アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Werkgruppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERKGRUPPEの発音

Werkgruppe  [Wẹrkgruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERKGRUPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERKGRUPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Werkgruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ワークグループ

Werkgruppe

Werkgruppeは、第一次世界大戦が終わった後のドイツの要塞の概念について述べています。これは1930年代に始まりました。新しい概念やシステムが定義され、土地付属物の拡張の過程で開発されました。 ワークグループは、ネットワーク内で統一されたリーダーシップの下で、防衛システムのセクションで防衛タスクを実行するいくつかのプラントで構成されています。 作業部会の主な司令官には、司令官、電気通信、電信、命令受信機および検出器のための部屋が含まれていた。 1940年のArmy Service Order HDV g4によれば、1つのワークグループ内でグループ化された作品は、空洞によって接続されなければなりません。 しかし、この要件はすべての防衛システムに実装されていませんでした。 たとえば、要塞前部のOder-Wartheアーチでは、いくつかの作品は、金庫でつながれていない作品のグループにグループ化されました。 Werkgruppe beschreibt einen Begriff aus dem deutschen Festungsbau nach Ende des Ersten Weltkrieges, der vor allem während der 1930er Jahre zum Tragen kam, als im Zuge des Ausbaus der Landesbefestigungen neue Konzepte und Systeme definiert und entwickelt wurden. Werkgruppen setzen sich aus mehreren Werken zusammen, die im Verbund und unter einheitlicher Führung Verteidigungsaufgaben in einem Abschnitt eines Verteidigungssystems wahrnehmen. Die Hauptbefehlsstelle einer Werkgruppe enthielt Räume für den Kommandanten, Fernsprechverkehr, Telegrafen, Befehlsempfänger und Melder. Laut Heeresdienstvorschrift HDV g4 aus dem Jahre 1940 müssen Werke, die in einer Werkgruppe zusammengefasst sind, durch Hohlgänge miteinander verbunden sein. Diese Forderung wurde jedoch nicht bei allen Verteidigungsanlagen umgesetzt. So wurden beispielsweise an der Festungsfront Oder-Warthe-Bogen einige Werke in Werkgruppen zusammengefasst, die nicht durch Hohlgänge verbunden waren.

ドイツ語辞典でのWerkgruppeの定義

主題関連の芸術作品のグループ。 Gruppe thematisch zusammenhängender Kunstwerke.
ドイツ語辞典で«Werkgruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERKGRUPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

WERKGRUPPEのように始まるドイツ語の単語

Werkessen
Werkfahrer
Werkfahrerin
Werkferien
Werkfeuerwehr
Werkgarantie
Werkgelände
werkgerecht
Werkgerechtigkeit
werkgetreu
Werkhalle
werkimmanent
Werkkindergarten
Werkküche
Werklehrer
Werklehrerin
Werkleiter
Werkleiterin
Werkleitung

WERKGRUPPEのように終わるドイツ語の単語

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

ドイツ語の同義語辞典にあるWerkgruppeの類義語と反意語

同義語

«Werkgruppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERKGRUPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Werkgruppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWerkgruppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werkgruppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工作组
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grupo de trabajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

work group
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्य समूह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجموعة العمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рабочая группа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grupo de trabalho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজ গ্রুপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

groupe de travail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kumpulan kerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Werkgruppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワークグループ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작업 그룹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

grup karya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhóm làm việc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணிக்குழு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काम गट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çalışma grubu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gruppo di lavoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grupa robocza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

робоча група
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grup de lucru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομαδική εργασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werkgroep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetsgrupp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsgruppe
5百万人のスピーカー

Werkgruppeの使用傾向

傾向

用語«WERKGRUPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Werkgruppe»の使用頻度を示しています。
Werkgruppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werkgruppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERKGRUPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Werkgruppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Werkgruppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Werkgruppeに関するニュースでの使用例

例え

«WERKGRUPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWerkgruppeの使いかたを見つけましょう。Werkgruppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Geistliche Gesangswerke. ...
Diss. Doc Dok das heißt derselbe, dieselbe Dissertation Mozart. A Documentary Biography, by Otto Erich Deutsch, translated by Eric Blom, Peter Branscombe and Jeremy Noble, London 2 1966 Neue Mozart- Ausgabe, Serie X, Werkgruppe  ...
Wolfgang Amadeus Mozart, Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg, 1997
2
Die Joyce-Rezeption in der deutschsprachigen Erzählliteratur ...
Todestage. In: Ders.: Bargfelder Ausgabe. Werkgruppe III: Essays und Biografisches. Studienausgabe Bd. 3: Essays und Aufsätze 1. Hg. v. der Arno Schmidt Stiftung. Zürich 1995. S. 231–256. – Das Geheimnis von ›Finnegans Wake‹. In: Ders.
Maren Jäger, 2009
3
Martin Gropius: Leben und Werk eines Berliner Architekten ...
... Heirat und erste Lehraufträge Exkurs: Klassizismus und schinkelschule Der Weg zum privaten Architekturbüro Ein Vorläufer – realgymnasium Düsseldorf Werkgruppe i – Die frühen Wohnhäuser Erster Großauftrag – irrenanstalt Eberswalde, ...
Arnold Körte, 2013
4
Faszination Bunker: Steinerne Zeugnisse der europäischen ...
Steinerne Zeugnisse der europäischen Geschichte Martin Kaule. Heutiger Museums- bunker der ehemaligen Werkgruppe Stachelberg, Oben: »Harmony Club Hotel« 2009; unten: hoteleigenes Kino im ehemaligen. Arbeiten eingestellt, für die ...
Martin Kaule, 2014
5
Norbert Radermacher: "Stücke für Städte": Pointierungen des ...
Paris 1980: „Die zwölf Tore zur Stadt“ 1.1 Die Werkgruppe der „Stücke für Städte“ . Vorbemerkung Norbert Radermachers Werkgruppe der „Stücke für Städte“ umfasst seine auf bestimmte Orte und Räume bezogenen und fast ausschließlich im ...
Rainer Mügel, 2003
6
"Dies wundersame Gemisch": eine Einführung in das ...
Die Werkgruppe I umfaßt in vier Bänden die Romane und Erzählungen bis 1963 sowie die Gedichte und das Konvolut der Juvenilia aus dem Nachlaß. Werkgruppe II präsentiert in drei Bänden sämtliche Dialoge inklusive dem . Lesedrama' ...
Marius Fränzel, 2002
7
Die Schulung technisch-konstruktiven Denkens im ...
Die originale Werkgruppe Bevor etwas über Sachbereiche und mögliche Aufgaben für eine Schulung technischkonstruktiven Denkens in der 6. Klassenstufe gesagt wird, noch ein Wort zur originalen Werkgruppe. Denn die im Umgang mit ...
Rudolf Herzig, 2009
8
Arno Schmidt: Leben im Werk
wie folgt belegt: I (= römische Ziffer für die Werkgruppe2) /l (= arabische Ziffer für die Bandnummer der jeweilige Werkgruppe), Seitenzahl. ZT = Zettel's Traum. Stuttgart: Goverts Krüger Stahlberg (1970). BB = Bargfelder Bote. Materialien ^ um ...
Guido Graf, 1998
9
Über das "Russische" in Strawinskys Neoklassizismus
Die Werke der Werkgruppen d) und e) wurden aus der Untersuchung ausgeschlossen, da ihnen außermusikalisches Mate— rial zugrunde liegt ; die der Werkgruppe f) deshalb, weil sie durch die enge Verbindung von Tanzrhythmus und ...
Jörg Scheele, 1997
10
Symbolwelten: Studien zu Caliban _ber Setebos" von Arno Schmidt
Werkgruppe I: Romane, Erzählungen, Gedichte, Juvenilia. Zürich 1987 – 1988. Band 1: Enthymesis, Leviathan, Gadir, Alexander, Brand's Haide, Schwarze Spiegel, Die Umsiedler, Faun, Pocahontas, Kosmas. Band 2: Das steinerne Herz,  ...
Stefan Jurczyk, 2010

用語«WERKGRUPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWerkgruppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Josef Werner: Retrospektive 1970 - 2016
In der ersten Werkgruppe der Ausstellung zeigen wir deshalb die frühen, konzeptuellen Arbeiten des Künstlers. Die Werke sind ein Nachdenken über ... «chiemgau24.de, 1月 17»
2
Große Leidenschaft für den Beruf
November wird Beutin als Landesbester in Pforzheim geehrt. Mit 97 von 100 möglichen Punkten hatte Beutin seine Bauzeichnerlehre bei der Werkgruppe Lahr ... «Badische Zeitung, 11月 16»
3
Wechseljahre
Hier residiert die Werkgruppe Lahr am Rande der Lahrer Altstadt, den Schwarzwald in Sichtweite. Am lichten Empfang zeugen nationale und europäische ... «http://dabonline.de, 9月 16»
4
Georg Baselitz' "Heldenbilder" in Frankfurt
In den Sechzigerjahren, zwei Jahrzehnte nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs, arbeitete Georg Baselitz wie ein Besessener an einer Werkgruppe, die später ... «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Helden, immer noch
Das Frankfurter Städel widmet dieser Werkgruppe vom 30. Juni bis 23. Oktober nun eine umfassende Sonderausstellung mit 40 Gemälden und 30 Arbeiten auf ... «art-magazin, 7月 16»
6
"Helden" von Baselitz im Frankfurter Städel
Das Frankfurter Städel widmet dieser Werkgruppe vom 30. Juni bis 23. Oktober nun eine umfassende Sonderausstellung mit 40 Gemälden und 30 Arbeiten auf ... «VOX Online, 6月 16»
7
Theaterstück über Konvertiten
Sie gehören zum Theaterkollektiv Werkgruppe 2. Für ihr Stück "Offener Himmel" haben sie Interviews mit rund einem Dutzend Konvertiten geführt. Aus diesen ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
8
«Helden»-Werkgruppe von Georg Baselitz im Städel
Die Werkgruppe der "Helden" und "Neuen Typen" gelte weltweit als Schlüsselwerk der deutschen Kunst der 1960er Jahre. Die Ausstellung vom 30. Juni bis ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
Werkgruppe Lahr
Die Werkgruppe Lahr wurde 1978 gegründet und firmiert seit Anfang 2015 als Werkgruppe Lahr, Architektenpartnerschaft Carl Langenbach. Neben dem 72 ... «Badische Zeitung, 7月 15»
10
Bausteine im Gefüge der Stadt
Die Werkgruppe Lahr hat sich mit Carl Langenbach, Dagmar Abt, Christian Göbert, Ralf Mika und Bodo Rügner neu formiert. «Badische Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Werkgruppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werkgruppe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z