アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wehrdienstverweigerung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEHRDIENSTVERWEIGERUNGの発音

Wehrdienstverweigerung  [We̲hrdienstverweigerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEHRDIENSTVERWEIGERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEHRDIENSTVERWEIGERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wehrdienstverweigerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

良心的兵役拒否

Kriegsdienstverweigerung

戦争を解体することは、戦争に参加しない人の決定です。 軍の兵役が義務付けられている州では、兵役は軍事サービスであるため、兵役としても実践されている。 ごみサービスが拒否された場合は、全面的な拒否と言います。 軍事的サービスが政治的目標と組み合わされれば、それは市民的不服従の一形態とみなされる。 民主国家では、戦争の否認は法的に保護された市民権です。 しかし、彼らの行使は、通常、法律で罰せられる特定の手続きや条件に限定されています。 独裁政権、国家に課せられた例外的な状況、専門軍の兵士では、戦時中のサービスは、多くの場合違法であり、刑事犯罪として扱われます。 人々が意志に反して軍事的奉仕を強いられている場所では、戦時中の奉仕は脱走としてのみ可能である。 これは歴史的な通常のケースでは長い間でした。 欧州啓蒙主義の結果として、戦争と兵役への個々の非参加が徐々に市民権とみなされたにすぎませんでした。 Kriegsdienstverweigerung ist die Entscheidung einer Person, nicht an Kriegshandlungen teilzunehmen. In Staaten mit einer gesetzlichen Wehrpflicht wird sie auch als Wehrdienstverweigerung ausgeübt, weil der Wehrdienst zum Kriegsdienst ausbildet. Werden auch Ersatzdienste verweigert, spricht man von Totalverweigerung. Sofern Kriegsdienstverweigerung mit politischen Zielen verbunden wird, gilt sie als Form des zivilen Ungehorsams. In demokratischen Rechtsstaaten ist Kriegsdienstverweigerung ein gesetzlich geschütztes Bürgerrecht. Dessen Ausübung ist jedoch meist an bestimmte Verfahren und Auflagen gebunden, deren Missachtung strafrechtliche Folgen hat. In Diktaturen, bei staatlich verhängtem Ausnahmezustand und für Soldaten einer Berufsarmee ist Kriegsdienstverweigerung oft illegal und wird als Straftat behandelt. Wo Menschen gegen ihren Willen zu Militärdiensten gezwungen werden, ist Kriegsdienstverweigerung nur als Desertion möglich. Dies war lange Zeit der historische Normalfall. Erst infolge der europäischen Aufklärung wurde die individuelle Nichtteilnahme an Krieg und Kriegsdiensten allmählich als Bürgerrecht betrachtet.

ドイツ語辞典でのWehrdienstverweigerungの定義

良心的兵役拒否。 Kriegsdienstverweigerung.
ドイツ語辞典で«Wehrdienstverweigerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEHRDIENSTVERWEIGERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

WEHRDIENSTVERWEIGERUNGのように始まるドイツ語の単語

Wehrdiener
Wehrdienst
Wehrdienstgericht
Wehrdienstkarte
Wehrdienstleistender
wehrdienstpflichtig
wehrdiensttauglich
Wehrdiensttauglichkeit
wehrdienstuntauglich
Wehrdienstuntauglichkeit
Wehrdienstverweigerer
Wehrdienstzeit
Wehrdrüse
wehren
Wehrerfassung
Wehrersatzbehörde
Wehrersatzdienst
Wehrersatzwesen
Wehrertüchtigung
Wehrerziehung

WEHRDIENSTVERWEIGERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるWehrdienstverweigerungの類義語と反意語

同義語

«Wehrdienstverweigerung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEHRDIENSTVERWEIGERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wehrdienstverweigerungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWehrdienstverweigerungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wehrdienstverweigerung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出于良心拒服兵役
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La objeción de conciencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Conscientious objection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईमानदार आपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاستنكاف الضميري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сознательный отказ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

objecção de consciência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়বান আপত্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

L´objection de conscience
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bantahan teliti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wehrdienstverweigerung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

良心的兵役拒否
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양심적 병역 거부
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

conscientious kabotan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phản đối lương tâm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேர்மையான ஆட்சேபனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रामाणिकपणे बजावलेले आक्षेप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vicdani ret
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

L´obiezione di coscienza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprzeciw sumienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свідома відмова
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conştiincios obiecție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η αντίρρηση συνείδησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewetensbeswaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vapenvägran
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samvittighetsgrunner
5百万人のスピーカー

Wehrdienstverweigerungの使用傾向

傾向

用語«WEHRDIENSTVERWEIGERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Wehrdienstverweigerung»の使用頻度を示しています。
Wehrdienstverweigerungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wehrdienstverweigerung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEHRDIENSTVERWEIGERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wehrdienstverweigerung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wehrdienstverweigerung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wehrdienstverweigerungに関するニュースでの使用例

例え

«WEHRDIENSTVERWEIGERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWehrdienstverweigerungの使いかたを見つけましょう。Wehrdienstverweigerungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte
Sonderfall Wehrdienstverweigerung 1706 Inwieweit Beschränkungen des Rechts auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen möglich sind, richtet sich gem. Art. 10 Abs. 2 EGRC grundsätzlich nach innerstaatlichem Recht, welches ...
Walter Frenz, 2008
2
Geschichte der Zeugen Jehovas: mit Schwerpunkt der deutschen ...
Mit der Entscheidung fllr die Wehrdienstverweigerung einzutreten, knüpfte die Rutherford-Administration an jene christlichen Gruppierungen an, die sich in der Kirchengeschichte nicht durchzusetzen vermochten und immer nur das Werk ...
Manfred Gebhard, 1999
3
Geschichte der Opposition in der DDR 1949-1989
Darum würde die Kirche »erstmals für die Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen« eintreten. Die Handreichung räumte aber ein, daß in der Kirche »zwei einander widersprechende ethische Konsequenzen« nebeneinander stehen ...
Ehrhart Neubert, 1998
4
Jehovas Zeugen in Europa - Geschichte und Gegenwart. Band 1
4.2.2 Gesetzesinitiativenfür Wehrdienstverweigerung: Ein kurzer Überblick Den ersten Gesetzentwurf zur Wehrdienstverweigerung in Belgien erarbeiteten Ward Hermans, Thomas Debacker, Gérard Romsee und Jeroom Leuridan. Im Juni ...
Gerhard Besier, 2013
5
Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971
Ihr Strafmaß lag bei einer Verurteilung in der Regel bei vier bis sechs Monaten Gefängnis72. Die Problematik der Wehrdienstverweigerung in der DDR wurde mit der Einführung der Wehrpflicht im Jahr 1962 zu einem ernsten Thema.
Rüdiger Wenzke, 2013
6
Kirchenasyl in den Vereinigten Staaten von Amerika
Maßnahmen der Vereinigten Staaten, die ein Wehrdienstverweigerungsrecht aus Gewissensgründen anerkennen262 . a) Situationsbedingte Wehrdienstverweigerung Das eigentliche Problem der Fälle, in denen Asylbewerber den ...
Gabriela Stukenborg
7
Staatsfeinde in Uniform?: widerständiges Verhalten und ...
Zum einen stellte sie das Dogma der untrennbaren Einheit von Frieden und Sozialismus in Frage. Zum anderen entsprach die »Abweichung« Wehrdienstverweigerung nicht der propagierten Vorstellung von sozialistischen Persönlichkeiten, ...
‎2005
8
Merten/Papier, HGR V: Deutschland Einzelgrundrechte II
73 Gefahr politisch motivierter überhöhter Bestrafung Indiz für politische Verfolgung Wehrdienstverweigerung als politischreligiöse Gegnerschaft Anlaß genommen wird, auf asylrechtlich bedeutsame persönliche Merkmale zuzugreifen““.
Hartmut Bauer, Michael Brenner, Thomas Danwitz, 2013
9
Wirkungen der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs ...
Die Kommission sah Art. 4 Abs. 3 lit b der Konvention als eine Spezialvorschrift gegenüber Art. 9 an mit der Folge, dass die Gewissensfreiheit die Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen nicht erfasst.43 In – dem erwähnten – Art. 4 ...
Armin Höland, 2012
10
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
(2) Das Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird nach den einzelstaatlichen Gesetzen anerkannt, welche die Ausübung dieses Rechts regeln. Artikel 11-70 Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit (1) Jede ...
Antonius Opilio, 2008

用語«WEHRDIENSTVERWEIGERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWehrdienstverweigerungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fahrlässiges Urteil wider besseres Wissen Die Schweizerische ...
Die SFH verlangt, dass bei den weiteren ausstehenden Entscheiden das Desertieren von Eritreern aus dem Militärdienst sowie die Wehrdienstverweigerung als ... «Presseportal.ch, 2月 17»
2
Junge Frauen in Israel wegen Wehrdienstverweigerung bestraft
Ein allgemeines Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird weder für Männer noch für Frauen anerkannt. Nur für Frauen, die religiöse ... «Kommunisten, 12月 16»
3
Schummeln mit System
"Hiermit erkläre ich meine Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen, ich beanspruche mein Recht, vom Wehrdienst freigestellt zu werden und bin ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 11月 16»
4
13 inspirierende Zitate des Großmauls
Juni 1971, nachdem ihm gesagt wurde, seine Verurteilung wegen Wehrdienstverweigerung sei vom Obersten Gericht gekippt worden). 6. „Sie machten das, von ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Dasselbe in Grün
Für meinen Antrag auf Wehrdienstverweigerung brauchte ich damals ein Testat vom Lehrer. Bei mir liege ein übersteigertes Gerechtigkeitsgefühl vor, schrieb er. «DIE WELT, 2月 16»
6
"Verweigerung ist nicht illegal"
Wehrdienstverweigerung ist unter Drusen kein Tabuthema mehr. Dies gilt insbesondere für junge Männer, die mit der Einberufung in die israelische Armee ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 1月 16»
7
Die Schweiz hat ein Eritrea-Problem
Juni 2013 be-schlossen, dass Wehrdienstverweigerung nicht mehr als Asylgrund anerkannt wird. Doch die Schweiz geht in Eritrea von einer Leib und Leben ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
8
„Das Land der starken Frauen“
Wehrdienstverweigerung ist verhältnismäßig selten, auch wenn die Zahlen in jüngster Zeit ansteigen.[1] Befreit von der Wehrpflicht sind lediglich arabische ... «Publikative.org, 7月 15»
9
Chaim Nolls Erinnerungen an privilegierte Kindheit
Seine Erinnerungen spannen einen Bogen von seiner behüteten Kindheit in einer staatstreuen Familie über seine Wehrdienstverweigerung bis hin zum ... «Ruhr Nachrichten, 5月 15»
10
Gedenken: Zeugen Jehovas und der lila Winkel
„Wehrkraftzersetzung“ und vor allem, nach Einführung der Wehrpflicht, Wehrdienstverweigerung war der zweite Grund für die Verfolgung der Bibelforscher. «ORF.at, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wehrdienstverweigerung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wehrdienstverweigerung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z