アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"weiterschicken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEITERSCHICKENの発音

weiterschicken  [we̲i̲terschicken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITERSCHICKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEITERSCHICKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«weiterschicken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのweiterschickenの定義

他の人に送る、他の人や仕事に彼を参照して、誰かを遠ざける。 an eine andere Person, Stelle schicken jemanden wegschicken, indem man ihn an eine andere Person oder Stelle verweist.

ドイツ語辞典で«weiterschicken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞WEITERSCHICKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schicke weiter
du schickst weiter
er/sie/es schickt weiter
wir schicken weiter
ihr schickt weiter
sie/Sie schicken weiter
Präteritum
ich schickte weiter
du schicktest weiter
er/sie/es schickte weiter
wir schickten weiter
ihr schicktet weiter
sie/Sie schickten weiter
Futur I
ich werde weiterschicken
du wirst weiterschicken
er/sie/es wird weiterschicken
wir werden weiterschicken
ihr werdet weiterschicken
sie/Sie werden weiterschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergeschickt
du hast weitergeschickt
er/sie/es hat weitergeschickt
wir haben weitergeschickt
ihr habt weitergeschickt
sie/Sie haben weitergeschickt
Plusquamperfekt
ich hatte weitergeschickt
du hattest weitergeschickt
er/sie/es hatte weitergeschickt
wir hatten weitergeschickt
ihr hattet weitergeschickt
sie/Sie hatten weitergeschickt
conjugation
Futur II
ich werde weitergeschickt haben
du wirst weitergeschickt haben
er/sie/es wird weitergeschickt haben
wir werden weitergeschickt haben
ihr werdet weitergeschickt haben
sie/Sie werden weitergeschickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schicke weiter
du schickest weiter
er/sie/es schicke weiter
wir schicken weiter
ihr schicket weiter
sie/Sie schicken weiter
conjugation
Futur I
ich werde weiterschicken
du werdest weiterschicken
er/sie/es werde weiterschicken
wir werden weiterschicken
ihr werdet weiterschicken
sie/Sie werden weiterschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weitergeschickt
du habest weitergeschickt
er/sie/es habe weitergeschickt
wir haben weitergeschickt
ihr habet weitergeschickt
sie/Sie haben weitergeschickt
conjugation
Futur II
ich werde weitergeschickt haben
du werdest weitergeschickt haben
er/sie/es werde weitergeschickt haben
wir werden weitergeschickt haben
ihr werdet weitergeschickt haben
sie/Sie werden weitergeschickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schickte weiter
du schicktest weiter
er/sie/es schickte weiter
wir schickten weiter
ihr schicktet weiter
sie/Sie schickten weiter
conjugation
Futur I
ich würde weiterschicken
du würdest weiterschicken
er/sie/es würde weiterschicken
wir würden weiterschicken
ihr würdet weiterschicken
sie/Sie würden weiterschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weitergeschickt
du hättest weitergeschickt
er/sie/es hätte weitergeschickt
wir hätten weitergeschickt
ihr hättet weitergeschickt
sie/Sie hätten weitergeschickt
conjugation
Futur II
ich würde weitergeschickt haben
du würdest weitergeschickt haben
er/sie/es würde weitergeschickt haben
wir würden weitergeschickt haben
ihr würdet weitergeschickt haben
sie/Sie würden weitergeschickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterschicken
Infinitiv Perfekt
weitergeschickt haben
Partizip Präsens
weiterschickend
Partizip Perfekt
weitergeschickt

WEITERSCHICKENと韻を踏むドイツ語の単語


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

WEITERSCHICKENのように始まるドイツ語の単語

weiterrücken
weiterrutschen
weiters
weitersagen
weitersaufen
weiterschenken
weiterschieben
weiterschlafen
weiterschleppen
weiterschreiben
weiterschreiten
weitersehen
weitersingen
weitersollen
weiterspedieren
weiterspielen
weiterspinnen
weitersprechen
weiterstudieren
weitersuchen

WEITERSCHICKENのように終わるドイツ語の単語

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

ドイツ語の同義語辞典にあるweiterschickenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEITERSCHICKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«weiterschicken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
weiterschickenのドイツ語での同義語

«weiterschicken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEITERSCHICKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weiterschickenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのweiterschickenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«weiterschicken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

继续
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

continuar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

continue to
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए जारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تواصل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

продолжать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

continuar a
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অব্যাহত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

continuer à
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

weiterschicken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

に進みます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계속
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

terus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếp tục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடர்ந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

करणे सुरू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

continuare a
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontynuować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

продовжувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

continuă să
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

να συνεχίσει να
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voortgaan om
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fortsätta att
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fortsette å
5百万人のスピーカー

weiterschickenの使用傾向

傾向

用語«WEITERSCHICKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«weiterschicken»の使用頻度を示しています。
weiterschickenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weiterschicken»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEITERSCHICKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«weiterschicken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«weiterschicken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、weiterschickenに関するニュースでの使用例

例え

«WEITERSCHICKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からweiterschickenの使いかたを見つけましょう。weiterschickenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entwurf und Realisierung eines Systems zur Erstellung von ...
... ausfühClient X Datenbank eintragen. gene Datenbank eintragen. Befehl an alle angebundenen Server weiterschicken ren Wenn Verbindung zum Server: Befehl mit erweitertem Namen zum Server weiterschicken RückmeldunWert je nach ...
Robert Zwickenpflug, 1998
2
Enneagramm für Dummies
weiterschicken. Die Arbeit mit dem Enneagramm als persönliche Entwicklungsmethode ist für durchschnittlich und gesund handelnde Menschen gedacht, Menschen, die sich weiterentwickeln und wachsen wollen. Dann stellt sich allerdings ...
Jeanette Stijn (van), Jeanette van Stijn, 2011
3
Internet Communities im Musikinstrumentenfachhandel
weiterschicken. Es. können. zwei. Arten41. der. Kommunikation. mittels. Mailing- Liste unterschieden werden [Hans96a, 385 f]: Abbildung 18: Internet-Nutzung zur Unterhaltung [Geor99] o Such-Agent („Seamh Agent“): 41 Die dritte Variante, ...
Bernhard Krabina, 2000
4
Handbuch Sekretariat Und Office-management:
Denn, wie oben beschrieben, war das Vervielfältigen und Weiterschicken von Unterlagen zum einen mit jeder Menge Arbeit verbunden, zum anderen auch mit Kosten (beispielsweise Portokosten). Heutzutage läuft man durch die Einfachheit  ...
Maria Akhavan, Angelika Rodatus, Annette Rompel, 2010
5
In 80 Frauen um die Welt
weiterschicken, mich einreisen lassen. Für einen kurzen Moment spielt sich vor meinem inneren Auge die Reise ab, die noch nicht stattgefunden hat. Ich sehe mich in Deutschland, es ist Winter, sehe sie, weiterleben, mich, verzweifeltmeinen ...
Thilo Mischke, 2010
6
Rechnernetze: Technik, Protokolle, Systeme, Anwendungen
... Datenrate von Bedeutung: die Netzumlaufzeit tpD R und die Schnittstellenzeit £mter/ace,fi, die das Zeitintervall zwischen Erhalt des Tokens und der Entscheidung der Station, ob sie das Token weiterschicken oder behalten soll, angibt.
Walter E. Proebster, 2002
7
Alles umsonst: Roman
Er würde ihn in der Nacht weiterleiten, das war abgemacht, erst abfüttern, beruhigen und dann weiterschicken. Da lag die Skizze vom Georgenhof auf dem Tisch. Es konnte also nichts passieren. Übermorgen abend, in aller Dunkelheit, würde ...
Walter Kempowski, 2009
8
Das Checklistenbuch: Die wichtigsten Organisationshilfen für ...
... Von der Bühne holen — Professionell behandeln Eigene Mitarbeiter belagern den Stand: — Höflich und bestimmt weiterschicken Personal wird von Verkäufern umlagert: — Ebenfalls höflich und bestimmt weiterschicken Der gute Kunde mit ...
Sibylle May, Beratungsbüro May, 2010
9
Moderne Verfahren der Kryptographie: Von RSA zu Zero-Knowledge
Die Funktionalität eines solchen Systems setzt sich aus zwei Grundfunktionen zusammen: • Auspacken und Weiterschicken: Die Nachricht wird zusammen mit der Zieladresse verschlüsselt an einen MIX geschickt. Dieser entschlüsselt sie und ...
Albrecht Beutelspacher, Jörg Schwenk, Klaus-Dieter Wolfenstetter, 2010
10
Deutsch.com. Kursbuch. Per le Scuole superiori:
Jetzt könnt ihr das Buch weiterschicken – die Adresse des nächsten Empfängers bekommt ihr von mir per E-Mail. B3WORTSCHATZ a) Ordne zu. 1 Er verschickt den Brief. – 2 Er bekommt den Brief. – 3 Er schreibt ein Buch. – 4 Er macht bei ...
Gerhard Neuner, 2011

用語«WEITERSCHICKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweiterschickenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WhatsApp Warnung ist kein Virus, sondern ein Kettenbrief
Also das Beste was ihr machen könnt, wenn ihr so eine Nachricht bei Whatsapp bekommt: Einfach ignorieren und den Kettenbrief nicht weiterschicken! «Antenne Niedersachsen, 2月 17»
2
Mann verschickt Pakete für Betrügerbande
Wie der Angeklagte vor Gericht schilderte, habe er einige der Pakete vor dem Weiterschicken zwar aufgemacht und sich über den teuren Inhalt gewundert – sei ... «Augsburger Allgemeine, 2月 17»
3
Datenschutztag: Das Internet vergisst nie
... was sie ins Internet stellen und was lieber nicht. „Es reicht schon, unüberlegt ein Foto zu posten, das können anderen Leute speichern und weiterschicken.“ ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 17»
4
Schelling: Nein zum Griff auf Kassen-Gelder
... nicht nur ausdrucken, sondern online ausfüllen können, Meldezettel werde die Verwaltung automatisch an andere öffentliche Stellen weiterschicken. Ab Ende ... «Tiroler Tageszeitung Online, 1月 17»
5
Erdogan droht der EU mit Öffnung der Grenzen für Flüchtlinge
Diese Strategie schließt nicht aus, dass die Türkei Migranten, die nicht für den Arbeitsmarkt qualifiziert sind, nach Europa weiterschicken könnte. Hier würde im ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 11月 16»
6
Musikdateien: Vorsicht bei der Weitergabe
Düsseldorf (dpa/tmn) - Musikdateien sollten Nutzer nur an andere weiterschicken, wenn Herkunft und Rechtslage klar sind. Dazu rät die Verbraucherzentrale ... «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
7
Wer diese Nachricht an 10 WhatsApp-Kontakte schickt, erhält nie ...
Deshalb sollte man diese Nachricht dringend innerhalb von 4 Stunden weiterschicken. An alle Kontakte. Vorsicht! Jetzt sind es nur noch 3 Stunden und 59 ... «Der Postillon, 8月 16»
8
Österreich droht Merkel: Werden Flüchtlinge nach Deutschland ...
Kurz schloss in diesem Zusammenhang eigene nationale Maßnahmen in Österreich wie ein Weiterschicken von Flüchtlingen nach Deutschland nicht aus. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 8月 16»
9
Fall Benatia: Ab wann mache ich mich strafbar?
... und könnte eine Strafe bekommen. Daher lautet unser Rat ganz klar: Das Bild auf keinen Fall weiterschicken, damit befindet man sich auf der sicheren Seite.". «tz.de, 1月 16»
10
Generation WhatsApp
... um die 70 ist nahezu eingeebnet, seit Smartphones das Schreiben und vor allem das Fotografieren und das Weiterschicken der Fotos leichter machen. «ZEIT ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. weiterschicken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weiterschicken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z