アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weltorganisation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWELTORGANISATIONの発音

Weltorganisation  Wẹltorganisation [ˈvɛlt|ɔrɡanizat͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELTORGANISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWELTORGANISATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weltorganisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeltorganisationの定義

世界の包括的な多国籍企業の多くの国々。 viele Länder der Erde umfassende, multinationale Organisation.

ドイツ語辞典で«Weltorganisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WELTORGANISATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

WELTORGANISATIONのように始まるドイツ語の単語

Weltmeisterschaft
Weltmeistertitel
Weltmusik
Weltneuheit
Weltniveau
weltoffen
Weltoffenheit
Weltöffentlichkeit
Weltordnung
Weltpokal
Weltpolitik
weltpolitisch
Weltpolizist
Weltpostverein
Weltpremiere
Weltpresse
Weltpriester
Weltproduktion
Weltproletariat

WELTORGANISATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるWeltorganisationの類義語と反意語

同義語

«Weltorganisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WELTORGANISATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weltorganisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeltorganisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weltorganisation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

世界组织
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

organización mundial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

world organization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुनिया संगठन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنظمة العالمية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Всемирная организация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

organização mundial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্ব সংগঠন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

organisation mondiale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

organisasi dunia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weltorganisation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世界の組織
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세계 조직
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

organisasi donya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tổ chức thế giới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலக அமைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जागतिक संस्था
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dünya organizasyonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

organizzazione mondiale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

światowa organizacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Всесвітня організація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

organizaţia Mondială a
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παγκόσμια οργάνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wêreldorganisasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

världsorganisation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verdensorganisasjon
5百万人のスピーカー

Weltorganisationの使用傾向

傾向

用語«WELTORGANISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Weltorganisation»の使用頻度を示しています。
Weltorganisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weltorganisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«WELTORGANISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weltorganisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weltorganisation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weltorganisationに関するニュースでの使用例

例え

«WELTORGANISATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeltorganisationの使いかたを見つけましょう。Weltorganisationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO)
Seit Ende 1999 existiert es ein außergerichtliches Streitbeilegungsverfahren der Weltorganisation für Geistiges Eigentum (WIPO) zum Schutz von Domain-Namen, das auf den von der ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) ...
Claudia Meyer, 2002
2
Die Weltorganisation und die Weltmacht. Politik der ...
Die Vereinigten Staaten, die nach dem Ende des Ost-West-Konflikts einzig verbliebene Weltmacht, und die Vereinten Nationen, die Weltorganisation zur Sicherung des internationalen Friedens, stehen seit der Gründung der UNO in einem ...
Katarzyna Angelika Bednarz, 2006
3
Weltorganisationen
aller Staaten letztgültig zu entfalten und zum Laufen zu bringen. Wirkliche Weltorganisation verschiedener weltgesellschaftlicher Sphären ist nur vermittelt durch die Weltorganisation der Staatenwelt denkbar. Diesem Denken liegt natürlich die ...
Martin Koch, 2012
4
Einführung in die internationale Politik: Studienbuch
Lediglich das Recht zur individuellen oder kollektiven Selbstverteidigung sollte im Falle eines bewaffneten Angriffs gegen ein Mitglied der VN bestehen bleiben, bis das zuständige Gremium der Weltorganisation „die zur Wahrung des ...
Manfred Knapp, 2004
5
Geistiges Eigentum: eine Komplementärerscheinung zum ...
Übereinkommen zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum Die World Intellectual Property Organization (WIPO) ist eine der 16 „speciali- zed agencies" der UNO, zu denen unter anderen die World Health Organization ( WHO) ...
Volker Jänich, 2002
6
Währungsunion und Weltwirtschaft: Festschrift für Wilhelm Hankel
IV. Wie. eine. Weltorganisation. für. Umwelt. und. Entwicklung. funktionieren. könnte. l . Die. Entscheidungsverfahren. Das A und O einer jeden politischen Institution sind die Modi, nach denen über die Strategie und bei Konflikten entschieden ...
Wilhelm Nölling, 1999
7
Einleitung; §§ 1 bis 12
Juli 1967 das Abkommen über die Errichtung einer Weltorganisation für geistiges Eigentum (World Intellectual Property Organization — WIPO; Organisation Mondiale de la Propriätö Intellectuelle — OMPI) abgeschlossen“. Es handelt sich  ...
‎2007
8
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
... Marke nach Artikel 3 des Madrider Markenabkommens beim Deutschen Patent - und Markenamt sind die vom Internationalen Büro der Weltorganisation für geistiges Eigentum herausgegebenen amtlichen Formblätter zu verwenden.
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
9
Wege in die Zeitgeschichte: Festschrift zum 65. Geburtstag ...
Sollte doch die von den vier Weltpolizisten kontrollierte Menschheit durch ihre Staaten gleichzeitig gleichberechtigt in einer Weltorganisation zusammengefaßt werden, in die auch die Weltpolizisten eingepaßt werden sollten. Hier gab es also ...
Jürgen Heideking, Gerhard Hufnagel, Franz Knipping, 1989
10
Der Ruf aus Wien: die zionistische Bewegung Theodor Herzls ...
Die Grundlage dieses Systems bildet die zionistische Weltorganisation, die 1897 auf Beschluss des ersten zionistischen Kongresses, der in Basel stattfand, geschaffen wurde, und der Alljüdische Weltkongress (1936). Das höchste Organ der ...
Gennadi E. Kagan, 2002

用語«WELTORGANISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeltorganisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die furchtsame Weltorganisation
Und sie haben oft das entscheidende Wort bei der Vergabe der wichtigsten Posten bei der Weltorganisation. Der UN-Hochkommissar für Flüchtlinge, Filippo ... «Tagesspiegel, 1月 17»
2
2016 brachte Wärmerekord
Nach Angaben der Weltorganisation für Meteorologie (WMO), einer Organisation der Vereinten Nationen, lag die Durchschnittstemperatur etwa 1,1 Grad ... «WESER-KURIER online, 1月 17»
3
Neuer UN-Generalsekretär Guterres hat Arbeit aufgenommen
Er forderte sie auf, sich kollektiv dafür einzusetzen, die Weltorganisation zu “reformieren” und zu “verbessern”. Die UNO müsse sich vom “Joch der Bürokratie ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 1月 17»
4
Vom Kriegskind zur Weltorganisation
Barbara Thimm-Maldener war nach dem Zweiten Weltkrieg eines der ersten Kinder, dem UNICEF half. Heute unterstützt sie die Organisation, die vor genau 70 ... «heute.de, 12月 16»
5
UN: Wird 2016 das heißeste Jahr überhaupt?
Die globalen Temperaturen lagen ungefähr 1,2 Grad Celsius über dem Niveau des vorindustriellen Zeitalters, wie die Weltorganisation für Meteorologie (WMO) ... «Stol.it, 11月 16»
6
Extreme Wetterereignisse durch Klimawandel
Die Weltorganisation für Meterorologie, WMO hat den jüngsten Bericht zu den Wetterereignissen für den Zeitraum zwischen 2011 und 2015 veröffentlicht, die ... «TRT Deutsch, 11月 16»
7
UNICEF INTERNATIONAL: WELTORGANISATION – GANZ NAH
UNICEF ist das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UN). Jedes Kind auf der Welt hat das Recht auf eine Kindheit – wir sind dafür da, dass aus diesem ... «UNICEF Deutschland, 10月 16»
8
Wofür werden die Vereinten Nationen noch gebraucht?
António Guterres soll der neue UN-Generalsekretär werden. Er muss die Weltorganisation reformieren und ihr so zu neuem Renommee verhelfen. Eine Analyse ... «Tagesspiegel, 10月 16»
9
Vorgeführte Nationen
Und eine Kampfansage nicht nur an den Westen, sondern auch an die Weltorganisation. Nie hat man deren Generalsekretär, den stillen Südkoreaner Ban Ki ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
10
UN-Meteorologen: 2016 bricht Hitzerekorde
2016 dürfte das heißeste Jahr seit Beginn der Wetteraufzeichnungen werden, prognostiziert die Weltorganisation für Meteorologie WMO. Der Juni sei bereits ... «Klimaretter.info, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weltorganisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weltorganisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z