アプリをダウンロードする
educalingo
weinrot

"weinrot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWEINROTの発音

we̲i̲nrot [ˈva͜inroːt]


WEINROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEINROTはどんな意味ですか?

赤は、600nm以上の波長が支配的な目に分光分布を持つ光が当たると知覚される色のリフです。 ほとんどの哺乳動物は赤色を知覚するのに問題がありますが、人間の目はそれに非常に敏感に反応します。 この色は、それに応じて警告信号によく使用されます。 ほとんどの言語の開発において、レッドは、明るいものと暗いものとの言語的な区別の直後に、非常に早いうちに自分の言葉を得ました。 旧高ドイツ語rôtは、インド・ヨーロッパのゲール語から発展し、銅、金、その他の金属の着色を記録しています。 赤色の印は、Lピンが励起されたときに赤色になります。 赤色は青色または黄色に向かい、明るくまたは暗くなります。 Orangerotは、スペクトルの長波帯のみがアクティブであるときに認識される。 短波成分を加えたときのマゼンタ。

ドイツ語辞典でのweinrotの定義

暗い、少し青みがかった赤色の演奏。

WEINROTと韻を踏むドイツ語の単語

Alpenrot · Anilinrot · Lippenrot · Morgenrot · Wangenrot · braunrot · dunkelbraunrot · karmesinrot · karminrot · korallenrot · mohnrot · rosenrot · rubinrot · tizianrot · tomatenrot · zornrot

WEINROTのように始まるドイツ語の単語

weinselig

WEINROTのように終わるドイツ語の単語

Abendbrot · Abendrot · Brot · Butterbrot · Diderot · Fladenbrot · Pierrot · Schrot · Schwarzbrot · Tarot · Toastbrot · Weißbrot · bordeauxrot · dunkelrot · hellrot · infrarot · rosarot · rot · schwarz-rot · schwarz-weiß-rot

ドイツ語の同義語辞典にあるweinrotの類義語と反意語

同義語

«weinrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEINROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weinrotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのweinrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«weinrot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

勃艮第
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

borgoña
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

burgundy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बरगंडी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عنابي اللون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бургундия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Borgonha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bourgogne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merah wain
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

weinrot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バーガンディ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부르고뉴
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

putih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đỏ tía
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பர்கண்டி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

burgundy
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bordo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Borgogna
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bordowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бургундія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Burgundia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βουργουνδία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

burgundy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vinröd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

burgunder
5百万人のスピーカー

weinrotの使用傾向

傾向

用語«WEINROT»の使用傾向

weinrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weinrot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、weinrotに関するニュースでの使用例

例え

«WEINROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からweinrotの使いかたを見つけましょう。weinrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kundenberatung: Erfolgreich durch die mündliche Prüfung
Erfolgreich durch die mündliche Prüfung Achim Schütz. 5.10 Kapitalanlage in Aktien Situation: lhr Kunde Herrmann Weinrot hatte lhnen bei seinem letzten Besuch erzählt, dass er künftig auch Aktien kaufen möchte. Herr Weinrot ist bereits seit ...
Achim Schütz, 2010
2
Die theologischen Handschriften der Hessischen ...
Jh, Textura • Uberschriften 2r— 13r in goldener, sonst roter Textura; als Zeilenfüllsel weinrot-blaue Leisten mit Deckweißade- rung und goldenen Ornamenten • zahlreiche 1- 4zeilige schwarzkonturierte Goldinitialen auf weinrot- blauem Grund ...
Regina Hausmann, 1992
3
Die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de Vélez: ...
889 (64/123/17) Randscherbe eines Tellers mit flachkonvexem, abgesetztem Rand; feinstgemagerter Ton; Überzug: weinrot. H 27 cm, R 4,9 cm. Taf. 12. 890 ( 64/123/21) Randscherbe eines steilen Tellers mit knapp abgesetztem, flachem und ...
Hans Georg Niemeyer, Hermanfrid Schubart, 1969
4
Von Blasgazetten und Fartpulpen: Der Hohn der Inklusion
Der Hohn der Inklusion Jule Weinrot. aufsuchen muss? Wohl kaum, nicht? Ich sagen Ihnen, worum es geht: Es geht darum, möglichst mit „sauberer“ Luft durch die sogenannte Qualitätskontrolle zukommen und sichdie Luftkissenboote zur ...
Jule Weinrot, 2014
5
Die V?gel Afrikas
Der Gattung Esfrz'lfín sehr ähnlich, aber Schwanz stets kürzer als Flügel, stark gerundet, äusserste Feder bis 10 111111 kürzer als die längsten; in der Gefiederfärbung weinrot vorherrschend, \\'enigstens Kehle und Kropf weinrot. _ 2 Arten in ...
Anton Reichenow
6
Gregor
Nä, Mario?“ „Ich weiß von nix! Ö'ö'ö'ö'.“ „Und als alles rausgekotzt war, nä, da ging's uns gleich viel besser. Aber dann guckten wir uns im Zimmer um, und da waren die Wände voller Kotze mit Sauerkraut.“ „Weinrot war das! Komisch, was?
Erasmus von Meppen, 2009
7
Stein's Orchideenbuch
Oberes Kelchblatt grün, dick-längsreihig purpurfleckig und grün geadert, mit breitem reinweissem Rande, Blumenblätter herabgebogen, weinrot, grünadrig, Lippe weinrot-purpurn. November, Dezember._ var. superbum Rchb. f. Blüten grösser ...
Berthold Stein
8
Aus Kanzlei und Kammer
Urban VIII 1628 Inn0zenz X 1644 Alexander VII 1655 Klemme IX 1667 Klemens X 1670 gelb und rot gedrehte Seidenschnur eidottergelb und hellviolett „ „ schwefelgelb und erdbeerfarbig oder auch weinrot ‚. . gelb und rot. . . kanariengelb und ...
P.M. Baumgarten
9
Die lateinischen Handschriften bis 1600: Fol max, Fol und Oct
Violett . hochwertiger Buchschmuck im nordfranzösischen Stil: 38 drei- bis sechs- zeilige Deckfarbeninitialen zu Beginn der Glossenabschnitte und eine (355vb) im Text am Anfang von „De poenitentia" in Weinrot bzw. Blau mit Hintergrund ...
Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Betty C. Bushey, 2004
10
Tod im Albtal
Nebenden obligatorischen Must-haves inSchwarzundWeiß hatte ich michmit mirselbstauf Beige, Mauve,moosige Grüntöne, Cognacschattierungen, puderige Basics und ein mattes Weinrot als Farben für Marlies geeinigt. Letzteres war gewagt ...
Eva Klingler, 2012

用語«WEINROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweinrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luzolo krönt tolle Serie mit Silber im Sand
24.01.2017 „Weinrot“ ist bei den hessischen Leichtathletik-Titelkämpfen aus heimischer Sicht die Farbe. Dabei erweist sich ein Friedrichsdorfer für den ... «Taunus Zeitung, 1月 17»
2
Weinrot: Netanyahu can relax
Netanyahu's lawyer, Yaakov Weinrot, publicly spoke of the investigation for the first time and told Channel 2, "Netanyahu was relaxed even before [the first ... «Arutz Sheva, 1月 17»
3
Der Bremerhavener Vegan-Burger: Reinbeißen ohne Reue
Dachten sich die Bremerhavener Gastronomen Emina und Martin Seiffert. Und nahmen einen Vegan-Burger auf die Speisekarte des Restaurants Weinrot. «Nord24, 11月 16»
4
Warmes Wintermenü im Savoy
Der Küchenchef des "Weinrot" im "Hotel Savoy Berlin" lädt zum Morgenpost-Menü für November in sein Restaurant an der Fasanenstraße ein. Ein warmes ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
5
Neuer Realismus in Weinrot-Weiß
März 1990 gab er sein Debüt im weinrot-weißen Trikot - und ist seitdem mit 16 Jahren der jüngste Spieler der DDR-Oberliga. Als Rydlewicz am 10. Mai 2008 mit ... «neues deutschland, 9月 16»
6
Bordeaux-Rot: Auf diese Trendfarbe fahren Mode-Profis jetzt total ab!
Bordeaux und Burgundy sind nicht nur unsere Lieblingsweine, sondern die schönsten Trendfarben für den Herbst! Warum jetzt alle auf das intensive Weinrot ... «Elle, 8月 16»
7
Weiß, grau und weinrot wird das neue Feuerwehrhaus
So wird sich die Fassade wohl in einem „keinesfalls grellem“ (Naser) Weißton von weinroten Flächen unterbrochen präsentieren. „Aufgrund technischer ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
8
Der Bräutigam trägt weinrot oder dunkelblau
Auf der „Trau Dich“-Messe in der Liederhalle informieren sich Paare über alles rund um das Thema Hochzeit. Außer dem passenden Brautklein kann man hier ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 16»
9
Die schönsten Restaurants fürs Liebes-Dinner, die ...
Das WEINROT im Hotel SAVOY in der Fasanenstraße bietet im 30er Jahre Design und einem Drei Das WEINROT im Hotel SAVOY in der Fasanenstraße 9 in ... «BerlinJournal.biz, 11月 15»
10
Weinrot geht immer gut
Mit vielen anderen Universitäten vor allem in den USA können Potsdamer Hochschulen zwar nicht mithalten, Fanartikel vom Kugelschreiber bis zum ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. weinrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weinrot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA