アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"weiters"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEITERSの発音

weiters  [we̲i̲ters] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITERSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEITERSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«weiters»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのweitersの定義

さらに、 続行し、続行します。 außerdem, ferner; weiterhin , weiter.

ドイツ語辞典で«weiters»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEITERSと韻を踏むドイツ語の単語


Klosters
Klo̲sters
Linters
Lịnters
Masters
[ˈmɑːstəz] 
Printers
Prịnters
Selters
Sẹlters
alters
ạlters
hinters
hịnters
mittwinters
mịttwinters
ohneweiters
o̲hnewe̲i̲ters
unters
ụnters
vor alters
vor ạlters
winters
wịnters
öfters
ọ̈fters

WEITERSのように始まるドイツ語の単語

weiterrücken
weiterrutschen
weitersagen
weitersaufen
weiterschenken
weiterschicken
weiterschieben
weiterschlafen
weiterschleppen
weiterschreiben
weiterschreiten
weitersehen
weitersingen
weitersollen
weiterspedieren
weiterspielen
weiterspinnen
weitersprechen
weiterstudieren
weitersuchen

WEITERSのように終わるドイツ語の単語

Envers
Jaspers
Kickers
Knickerbockers
Moers
Obers
Poppers
Revers
Vers
anders
besonders
cheers
divers
invers
pervers
samt und sonders
sommers
travers
woanders
übers

ドイツ語の同義語辞典にあるweitersの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEITERS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«weiters»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
weitersのドイツ語での同義語

«weiters»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEITERSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weitersを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのweitersの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«weiters»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

进一步
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

además
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

further
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आगे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إضافي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

далее
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধিকতর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lagi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

weiters
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

さらに
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그 이상의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

luwih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hơn nữa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேலும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुढील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayrıca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ulteriormente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dalej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

далі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mai departe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περαιτέρω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ytterligare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

videre
5百万人のスピーカー

weitersの使用傾向

傾向

用語«WEITERS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«weiters»の使用頻度を示しています。
weitersの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weiters»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEITERS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«weiters»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«weiters»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、weitersに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WEITERS»の引用

weitersという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Busch
Bis auf weiters das Messer blitzt, die Schweine schrein, / Man muss sie halt benutzen, / Denn jeder denkt: Wozu das Schwein, / Wenn wir es nicht verputzen? / Und jeder schmunzelt, jeder nagt / Nach Art der Kannibalen, / Bis man dereinst »Pfui Teufel!« sagt / Zum Schinken aus Westfalen.
2
Wilhelm Busch
Eigentlich hat's ja nicht viel auf sich mit dem besten Peßimismus. An dem Glücklichen gleitet er ab, wie Waßer an der pomadisirten Ente, und der Unglückliche weiß ohne weiters bescheid.

«WEITERS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からweitersの使いかたを見つけましょう。weitersに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferner weiters Chur-Trierisches Beschwerungs-Memoriale: ...
Dictirt in der Reichs-Dictatur, den 26. 16. Augusti, Anno 1673. „: _l -cie qualjficjret/ einfolgentlich das-Reieh/ Sei-reif r'flZ Sn; als deffen getreuen Mit-Glied/in Krafftdesß iinßerifchen Friedens / und löbl. Reichs Executions Ordnung fich ...
‎1673
2
Continuation Was weiters von beyden kriegenden Partheyen in ...
Auß Constantz den 14. Februarii. gebm/anzngrtiFen/,wvcman könne/"brennen aber foüe man nic/eve manst'Wnenbu-hebt“feyn.-Erlaebbatbey zoxBawzeenheneteniaffon/fanik'hnbentooiienan Feinbgehn/beydeffen Sanetta):  ...
‎1656
3
Fernere Fortsetzung Der Warhafftig unnd Glaubwürdigen ...
Auß etlichen gewissen Extract- und Copey-Schreiben herauß gezogen, neben einem Kupferstück : Mit angehenckten Schreiben, deß Tartarischen Cham, welches er jüngst, an Ihr Königl: Mayest: in Pollen abgehen lassen. Snecttrs Abbe-'ned ...
‎1656
4
Extract-Schreiben was weiters in Ungarn vorbey gangen
a.rrerrrneaerrnreraraern ' - r?reerreererrreeeeereer??? - Auß Wienn/ vom 11. Novemb,* - '-Orget'tern hat der" jungftgemelte/pnd .ar-_ß Mah-ren TangelqngteSpqucbe Ingenieure ein Ge* fcbüb von-7- neuee _Juve-mon mit 80.. Lauffen/ ...
5
Continuation und Fortsetzung der Wahrhafftig- und ...
Exkmtt eines schmLckger ' 6ku? in der Nachttzat fich der König auß Schweden nach Sen- jdomirS wollen retirire« / aber die vnserigen in 8000. Man» 'fiarck vnderm CömmaNdo deß Henn Cron Marichaick sey» fhm zuvor koKen/vnd ...
6
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Von 200 fl. das Duplum, und also weiters, außer deS Siegel - Papiers und Tax, fo beständig. a«k A/xot^ecam/um, wann der Unterthanen mehrer, und selbe arm sind, außer des Siegel-Papiers und Tax die Hälfte mit 1 fl. 1 kr. 6 hl. Ab 2O« fl. das ...
‎1784
7
Species Facti Oder Wahrhaffte Erzehlung Welchergestalten ...
Kaylerl Mariä-icio gleichfalß parjren/ damit wir nicht Selwuu* gen find Einen Hoch -Lob( Ober-e Rheinifchen Crayß/ um die Ihm anbefohleneblanuccoenx weiters eu jmylotirell/ auch nlaoäm arefkjoca auszuwiirckeer. Erfuchen demnach ...
‎1716
8
Verneuerte Zollordnung und Tarif sowohl für das Königreich ...
b Diezwerre Haupt-Comweeeial-Straffen ea extra gehet von Troprau aus nacher Jägerndorf x bon dar ; durch den Hohenploher Bezirk an die Preußifche Gräniiz über Neuftady Neißh und weiters nacher Breslau. Die dritte Haupt-Cummcrcjal ...
9
Stenographische Protokolle des Niederösterreichischen Landtages
Weiters entfielen auf die Herren: Hoffer . . . . . . .18 Stimmen, Nikola . . . . . . . 8 „ Steudel . . , . . . '7 „ Willner . . . , . . 2 „ Felder . 1Stimme, Bauer.,.....1 Gruppe ill. Ans den vier Abgeordneten der Handels- und Gewerbekammer war ein Mitglied zu ...
Niederösterreich Landtag, 1871
10
Europäisches Nuklearrecht
Nach Art 50 Abs 2 sorgen die Mitgliedstaaten weiters dafür, dass für die verschiedenen Arten von radiologischen Notstandssituationen unter Beachtung der allgemeinen Grundsätze des Strahlenschutzes bei der Intervention gemäß Art 48 Abs ...
Wolf-Georg Schärf, 2008

用語«WEITERS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweitersという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sword Art Online: Ordinal Scale – weiters Kino und zusätzliche ...
Nun kündigte der Publisher an, dass mit dem Cinestar Emden ein weiteres Kino dazu gekommen ist und das es zusätzliche Vorstellungen in Düsseldorf und ... «Sumikai, 2月 17»
2
Integrationsgesetz bringt Burkaverbot und verpflichtendes ...
Weiters ist eine Abklärung und Unterstützung bei der Anerkennung von Qualifikationen und Zeugnissen vorgesehen. Werte- und Orientierungskurse in ... «Kurier, 2月 17»
3
Staatsanwaltschaft weitet Ermittlungen gegen Rabattfirma Lyoness ...
Weiters ist in dem Salzburger Landesgerichtsurteil vom einem "derart komplizierten sowie undurchsichtigen Geschäftsmodell" die Rede. Eine Revision gegen ... «DiePresse.com, 1月 17»
4
Die am schlechtesten bezahlten Jobs in Österreich
Niedrig bezahlt werden weiters Serviererinnen in Konditoreien (laut KV Konditoren - Wien, Arbeiter), deren Mindestlohn bei 1.177,35 Euro liegt. Noch niedriger ... «DiePresse.com, 1月 17»
5
Mitterlehner will von Kern Bekenntnis zu halber Obergrenze
Weiters forderte Mitterlehner, dass diese Linie dann gemeinsam in Europa vertreten wird. Der ÖVP-Chef räumte ein, dass es sich mitunter um ein schwieriges ... «Kurier, 1月 17»
6
Milchexporte seit Sommer wieder im Wachsen
Wichtigstes Exportprodukt ist Käse, gefolgt von Flüssigmilch und fermentierten Produkten (z.B. Joghurt), wichtigste Importprodukte sind ebenfalls Käse, weiters ... «APA OTS, 1月 17»
7
ÖVP: Abgrenzung zur FPÖ, kein "Kriterienkatalog"
Zu diesem Thema sprach er sich weiters für gesteuerte Flüchtlingspolitik in Form von "Resettlement und Relocation" aus. Ebenfalls positiv hervorgehoben ... «Kurier, 12月 16»
8
Gewalt im Spital nimmt zu
Weiters gebe es eine gute Kooperation mit der Polizei. Auch Dorfmeister bestätigt, dass die Gewalt gegenüber Spitalspersonal tendenziell zunehme. "Hier hat ... «Kurier, 12月 16»
9
2016 gab es bisher 395 Todesopfer im Straßenverkehr
Weiters starben ein E-Bike- und ein Radfahrer. Pkw-Lenker sind vergleichsweise häufig in Unfälle verwickelt, Autofahrer (91 Prozent) und auch Fußgänger (86 ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
10
Höflich und respektvoll: Trump bei Obama
Weiters stellte Obama fest, dass es ein Interesse von Trump gäbe, mit Mitgliedern seines Teams zusammenzuarbeiten. "Wir werden alles tun, damit Sie ... «Kurier, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. weiters [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weiters>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z