wasserung
Wässerung
wasserunlöslich
Wasserverbrauch
Wasserverdrängung

WASSERTROGのように終わるドイツ語の単語

Blog
Bulldog
Clog
Danebrog
Dialog
Fog
Gog
Grog
Herzog
Katalog
Log
Monolog
Underdog
Weblog
analog
bog
flog
log
sog
zog

ドイツ語の同義語辞典にあるWassertrogの類義語と反意語

同義語

«Wassertrog»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERTROGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wassertrogを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWassertrogの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wassertrog»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水槽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abrevadero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

water trough
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी गर्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حوض المياه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поилка для скота
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bebedouro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানি নালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abreuvoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

palung air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wassertrog
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水槽
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물 트로프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trough banyu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máng nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீர் தொட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाणी कुंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su teknesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abbeveratoio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koryta wody
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поїлка для худоби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jgheab de apa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γούρνα νερό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waterkrip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vatten tråg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drikkekar
5百万人のスピーカー

Wassertrogの使用傾向

傾向

用語«WASSERTROG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Wassertrog»の使用頻度を示しています。
Wassertrogの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wassertrog»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERTROG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wassertrog»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wassertrog»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wassertrogに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERTROG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWassertrogの使いかたを見つけましょう。Wassertrogに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittheilungen...
Offene Wassertröge in den verschiedenen Plätzen und Strassen der Stadt. A. In der Altstadt. Der Wassertrog am Königl. Wasserhause beim Opernhause an der Iiofkalkhiitte am Zwinger an der katholischen Schule im italienischen Dörfchen ...
Statistischer verein für das königreich Sachsen, 1833
2
Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...
Offene. Wassertröge. in. den. verschiedenen. Plätzen. und. Strassen. der. Stadt. i 2 3 •1 5 6 7 X 9 10 11 12 13 14 15 16 17 IS H> 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 A. In der Altstadt. Der Wassertrog am Königl.
Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1833
3
Handbuch der Land-Bau-Kunst: vorzüglich in Rücksicht auf die ...
Tranke oder ein Wassertrog und eine Salzlecke vorhanden seyn. «nm. In einer so genannte» großen Koppel aber , wo mehrere Pferde im Freien mit einander geweidet werden, muß außer den Büschen und Bäumen, noch ein Obdach zum  ...
David Gilly, August Julius Ferdinand Triest, Daniel Gottlieb Friderici, 1811
4
Buch der Land- und Hauswirthschaft
T>er Kuhstall 0 hat seine» eigenen Hof l, einen Wassertrog w, einen Kanal für den Abfluß der Jauche x, und bei l ist das Rübenmagazin. 1142. Die Kühe, welche den Dienstleuten zugehören, werden in dem Stalle V untergebracht, welcher in ...
Henry Stephens, 1855
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
XXXV. Schmiedefcücr ganz von Eisen. a) Einfach freistehendes Wandfener Fig. I. bestehend aus: 1 Heerdrahmen, 2 vordem Ständern zum Tragen des Heerdes, 2 hintern Ständern zum Tragen des Kaminhutes, 1 Wassertrog, 1 Traverse zur ...
6
Verneuerte Feuer-Ordnung Eines Hochlöblich Hochweisen Raths ...
AufdemNeuen-Thurn 7.Aimer. ^ ^. Sprüzen. ^i. küpferner ' . ' Wassertrog. , 6. gemeine La- ..^ Sternen.: Auf demThiergartnw 6. Aimer. -. Thurn ^ ^2. Sprüzen. I. küpfern , . , ,' ' . Wassertrog. 3- semeine Laternen. Auf dem Vestnw I. Aimer. Hhurn 2.
‎1770
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
So wird es freilich andererseits ungelöst bleiben was die alten „Wandergothen" dazu veranlaßte ihre Waffen und sonstigen Schätze sauber eingewickelt, oder mit Binsensträngcn umschnürt, in einen Wassertrog zu packen, und in diesem ...
8
Allgemeiner Anzeiger und Nationalzeitung der Deutschen: Der ...
Was nun aber ein solcher Wassertrog leisten soll, ist schwer einzusehen, besonders wenn er nicht in unmittelbarer Verbindung mit fließendem Wasser steht, und zwar so, daß Zu- und Abfluß in entgegengesetzter Rich- tung sich befindet, und ...
9
Glückauf
Bild 5. Wassertrog- Explosionssperre in einer Strecke mit Doppelgleis- und Bandförderung. rangen, und auch der Schwadenanfall ist verhältnismäßig gering . Bei einem größeren Sperrenabstand, beispielsweise von 200 m und 400 m, ...
10
Erde und Weltall
Bei Messungen der Strahlung von Sternen wurde der Wassertrog mit Platten von gelbem Glas (Dicke 2,97 mm, Schotts Jena-Glas Nr. 5560) oder rotem Glas ( Dicke 1,97 mm, Schotts Jena-Glas Nr. 4512) kombiniert. Dadurch wurde die ...
Svante Arrhenius, 2012

用語«WASSERTROG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWassertrogという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie Tierschützer gegen den Handel mit kranken Hundebabys ...
Wenige Minuten später folgte der Schock: flehende Hundeaugen, verdreckte Zwinger, blutiger Kot im Wassertrog, tote Muttertiere – tote Welpen. "Solche Bilder ... «STERN, 2月 17»
2
Kälte und Frost machen Landwirten zu schaffen
So müsse er momentan einen Teil seiner Tiere über einen Wassertrog versorgen, da eine seiner Tränken eingefroren ist. Und auch für ihn wird das Mistbahnen ... «SÜDKURIER Online, 1月 17»
3
Doch kein Platz für die Kunst
Ein steinerner Wassertrog mit Schwengelpumpe und Bronzekübel als Überlauf und ein Sitzelement aus Stein bilden den Rahmen der Szene.“ So lautet die ... «Teckbote Online, 1月 17»
4
Im Alleingang durch Haiti
Im winzigen Palmblatt-Unterstand säuft das Maultier noch einmal aus dem Wassertrog, ehe Michel das ausschlaggebende Zeichen für den Aufbruch gibt. «nachrichten.at, 12月 16»
5
Bulle am Bodden
Lässig schlendert der Bulle hinter den Fleckvieh- und Herford-Kühen her, einmal zum Wassertrog und zurück, immer schön gemächlich. Das Gras ist noch saftig ... «Tagesspiegel, 10月 16»
6
Fünf Paragleiter und Hängegleiter in Tirol abgestürzt
Er stürzte mit seinem Hängegleiter auf eine Wiese und prallte gegen einen Wassertrog. Ein Rettungshubschrauber flog den Verletzten ins Krankenhaus Lienz. «Heute.at, 8月 16»
7
Ein Mühlrad ziert den Brunnen
Für den Brunnen, der unweit der Hochmühle stand und früher von Lindenbäumen flankiert wurde, wurde 1840 ein Wassertrog angefertigt. Im Mai 1862 hat der ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 8月 16»
8
Eine Familie und ihr Vorher-Nachher-Haus
So auch die einfach im gestampften Boden verlegten Solnhofer Fliesen und Klinkersteine, der Wassertrog im Flur und in jedem Zimmer andersfarbige, mit der ... «Merkur.de, 6月 16»
9
Gen Oim – Almauftrieb auf die Bindalm
An der Nationalpark Informationsstelle auf der Engertalm steht ein Wassertrog, den die Kühe zu einer Trinkpause nutzen. Und auch wir, die menschlichen ... «Berchtesgadener Land Blog, 5月 16»
10
Wassertrog im Mittelalter, heute Schrebergärten
Wassertrog im Mittelalter, heute Schrebergärten Blick über die Kleingärten zum heute ortsbildprägenden Gebäude der Siedlung Kortitzmühle. Foto: trt1. Aber die ... «Lausitzer Rundschau, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wassertrog [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wassertrog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z