アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wega"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WEGAの語源

arabisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWEGAの発音

Wega  [We̲ga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEGAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wega»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベガ

Wega

バイエルの名前αLyraeのWegaは、星座Lyonsの主役です。 その名前は、アラビア語の表現「نسرالواقع、an-nasr al-wāqi」に由来します。 それは素晴らしい夏の三角形の一部であり、白いライトでは北の空の最も明るい星です。 0.0のマグニチュードで、輝度測定の基準星としてより早く役立った。 Wega, in der Bayer-Bezeichnung α Lyrae, ist der Hauptstern des Sternbildes Leier; der Name leitet sich vom arabischen Ausdruck ‏النسر الواقع‎, an-nasr al-wāqiʿ ab, was in Übersetzung „herabstoßender “ bedeutet. Sie ist Teil des großen Sommerdreiecks und im weißen Licht der hellste Stern des Nordhimmels. Mit ihrer Magnitude von 0,0 diente sie früher als Referenzstern der Helligkeitsmessung.

ドイツ語辞典でのWegaの定義

スター。 ein Stern.
ドイツ語辞典で«Wega»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEGAと韻を踏むドイツ語の単語


Bodega
Bode̲ga
Bottega
Botte̲ga
Fanega
Fane̲ga
Kollega
Kolle̲ga
Lope de Vega
Lo̲pe de Vega [- - ˈveːɡa] 
Omega
O̲mega
Vega
Ve̲ga [v…]
mega
me̲ga

WEGAのように始まるドイツ語の単語

Weekend
Weft
weg
Weg
wegab
Wegameise
wegangeln
wegarbeiten
wegätzen
wegbefördern
wegbegeben
Wegbegleiter
Wegbegleiterin
wegbeißen
wegbekommen
Wegbereiter
Wegbereiterin
Wegbeschreibung
wegbewegen
Wegbiegung

WEGAのように終わるドイツ語の単語

Aga
Bundesliga
Conga
Helga
Inga
Juga
Liga
Longa
Malaga
Manga
Málaga
Olga
Raga
Riga
Saga
Tanga
Toga
Tonga
Yoga
gaga

ドイツ語の同義語辞典にあるWegaの類義語と反意語

同義語

«Wega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEGAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wegaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wega»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贵翔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wega
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wega
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wega
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ويجا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wega
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wega
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wega
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wega
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wega
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wega
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベガ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

WEGA
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wega
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wega
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

WEGA
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wega
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wega
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wega
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wega
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wega
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wega
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wega
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wega
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wega
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wega
5百万人のスピーカー

Wegaの使用傾向

傾向

用語«WEGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Wega»の使用頻度を示しています。
Wegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wega»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wega»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wega»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wegaに関するニュースでの使用例

例え

«WEGA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWegaの使いかたを見つけましょう。Wegaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fahrt der "Wega" u?ber Alpen und Jura
stationen abgehen, die Auffahrten um 11 Uhr vormittags, dem Zeitpunkte, wo die „Wega“ sich voraussichtlich erheben würde, stattfinden zu lassen. Jeder, dem bekannt ist, mit wie viel Schwierigkeiten und Reibungen die Vorbereitungen eines ...
Albert Heim, Eduard Spelterini, Julius Maurer
2
Untersuchungen über die gegenseitige Helligkeit der ...
Arcturus 0,214:0,0875 Wega 0,003|!0,3123: Wega 0,006:0,3242 Deneb 0,001,9, 8372 Wega l0,037ip,4320 0,4210 0,4186 9,6188 0,3390: 0,4590 0,2994 9,1422 0,1196 10,3102: 9,5324 0,1216 0,1032 9,5838 0,1136 9,5541 9,9020 9,9946 0 ...
Philipp Ludwig Seidel, 1852
3
Arabische sternnamen in europa
WEGA <dr (aus Bayer, 1603: Wega = 1720: Wega)). a Lyrae, 0. 14 Wir hatten oben, nr. 52, gesehen, daß die drei Sterne aeC Lyrae bei den Arabern an-nasr al -wäqi' ,,der herabstürzende Adler" hießen (Süfi p. 76 S = 68H). Aber bereits von ...
4
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Pi - 1 P. Z. 8.7° Wega y Aquil. 1.20 0,08 p Lconis -+• 8<82 -yUrs.oiaj.-t- 1,47 Spica 0,0 1 -+- o,3o|Athair — 0,47 jjUrs.maj. — 0,07 . , . . a1 Capr. -4- o,yo Arcturus — 0, 24 — 0,45 <x2Capr. — 1,65 «ILib.NB-(-i6i,o -t-i6i|0 aCygni -t- 3,62 Gemma ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1813
5
Gestaltung und Evaluation von betrieblichen ...
C. Wega tut sich schwer, notwendige Veränderungen anzugehen. D. Bei anstehenden Veränderungen werden die "Nebenwirkungen" von Maßnahmen beachtet. E. Bei Wega werden bei Fehlern nicht Schuldige gesucht, sondern gemeinsam ...
Jürgen Radel
6
Monataliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
24 — 267 — 27 — 29 7 15 3 14 28 7 14 11 7 13 39 Verglichene Sterne Arct. Wega Benet. Wega Benet. Arct. Arct. Wega Benet. Wega Benet. Arct. Arct, Wega Benet. Wega Benet. Arct. Arct. Wega Benet. Wega Benet. Arct. Arct. Wega Benet.
Franz Xaver freiherr von Zach, 1804
7
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Wega ».»»»•., 39, 3 1764 Sept. . . . . Deneb .... 46, j f 1 . . . . p } 1764! Sept. j> . . . 46, t I .... Fomalhautj J774 Jan Capella . .... 46, 6 s . 4 . p Castiop. J ij74Jan. I i ...» 37, 5 ^. . (JAndrom. J . 1m Mittel 43* )S' 44»"S Abfland in Toi l". Entfernungen in ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1811
8
50 Jahre Deutsche Motorflugzeuge
Dadurch konnte er seine Wega 100 auch mit der Dienstgipfelhöhe von 20 000 Feet angegeben, enorm für solch ein Leichtflugzeug. Natürlich ist in der Wega 100 auch der Traum jedes Flugzeugbauers eingebaut, abnehmbare Tragflügel zum ...
Rolf Wurster, 2001
9
Abhandlungen der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...
8" 2i< 23",6 Wega im mittl. Fad. : 18 31 i,« Wega scheinb. Aufst. : r8 Zi 4,3 Der O Aufsteigung : 8 21 31,9 Nach den Vergleichungen im Juli geben die Hiilfs« tafeln der Sonne Aufsteigung im Mittel um ^ ei« ner Zeitsekunde kleiner, wie im Mai ...
Královská Česká Společnost Nauk, 1830
10
Leier: Wega, Leier, Ringnebel, Sheliak, Hd 178911, ...
Kapitel: Wega, Leier, Ringnebel, Sheliak, Hd 178911, Rr-Lyrae-Stern, Ngc 6791, Messier 56, Ngc 6745, Kepler-7, Hd 177830, Ngc 6657, Hat-P-5, Tres-1, Gsc 02652-01324, Wasp-3, Wasp-3 B, Sulafat, Aladfar, Alathfar, Hr Lyrae, Hat-P-5b, Hd ...
Bcher Gruppe, 2010

用語«WEGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWegaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WEGA findet auf Donauinsel Maschinenpistole
Am Freitag um 20.47 Uhr beorderte die Landesleitzentrale nach einem Hinweis aus der Bevölkerung mehrere Funkstreifen zum Donauinselplatz. Im Zuge der ... «Heute.at, 2月 17»
2
Duo sperrt Männer in Wohnung ein - WEGA- Einsatz
Wilde Szenen haben sich am Donnerstag im Wiener Bezirk Leopoldstadt abgespielt. Zwei 22- Jährige sperrten in ihrer Wohnung zwei flüchtige Bekannte ein, ... «Krone.at, 2月 17»
3
Wien: Wega befreite zwei Festgehaltene in Wohnung
Die Sondereinsatzgruppe Wega musste Donnerstagvormittag einen 32-jährigen Österreicher und einen 26-jährigen Serben aus einer Wohnung am Tabor in ... «Kurier, 2月 17»
4
Spezialeinheit WEGA stürmt Wohnhaus in Favoriten
Donnerstagvormittag stürmte eine bewaffnete Einheit der Wiener Spezialpolizei WEGA ein Wohnhaus in der Quellenstraße in Favoriten. Die Beamten gingen ... «Heute.at, 1月 17»
5
"Schüsse oder Kracher": WEGA- Einsatz in Ottakring
Der Verkehrsknoten, über den drei Straßenbahnlinien laufen, wurde am Vorweihnachtsabend vorübergehend gesperrt. Wega- Beamte durchkämmten den Platz ... «Krone.at, 12月 16»
6
Wien: Streit nach Kündigung führte zu Wega-Einsatz in Schule
Ein Streit unter Lehrern in einer Schule in Wien-Neubau hat am Montag zu einem Einsatz der Wega geführt. Auslöser soll eine "verbale Auseinandersetzung ... «Kurier, 12月 16»
7
WEGA stürmte Gebäude in Wien-Neubau
Riesiger WEGA-Einsatz in einem Gebäude in der Schottenfeldgasse in Wien-Neubau: Mehrere Beamte mit Sturmgewehren und Schutzwesten liefen am ... «Heute.at, 12月 16»
8
WEGA- und Cobra-Einsatz in Donaustadt wegen Streit und ...
Mit Unterstützung der Einsatzkräfte der WEGA und der COBRA wurde der Beschuldigte daraufhin an seiner Wohnadresse in der Süßenbrunner Straße vorläufig ... «VIENNA.AT, 12月 16»
9
Ex-WEGA-Polizist in Wien vor Gericht: Ex-Frau sprach von Gewalt in ...
Der ehemalige WEGA-Beamte, der einst wegen der Misshandlung von Bakary J. vor Gericht gestanden ist und nach seiner Entlassung aus dem Polizeidienst ... «Vienna Online, 11月 16»
10
Vergewaltigungsvorwurf: Ehemaliger WEGA-Beamter bekannte sich ...
Beim Prozess gegen einen ehemaligen Polizisten, der wegen Vergewaltigung seiner Ex-Freundin vor Gericht steht, bekannte sich der mutmaßliche Täter am ... «Vienna Online, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wega>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z