アプリをダウンロードする
educalingo
Wedge

"Wedge"辞典でのドイツ語の意味

辞典

WEDGEの語源

englisch wedge, eigentlich = Keil, nach der Form der Schlagfläche.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWEDGEの発音

[vɛd͜ʃ] 


WEDGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEDGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWedgeの定義

特定のストロークのために余分なワイドフェイスのラケット<複数のものが大部分\u003e ジャガイモの揚げくさび形の小片\u003c主に複数形\u003e くさび形の靴、かかとを通して。


WEDGEと韻を踏むドイツ語の単語

Badge · Bridge · Cambridge · Hardedge · Kimmeridge · Knowledge · Lodge · Porridge

WEDGEのように始まるドイツ語の単語

Weckglas · Weckruf · Weckuhr · Weckzeit · Wedekind · Wedel · Wedelkurs · wedeln · Weden · weder · Wedgwood · Wedgwoodware · Wedro · Weekend · Weft · weg · Weg · Wega · wegab · Wegameise

WEDGEのように終わるドイツ語の単語

Advantage · Affichage · Anchorage · Anfrage · Anzeige · Beige · Bondage · Brokerage · Change · Charge · College · Image · Message · Orange · Page · Range · average · beige · large · orange

ドイツ語の同義語辞典にあるWedgeの類義語と反意語

同義語

«Wedge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEDGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wedgeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWedgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wedge»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

楔子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuña
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wedge
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कील
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إسفين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клин
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cunha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কীলক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

baji
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wedge
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウェッジ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쐐기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wedge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái nêm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரிந்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाचर घालून घट्ट बसवणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cuneo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клин
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σφήνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wedge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wedge
5百万人のスピーカー

Wedgeの使用傾向

傾向

用語«WEDGE»の使用傾向

Wedgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wedge»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wedgeに関するニュースでの使用例

例え

«WEDGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWedgeの使いかたを見つけましょう。Wedgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wedge Dokumentarfilm
Der Begriff, der Sinn (Bedeutung) und das Stigma (für Idee) der «Dokumentar-Sfinaki», den richtigen Begriff in englischer Sprache ist «Vermutung Sfinaki-» oder «Doc-Wedge» oder «Wedge-Doc», präsentiert von der Gelehrte und Autor ...
Gregory Zorzos, 2009
2
Angiographie: 41 Tabellen
Ein Vertebralis-Katheter ist in Wedge-Position in die rechte Lebervene eingebracht. Nach manueller Injektion von Kohlen dioxid kontrastiert sich die Pfortader (Pfeil). Injektion in Wedge-Position mehrere Lebervenen dargestellt, bei kraftvoller ...
Hans Schild, 2003
3
Innere Quick Notfall
SWAN-GANZ Katheter1 2 As! der A pulmonalls der Wedge-Druck wird hier gemessen AP Artene pulmonalls RVH Rechter Vortrat RV: LV Rechter Ventnkel, linker Ventnkel l ] Einheiten in mmHg Wedge-Oruck N. 5-12 mmHg Die ...
Philippe Furger, 2005
4
Neurologische Intensivmedizin: Praxisleitfaden für ...
Den Ballon nie mit Flüssigkeit füllen, da sonst beim Wedge- Vorgang das Risiko einer Pulmonalarterienruptur erhöht ist. Katheter erreicht bei einer bestimmten Markierung + 10cm nicht die erwartete Position: • Ballon entblocken und Katheter  ...
Hilmar Prange, 2004
5
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Keilinterferenz f (Opt) contour [Fizeau] fringe, fringe of equal thickness, ( interference) fringe at [of] constant optical thickness, equal-thickness [isopachic, uniform thickness] fringe Keilinterferometer n (Opt) wedge interferometer Keilkernheber m ...
Ralf Sube, 2001
6
Innere quick: der Fakten-Turbo
Wie beeinflusst der PEEP den Wedge-Druck? Der PEEP erhöht den U/ec/ge- Druck um ca. die Hälfte seines eigenen Wertes, wobei diese Erhöhung stark lungenkompliance abhängig ist! Bei verminderter Lungenkompliance (z.B. ARDS ), hat ...
Philippe Furger, 2003
7
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
Eine Angulationsfehlstellung im Bereich der Metakarpalknochen kann durch die „ Closing- Wedge-Osteotomie" behoben werden. Liegt eine Verkürzung vor, kann auch die „Opening-Wedge-Osteotmie" unter Einfügen eines Knochenblocks (in ...
Abdul Kader Martini, Carl Joachim Wirth, 2003
8
Star Wars. X-Wing. Kommando Han Solo
Wedge zog den Knüppel herum, um sich Fel erneut zu stellen. Aber der wendigere Abfangjäger setzte sich hinter ihn, und seine Laserschüsse zischten beiderseits an Wedge vorbei. Wedge biss die Zähne zusammen und flog südwärts, ...
Aaron Allston, 2012
9
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Meli r ta и Hentern. 275 hrtau я. der Leesegelspieren (Seew.) Guy of lover studding-sail boom. Étai m., hauban т. з boute-bore des bonnettes. фш> (Meen.) Wedge. Coin т. Ц т.. Hick f., Riclitkeil т. eines Mör- Ts (Artill.) Quota for elevating the ...
10
Star WarsTM: Rebellion der Verlorenen: Roman
Sehr erregt und sehr wütend. »Antwort, Sir?« Wedge entfernte sich von der Komkonsole. »Schießen Sie auf General Ceousas Schiff.« »Was? Sir,sind Sie verrückt geworden?« Wedge fixierte den Offizier, vondem der Einwand gekommen war.
Kristine Kathryn Rusch, 2014

用語«WEDGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWedgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cobra King Pur Wedge
Cobra bringt mit den King Pur Wedges Golfschläger mit unbehandeltem Edelstahlfinish und drei verschiedenen Sohlenschliffen auf den Markt. «Golf Post, 2月 17»
2
Ping Glide 2.0 Wedge
Die Ping Glide Wedges wurden optisch wie technisch überarbeitet, sodass das 2.0-Modell nun das technologisch führende Wedge des Unternehmens auf dem ... «Golf Post, 1月 17»
3
Callaway Mack Daddy Forged Wedges
Die Callaway Mack Daddy Forged Wedges haben ein abgeändertes Design im Vergleich zu den Mack Daddy 3 Wedges bekommen. (Foto: Callaway). «Golf Post, 1月 17»
4
'Star Wars: Rebels' Will Change the Origin of Wedge Antilles
Other than Luke Skywalker, Wedge Antilles is the only X-Wing pilot to survive assaults on both Death Stars, but now he may face an ever greater challenge: ... «Inverse, 10月 16»
5
Terrifying moment a huge wedge-tailed eagle swoops down and ...
'For some reason the wedge-tailed Eagle did not like it and instead of flying over to the log he is meant to for a photo opportunity he flew straight at the young ... «Daily Mail, 7月 16»
6
These People Took On The Wedge And Almost Paid Dearly For It
The Wedge' is literally that… a wedge. The rock wall in the video is a jetty that was built decades ago to protect the harbor. However, it projects out into the ... «Forbes, 6月 16»
7
Wedge-Fitting: „Der Bounce ist dein Freund“
Beim Wedge-Fitting steht die Distanzkontrolle im Fokus. Verschiedene Bounces und Grinds helfen dabei. Ein Erfahrungsbericht. «Golf Post, 2月 16»
8
Titleist Vokey Design SM6 Wedges: Die sechste...
Mit der sechsten Generation der Vokey Design Spin Milled Wedges bringt Titleist eine Serie auf den Markt, bei der die Ingenieure komplett umdenken mussten. «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, 2月 16»
9
Blue Jays hire Eric Wedge as player development advisor
Wedge will work closely with president Mark Shapiro, GM Ross Atkins and player development director Gil Kim on strategies to enhance the player development ... «Sportsnet.ca, 2月 16»
10
Callaway Mack Daddy PM-Grind Matte Black
Das Mack Daddy PM-Grind Matte Black Wedge zeichnet sich durch die gleichen Technologien wie das Vorgängermodell aus. (Foto: Callaway). «Golf Post, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wedge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wedge>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA