アプリをダウンロードする
educalingo
weiterrutschen

"weiterrutschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWEITERRUTSCHENの発音

we̲i̲terrutschen [ˈva͜itɐrʊt͜ʃn̩]


WEITERRUTSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEITERRUTSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのweiterrutschenの定義

滑って動く


ドイツ語の動詞WEITERRUTSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rutsche weiter
du rutschst weiter
er/sie/es rutscht weiter
wir rutschen weiter
ihr rutscht weiter
sie/Sie rutschen weiter
Präteritum
ich rutschte weiter
du rutschtest weiter
er/sie/es rutschte weiter
wir rutschten weiter
ihr rutschtet weiter
sie/Sie rutschten weiter
Futur I
ich werde weiterrutschen
du wirst weiterrutschen
er/sie/es wird weiterrutschen
wir werden weiterrutschen
ihr werdet weiterrutschen
sie/Sie werden weiterrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergerutscht
du hast weitergerutscht
er/sie/es hat weitergerutscht
wir haben weitergerutscht
ihr habt weitergerutscht
sie/Sie haben weitergerutscht
Plusquamperfekt
ich hatte weitergerutscht
du hattest weitergerutscht
er/sie/es hatte weitergerutscht
wir hatten weitergerutscht
ihr hattet weitergerutscht
sie/Sie hatten weitergerutscht
Futur II
ich werde weitergerutscht haben
du wirst weitergerutscht haben
er/sie/es wird weitergerutscht haben
wir werden weitergerutscht haben
ihr werdet weitergerutscht haben
sie/Sie werden weitergerutscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rutsche weiter
du rutschest weiter
er/sie/es rutsche weiter
wir rutschen weiter
ihr rutschet weiter
sie/Sie rutschen weiter
Futur I
ich werde weiterrutschen
du werdest weiterrutschen
er/sie/es werde weiterrutschen
wir werden weiterrutschen
ihr werdet weiterrutschen
sie/Sie werden weiterrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergerutscht
du habest weitergerutscht
er/sie/es habe weitergerutscht
wir haben weitergerutscht
ihr habet weitergerutscht
sie/Sie haben weitergerutscht
Futur II
ich werde weitergerutscht haben
du werdest weitergerutscht haben
er/sie/es werde weitergerutscht haben
wir werden weitergerutscht haben
ihr werdet weitergerutscht haben
sie/Sie werden weitergerutscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rutschte weiter
du rutschtest weiter
er/sie/es rutschte weiter
wir rutschten weiter
ihr rutschtet weiter
sie/Sie rutschten weiter
Futur I
ich würde weiterrutschen
du würdest weiterrutschen
er/sie/es würde weiterrutschen
wir würden weiterrutschen
ihr würdet weiterrutschen
sie/Sie würden weiterrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte weitergerutscht
du hättest weitergerutscht
er/sie/es hätte weitergerutscht
wir hätten weitergerutscht
ihr hättet weitergerutscht
sie/Sie hätten weitergerutscht
Futur II
ich würde weitergerutscht haben
du würdest weitergerutscht haben
er/sie/es würde weitergerutscht haben
wir würden weitergerutscht haben
ihr würdet weitergerutscht haben
sie/Sie würden weitergerutscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterrutschen
Infinitiv Perfekt
weitergerutscht haben
Partizip Präsens
weiterrutschend
Partizip Perfekt
weitergerutscht

WEITERRUTSCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

WEITERRUTSCHENのように始まるドイツ語の単語

weiterqualifizieren · weiterrauchen · weiterreden · weiterregieren · weiterreichen · Weiterreise · weiterreisen · weiterreiten · weiterrollen · weiterrücken · weiters · weitersagen · weitersaufen · weiterschenken · weiterschicken · weiterschieben · weiterschlafen · weiterschleppen · weiterschreiben · weiterschreiten

WEITERRUTSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるweiterrutschenの類義語と反意語

同義語

«weiterrutschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEITERRUTSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weiterrutschenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのweiterrutschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«weiterrutschen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下移
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mover hacia abajo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

move down
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे की ओर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحرك لأسفل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

двигаться вниз
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mover para baixo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিচে নামার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

descendre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bergerak ke bawah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

weiterrutschen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

下へ移動
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아래로 이동
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mindhah mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

di chuyển xuống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே நகர்த்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली हलवा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşağı hareket
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abbassare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opuszczać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рухатися вниз
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coborî
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετακινηθείτε προς τα κάτω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beweeg af
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flytta ner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flytte ned
5百万人のスピーカー

weiterrutschenの使用傾向

傾向

用語«WEITERRUTSCHEN»の使用傾向

weiterrutschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weiterrutschen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、weiterrutschenに関するニュースでの使用例

例え

«WEITERRUTSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からweiterrutschenの使いかたを見つけましょう。weiterrutschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorträge über eisenbahnbau
Entwässerungen und Stützungen. Meist aber wird es; um die Arbeiten möglichst zu reduciren, zweckmässig sein, die abgerutschte Masse so weit als thunlich zu belassen, ein Weiterrutschen derselben durch Abflachungen, Gegenbanketts, ...
2
Der Eisenbahn-Unterbau, nach den Vorträgen über ...
Meist aber wird . es, um die Arbeiten möglichst zu reduciren, zweckmässig sein, die abgerutschte Masse so weit als thunlich zu belassen, ein Weiterrutschen derselben durch Abflachungen, Gegenbanketts und Entwässerungen zu verhüten ...
Emil Winkler, 1874
3
Jahrbuch der St. Gallischen Naturwissenschaftlichen Gesellschaft
Als keine Gegenwehr von Seite des Kukuks 'erfolgte als einiges Weiterrutschen, zog er stärker und stärker. bis letzterer vom Stabe fiel. Dies wiederholte der Staar zur , Unterhaltung des verglichen mit anderen Individuen sehr zahmen Kukuks ...
St. Gallische naturwissenschaftliche gesellschaft, Bernhard Wartmann (i.e. Friedrich Bernhard), G. Ambühl, 1866
4
Arwila
Und ehedieSchwarzschergen verstanden, wasgeschah, waren auch sie auf dem Schiff. Glücklicherweise wardasSchiff inAltholz gerutscht, das sichunter dem Rumpf verkeilt hatte, sodass es nicht mehr weiterrutschen, noch seitlich überden  ...
Bruno Berheide, 2013
5
Physiotherapie in der Kleintierpraxis: Von der Befundung zum ...
Die Pfote kann beim Trampeln auch weiterrutschen, und es kommt in Folge zur Schädigung der Pfotenballen. Trampeln tritt nur bei einer schnelleren Gangart wie Galopp oder schnellem Trab auf. Folge des Trampelns können schwache ...
Mima Hohmann, 2012
6
MoLemurian: Die Grotte in der Antarktis
„Aber so eine hochgelegene Thermalquelle habe ich noch nie gesehen! Sie dürfen nicht vergessen, dass wir hier auf der Gletscheroberfläche sind, also auf 3000m über Meer. Und was uns hier vom weiterrutschen abgehalten hat, ist eine  ...
Maria Angela Simotti, 2011
7
Westermanns Monatshefte
Aber ich war noch keine fünf Schritte gerutscht, als die Masse des zusammeugeschobenen Schnees unter mir so groß war, daß ich rnhig liegen blieb und ein Weiterrutschen nur dann möglich gewesen wäre, wenn eine größere Schnee- ...
Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, Friedrich Düsel, 1868
8
Vom Po-Rutscher zum Mäusefänger: Wie Homöopathie Katzen ...
Ich wollte ihn wegräumen, weil ich befürchtete, dass er Bernard beim Weiterrutschen stören könnte. Aber da sah ist, wie er erst versuchte darüber hinweg zu robben und sich plötzlich wieder auf alle Viere aufbaute und langsam und wackelig, ...
Jutta Nebel, 2012
9
Lara Croft Tomb Raider: Legend - Das offizielle Buch
Rutschen Sie die kurze Schräge hinab und springen Sie unten gleich auf die nächste Schräge, wo Sie weiterrutschen, erneut springen und so auf eine kleine Plattform kommen. Springen Sie von dort auf die nächste Plattform, und holen Sie ...
Mathieu Daujam, James Price
10
Liebt uns, dann gehen wir
Ich wußte, wie die Gletscherspalte aussah, daß unsere Körper auf dem vereisten Vorsprung aufschlagen mußten um an ihm vorbei-rutschen zu können, tiefer und tiefer, bis uns die Spalte in ihrer Enge nicht weiterrutschen lassen würde.
Rainer Fischer

用語«WEITERRUTSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweiterrutschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein ganz besonderer Stoff
Wir werden einfach auf dem Kopf weiterrutschen." Bei sehr furchtlosen Menschen setzt das Gefühl ungefähr zehn Meter später ein. Es ist nämlich so, dass ein ... «Süddeutsche.de, 2月 17»
2
Nettigkeit kennt keine Grenzen!
„Ja prima, wenn Sie vielleicht weiterrutschen würden, dann könnten wir zusammensitzen.“ Die Frau von dem Pärchen ist verschnupft. „Wir haben uns eigentlich ... «taz.de, 1月 17»
3
Waiblingen Unser täglich Brot backen wir heute
Mit den Fingern unter den Teig rutschen, hochformen, mit dem Daumenballen nach innen drücken, weiterrutschen, hochformen, nach innen drücken. Rum und ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 9月 16»
4
Dilins erster Schrei
„Pressen!“ Der Muttermund ist inzwischen ganz geöffnet, aber das Köpfchen mag einfach nicht weiterrutschen. Um 9.07 Uhr kommt eine Frau ins Zimmer, eine ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
5
Dank SAFER Barrier: Le Mans vor neuer Schikane bewahrt
"Dort, wo man nun die SAFER-Barrier angebracht hat, würde man parallel zur Strecke an der Barrier entlang weiterrutschen und dann relativ frontal in eine ... «Motorsport-Total.com, 6月 16»
6
Wenn der Faltroboter durch den Körper wandert
Durch die Verlagerung seines Gewichts kann er dann weiterrutschen. Der Roboter kann nicht nur im Zickzack laufen, sondern auch schwimmen: Dazu nimmt er ... «DIE WELT, 5月 16»
7
Wie Gesteinslawinen zu Sturzströmen werden
Johnson: "Eine der ersten Hypothesen war, dass die Erdrutsche Luft unter sich einfangen und darauf weiterrutschen wie ein Luftkissenfahrzeug. Andere ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
8
9-Jährige haftet nicht für Unfall auf Wasserrutsche
Der Junge behauptet, das Mädchen habe ihn beim Weiterrutschen gegen seinen Willen an den Beinen festgehalten, erst am Ausgang der Rutsche losgelassen ... «Justillon, 2月 16»
9
Rutsch-Unfall: Kind trifft laut Gericht keine Schuld
Das tun Kinder in dem Bad gern, um Wasser aufzustauen und dann mit umso mehr Schwung weiterrutschen zu können. So lief es auch in diesem Fall, wobei ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 2月 16»
10
Kind ist für Rutsch-Unfall nicht verantwortlich
Das tun Kinder dort gern, um Wasser aufzustauen und dann mit umso mehr Schwung weiterrutschen zu können. So lief es auch in diesem Fall, wobei der Junge ... «Hannoversche Allgemeine, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. weiterrutschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weiterrutschen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA