アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUÑAの語源

La palabra cuña procede de cuño.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUÑAの発音

cu · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウェッジ

Cuña

ウェッジは次の意味を持ちます:▪ウェッジ、ソリッドボディまたは2つの傾斜面を分割する単純な機械。 ▪ラジオ放送や録音を飾るまたは飾る音のウェッジ。 ▪Nに対して微分の象徴として、執筆時にÑの上に置かれたウェッジ、波状の脚本▪腱板の一部を構成する3つの骨それぞれの楔。 ▪ウェッジまたはクルーヌス、その内面の脳の後頭葉の楔状形部分。 ▪ウェッジ、個人またはグループに利点を得た人、プロジェクト、募集、または仕事に対する他の参加者の前にある人。 Cuña puede significar: ▪ Cuña, máquina simple para dividir cuerpos sólidos o dos planos inclinados, generalmente terminados en punta. ▪ Cuña, trozo de sonido para ambientar o decorar una radioemisión o grabación. ▪ Cuña, guion ondulado que colocamos encima de la letra Ñ al escribir, como símbolo de diferenciación respecto a la N. ▪ Cuña, cada uno de tres huesos que forman parte del tarso. ▪ Cuña o cuneus, porción cuneiforme del lóbulo occipital del cerebro en su cara interna. ▪ cuña, persona que consigue ventajas a un individuo o grupo, frente a los demás concursantes a un proyecto, licitación o trabajo.

スペイン語辞典でのcuñaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のウェッジの最初の定義は、非常に鋭い二面角で仕上げられた木片または金属片です。 これは、ソリッドボディを分割または分割したり、調整または締め付けたり、フィットさせたり、スリットまたはギャップを埋めるために使用されます。 辞書のウェッジの別の意味は、これらの同じ目的に使用されるオブジェクトです。 ウェッジはまた、切頭ピラミッドの形で彫られた石の舗装です。 La primera definición de cuña en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de madera o de metal terminada en ángulo diedro muy agudo. Sirve para hender o dividir cuerpos sólidos, para ajustar o apretar uno con otro, para calzarlos o para llenar alguna raja o hueco. Otro significado de cuña en el diccionario es objeto que se emplea para estos mismos fines. Cuña es también piedra de empedrar labrada en forma de pirámide truncada.
スペイン語辞典で«cuña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUÑAと韻を踏むスペイン語の単語


alcuña
al·cu·ña
artuña
ar·tu·ña
camuña
ca·mu·ña
chuña
chu·ña
comuña
co·mu·ña
concuña
con·cu·ña
coruña
co·ru·ña
curruña
cu·rru·ña
garduña
gar·du·ña
gatuña
ga·tu·ña
mirruña
mi·rru·ña
orduña
or·du·ña
pesuña
pe·su·ña
pezuña
pe·zu·ña
uña
u·ña
vicuña
vi·cu·ña

CUÑAのように始まるスペイン語の単語

cuneiforme
neo
cuneo
cunera
cunero
cuneta
cunicultor
cunicultora
cunicultura
cunnilingus
cuñada
cuñadería
cuñadía
cuñado
cuñal
cuña
cuñar
cuñete
cuño
cuodlibetal

CUÑAのように終わるスペイン語の単語

araña
brasileña
bretaña
cabaña
campaña
caña
contraseña
doña
dueña
enseña
españa
extraña
leña
montaña
navideña
niña
peña
pequeña
reseña
viña

スペイン語の同義語辞典にあるcuñaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CUÑA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cuña»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cuñaのスペイン語での同義語

«cuña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

楔子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cradle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कील
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إسفين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

клин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cunha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কীলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

baji
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Keil
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ウェッジ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쐐기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wedge
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cái nêm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाचर घालून घट्ट बसवणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuneo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

klin
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

клин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σφήνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kile
5百万人のスピーカー

cuñaの使用傾向

傾向

用語«CUÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«cuña»の使用頻度を示しています。
cuñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuña»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuñaに関するニュースでの使用例

例え

«CUÑA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

No hay peor cuña que la de la misma madera.
La pena es dura, pero más recia es la cuña.
Mala cuña es la de la propia madera.

«CUÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuñaの使いかたを見つけましょう。cuñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documental cuña
El término, el sentido (significado) y el estigma «documental-Sfinaki» (el término correcto en Inglés es "Presunción-Sfinaki» (Doc-o cuña cuña-Doc), presentados por el erudito autor Gregory Zorzos en festivales internacionales de ...
Gregory Zorzos, 2009
2
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Fuerza F Fuerza separadora F¡ Ángulo de la cuña/3 = 30° Ángulo de la cuña /?= 60° Figura 3-130. Descomposición de fuerzas en la cuña Fuerza del martillo r¡¡ = 25.4N Plano de\ , la cuña \ 50» /Longitud de la flecha Línea de V" Y* ,u.erza ...
‎1984
3
Estática
6.4 CUÑAS La cuña es una de las máquinas más sencillas y útiles y se emplea como medio para efectuar pequeños ajustes en la posición de un cuerpo o para aplicar grandes fuerzas. Su actuación se basa esencialmente en el fenómeno ...
James L. Meriam, L. G. Kraige, L. Glenn Kraige, 1998
4
Pasos Para La Resolucion De Problemas/paths to Resolution ...
6. Bloque. sobre. cuña. sin. fricción. (1). Problema Una cuña tiene sección transversal en forma de triángulo rectángulo y su plano inclinado forma un ángulo a con la horizontal, su masa es M y descansa sobre una mesa horizontal. Un bloque ...
Angel Manzur Guzmán, 2005
5
Diseño de elementos de máquinas
FIGURA 3-7 Corte directo en una cuña Cuña Polea Banda a) Arreglo de eje y poleas -Cuña 1/2 X V2X 1-V Cubo Plano de corte b) Detalle del cubo, el eje y la cuña b = 0.50 pulg > Área al corte = As = bL = (0.50 pulg)(1.75 pulg) = 0.875 pulg ?
Robert L. Mott, 2006
6
La Peor Cuña, comedia en tres actos y en verso
Ricardo PUENTE Y BRAÑAS. LA.PEOR.CUÑA, COMEDIA EN TRES ACTOS Y EN VERSO, 0RlGINAL DE n' DON IÉ)IGABDO_ “PUE'I_'JMTJ'IIJ' . ,- m - \ .., . ' ' Estranada coi& a'pilausu 'en' e\' tea'tro del Príncipe, 1á{ noché 'del 26 'de Ene¡'o  ...
Ricardo PUENTE Y BRAÑAS, 1861
7
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
De la primera ó grande cuña. La grande cuña, llamada así, igualmente que las dos siguientes, por su figura, está situada en la parte anterior c interna del tarso, delante del escafóides , al lado interno de la segunda cuña y del segundo hueso  ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
8
Alrededor del trabajo de los metales
La parte principal del cincel es la parte activa que tiene forma de cuña. Todo el mundo conoce la acción hendidora de la cuña (fig. 37,1). La cuña es en realidad una de las herramientas más antiguas. Hace ya miles de años las piedras duras  ...
Friedrich Bendix, Carlos Sáenz de Magarola, 1978
9
Física I - Tooría, experiencias y 161 ejercicios resueltos
f reales + f* = m. am SNI + x + y N f* P m m A B C 60o a cuña = 20 m/s2 m = 2 kg AB = 10 m AC = 17 m g = 10 m/s2 Ejemplo 46 Una cuña, que tiene una superficie pulida y una inclinación de 60o , está acelerada con una aceleración constante ...
Roberto Stimler
10
Elementos de física teórica y experimental de M. Sigaud de ...
334 La cuña es una máquina simple que se puede representar por un prisma triangular , cuyos lados son un trián- Lam.io,fig.7 guio rectángulo ABC (Lam. 10, fig. 7.). La base AB de este triángulo representa la altura de la cuña. BC , altura del ...
Joseph-Aignan Sigaud de La Fond, 1787

用語«CUÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cuña de la política clientelar
Con la asunción de José Manuel de la Sota en 1999 retornó la metodología de incorporar empleados transitorios y esa espiral nunca se detuvo. El número ... «La Voz del Interior, 7月 16»
2
Una cuña en la interna del peronismo
Una cuña en la interna del peronismo. El caso del ex secretario de Obras Públicas detenido con millones de dólares reabrió las diferencias entre los diputados ... «Página 12, 6月 16»
3
Venezuela y Jamaica quieren meter una cuña en el Grupo C de la ...
Las selecciones de Venezuela y Jamaica se juegan la vida desde el debut en la Copa América Centenario el domingo en Chicago para intentar meter una ... «El Pais - Cali Colombia, 6月 16»
4
Marcos Rubio, ¿la peor cuña del mismo palo?
Al parecer estaban claros los cubanos del Sur de la Florida cuando hace apenas un mes le dieron la espalda al senador Marcos Rubio en su propia casa, ... «CiberCuba, 4月 16»
5
Continúan asistiendo a pobladores del norte en la Cuña Boscosa
Durante la jornada de este miércoles, se continúa con la asistencia a los norteños aislados por las intensas lluvias que persisten en gran cantidad hasta ahora. «Radio Amanecer, 4月 16»
6
Vehículo “unimog” desarrolla intensa acción sanitaria en la Cuña ...
La unidad móvil especial para transitar en caminos con lodo está apostada desde noviembre de 2015 en la Central de Emergencias de Golondrina. «Radio Amanecer, 4月 16»
7
Una ´Cuña Urbana´ será la sede del festival de arquitectura ...
Una 'Cuña Urbana', un cubo con un corte diagonal, que da lugar a una cuña cerrada y una grada, será el pabellón-sede del festival de arquitectura ... «20minutos.es, 3月 16»
8
Continúa monitoreo de la intrusión de cuña salina hacia al Canal ...
La última inspección a la intrusión de la cuña salina desde la Bahía de Cartagena al interior del Canal del Dique, realizada por Cardique, dio como resultado la ... «El Universal - Colombia, 2月 16»
9
Cuña e intrusión salina
Hoy parece que todo esto se hubiera alineado para originar la cuña salina que está presente en la desembocadura del río Magdalena y el canal del Dique. «El Heraldo, 2月 16»
10
Cuña salina del Mar Caribe ha ingresado al Canal del Dique por ...
Debido a la prolongada época de sequía, que actualmente está en su fase más intensa, la cuña salina (fenómeno de entrada de agua marina en un río) del Mar ... «El Universal - Colombia, 2月 16»

CUÑAの画像

cuña

参照
« EDUCALINGO. Cuña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuna-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z