アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Werkhalle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERKHALLEの発音

Werkhalle  Wẹrkhalle, Wẹrkshalle Bei der Schreibung »Werkhalle«: [ˈvɛrkhalə] Bei der Schreibung »Werkshalle«: [ˈvɛrkshalə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERKHALLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERKHALLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Werkhalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

生産ホール

Produktionshalle

生産ホールは、工業用製品の生産に必要な作業スペースを提供する、大部分の大部分が1階建ての屋根付きの建物です。 生産ホールでは、次のような要求がしばしば発生します。▪生産ホールは、できるだけ大きく分割しないでください。 これは、機械や製品のスペースがしばしば必要であること、製品のパスを最小限にするための要件、および生産の最も柔軟なレイアウトの要件によるものです。 ▪費用の理由から、会場は可能な限り低くする必要があります。 これにより、問題のない排水に必要な約2%の低い屋根傾斜が得られます。 ▪理想的には、生産プロセスから生じるすべての要件を満たす必要があります。 これには、後で変更するための明確で柔軟なレイアウトが含まれています。 時間。 可能な限り低い空間。 ▪生産機械には多くの場合、多くの供給ラインが必要ですが、 B. Eine Produktionshalle ist ein großfläches, meist einstöckiges, ebenerdiges und überdachtes Gebäude, das in der Industrie den nötigen Arbeitsraum zur Herstellung von industriellen Produkten bereitstellt. An Produktionshallen werden oftmals die folgenden Forderungen gestellt: ▪ Die Produktionshalle sollte eine möglichst große, un-unterteilte Fläche haben. Dies ergibt sich aus dem oft großen Platzbedarf von Maschinen oder Produkten, der Forderung nach dem Minimieren von Produktwegen und der Forderung nach einem möglichst flexiblem Layout der Fertigung. ▪ Aus Kostengründen ist die Halle so niedrig wie möglich, jedoch so hoch wie nötig auszulegen. Dies resultiert in der niedrigen Dachneigung von ca. 2 %, die für eine problemlose Entwässerung nötig sind. ▪ Sie sollte alle Anforderungen, die sich aus dem Produktionsprozess ergeben, optimal erfüllen. Dies beinhaltet ein übersichtliches und für spätere Veränderungen flexibles Layout, d. h. ein möglichst stützenarmer Raum. ▪ Die Maschinen der Produktion benötigen oftmals eine Vielzahl von Versorgungsleitungen, wie z. B.

ドイツ語辞典でのWerkhalleの定義

工場の生産ホール。 als Produktionsstätte dienende Halle eines Werks.
ドイツ語辞典で«Werkhalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERKHALLEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

WERKHALLEのように始まるドイツ語の単語

Werkfahrer
Werkfahrerin
Werkferien
Werkfeuerwehr
Werkgarantie
Werkgelände
werkgerecht
Werkgerechtigkeit
werkgetreu
Werkgruppe
werkimmanent
Werkkindergarten
Werkküche
Werklehrer
Werklehrerin
Werkleiter
Werkleiterin
Werkleitung
werklich
Werklieferungsvertrag

WERKHALLEのように終わるドイツ語の単語

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Großmarkthalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Markthalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle

ドイツ語の同義語辞典にあるWerkhalleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WERKHALLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Werkhalle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Werkhalleのドイツ語での同義語

«Werkhalle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERKHALLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Werkhalleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWerkhalleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werkhalle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

厂房
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

edificio de la fábrica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

factory building
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कारखाने के निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بناء مصنع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

строительство завода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

edifício da fábrica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কারখানা ভবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bâtiment de l´usine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bangunan kilang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Werkhalle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

工場の建物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공장 건물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bangunan pabrik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng nhà máy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிற்சாலை கட்டிடம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कारखाना इमारत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fabrika binası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costruzione della fabbrica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

budynek fabryki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будівництво заводу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

construirea fabricii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κτίριο του εργοστασίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fabriek gebou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fabriksbyggnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fabrikkbygning
5百万人のスピーカー

Werkhalleの使用傾向

傾向

用語«WERKHALLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Werkhalle»の使用頻度を示しています。
Werkhalleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werkhalle»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERKHALLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Werkhalle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Werkhalle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Werkhalleに関するニュースでの使用例

例え

«WERKHALLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWerkhalleの使いかたを見つけましょう。Werkhalleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immobilienbewertung nach HGB und IFRS: Auslegung, Konzeption ...
Die Gesamtherstellungskosten des Vermögenswertes , Werkhalle' belaufen sich auf l .000.000 €. Die Gesamtnutzungsdauer der Werkhalle liegt bei 40 Jahren. 576 Innerhalb der 40 Jahre sind folgende Bestandteile der Werkhalle nach den ...
Daniel Ranker, 2006
2
Vom Traurigen Lachen Der Randmenschen
Wolfgang Luley. arbeiter in mattem lampenlicht arbeiter in mattem lampenlicht arbeiter die werkhalle am abend in mattem lampenlicht am abend an dem fließband die fabrik die werkhalle die fabrik an dem fließband arbeiter in mattem  ...
Wolfgang Luley, 2009
3
Thermodynamik für Ingenieure: ein Lehr- und Arbeitsbuch für ...
Der maximale Außenluftzustand am Ort der Werkhalle für den Sommer wird mit 29 oC und 40 % relativer Feuchte angegeben. In der Halle werden durch Maschinen und Beleuchtung ständig 280 kW frei. Durch Wände und Dach strömt eine ...
‎2008
4
Menschenbilder in den Medien - ethische Vorbilder?
Da ist die Werkhalle der Medizin, der Pharmakologie und vor allem der Psychopharmakologie [...] Da ist die psychologische Werkhalle. Aber einer Psychologie der Zukunft, wie sich versteht. Also nicht so, wie die alten Kirchen - weltlich ...
Petra Grimm, Rafael Capurro, 2002
5
Dialog Beruf 3: Deutsch als Fremdsprache. Lehrerhandbuch
D Eine Unfallgefahr durch drehende und schwingende Maschinen besteht in der Werkhalle. E Eine Unfallgefahr durch herabfallende Gegenstände besteht im Lager und in der Werkhalle. F Eine Unfallgefahr durch Ausrutschen, Stürzen und  ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, 1998
6
Projektmanagement für Bauherren und Planer
B. die Entwicklung eines neuen Produktes, die Entwicklung eines Werbekonzeptes, die Einführung eines DV-Systems oder der Neubau einer Werkhalle, besteht in Teilen aus der Unternehmensorganisation und wird durch die Zentralbereiche ...
Wolfdietrich Kalusche, 2005
7
Unbekanntes Strahlenland: Einblicke in das Leben von ...
Wenn man nachts an die Grenze kommt, rollt der Zug nach der Pass- und Zollkontrolle in eine riesige, langgezogene Werkhalle. Die Ästhetik dieser Werkhalle ist dieselbe wie noch vor Jahrzehnten. Hohe, rauchgeschwärzte Fenster ...
Bernd Ehmler, 2011
8
Wirtschaftsstatistik für Studienanfänger: Begriffe - ...
Beispiel Ausschreibungen: Eine Baufirma hat sich an drei Auschreibungen für ein Hotel, einen Kindergarten und eine Werkhalle beteiligt. Die Geschäftsführung schätzt die Wahrscheinlichkeit, den Auftrag zu erhalten, unabhängig voneinander ...
Günter Deweß, Helga Hartwig, 2010
9
Brandschutz-Wegweiser: Technischer Brandschutzund ...
I Motorenprüfstände I Recyclinganlagen Beispiel Werkhalle Folgendes Beispiel zeigt Überlegungen zur Wahl des optimalen Brandmelders für die Branddetektion in einer Werkhalle: Eine Werkhalle mit einer Raumhöhe von 7m soll mit ...
Siemens, 2013
10
Innerbetriebliche Standortplanung: Das Konzept Der Slicing ...
diese Slicing Layouts Rechtecke sind, setzt das Verfahren implizit eine Werkhalle in Form eines Rechtecks voraus. Diese Vorraussetzung ist in der Praxis jedoch nicht immer erfüllt. Um diese Einschränkung aufzuheben, wird das kleinste ...
Daniel Scholz, 2010

用語«WERKHALLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWerkhalleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FW-DO: Brennende Absauganlage vor einer Werkhalle in Barop
Bei Eintreffen der Einsatzkräfte brannte ein Container direkt neben einer Werkhalle. In dem Container war die Absauganlage für die angrenzende Werkhalle ... «Presseportal.de, 1月 17»
2
In der Werkhalle wird Musik gemacht
Nachdem sich die Kuka etabliert hatte, dachte Thomas Grosse an eine Vergrößerung und baute die Werkhalle als zweite Area an, hauptsächlich, um dort ... «RP ONLINE, 1月 17»
3
Brandrauch in einer Werkhalle in Goch! - Flammen waren aber ...
Goch: Feuerwehr | Aus unklarem Grund hat es Mittwoch früh in einer Werkhalle an der Siemensstraße im Gocher Industriegebiet West gebrannt. Als die ersten ... «Lokalkompass.de, 1月 17»
4
Lokalszene trifft sich in der Werkhalle
Die Penny Pinchers aus Dinslaken hatten die Ehre, als erste Lokalband die Werkhalle der Kuka an der Thyssenstraße zu bespielen. „Music Connects“ heißt die ... «IKZ, 1月 17»
5
Chemie-Unfall in Mayen | Chemikalie tritt in Werkhalle aus
Mayen (Rheinland-Pfalz) – Aus einer defekten Druckluftleitung ist am Donnerstag in einer Werkhalle einer Firma in Mayen eine Chemikalie ausgetreten. «BILD, 12月 16»
6
Spaß beim Schweißen in der Werkhalle
Wittmund - Die Stimmung ist gut in der Werkhalle der BBS in Wittmund: Schweißlehrer Manfred Wagemann hat seine neuen Schüler gut im Griff. Und bringt sie ... «Ostfriesen-Zeitung, 11月 16»
7
Drei Bands auf der Bühne der Werkhalle
Auf der Bühne der neuen Werkhalle gaben sich an gleich drei Band die Mikros in die Hand: Die 56# Alley Chaps aus Wuppertal,die aus Neo-Rockabilly. «RP ONLINE, 10月 16»
8
Porsche-Werkhalle in Weissach abgebrannt 27.08.2016
Aus noch ungeklärter Ursache ist am frühen Samstagmorgen in einer Werkstatthalle des Porsche-Entwicklungszentrums in Weissach ein Brand entstanden, der ... «Pforzheimer Zeitung, 8月 16»
9
Sechs Leichtverletzte nach Brand in einer Werkhalle
lz Lüneburg. Sechs Mitarbeiter einer Produktionsfirma in der Straße Lüner Rennbahn sind am Donnerstag bei einem Brand in der Werkhalle leicht verletzt ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 8月 16»
10
Ausgezeichnete Architektur in Andelfingen
Sowohl das Aussehen als auch der Standort der neuen Werkhalle an der Thur sind unspektakulär. Trotzdem oder gerade deshalb wurde die Halle mehrmals ... «Der Landbote, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Werkhalle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werkhalle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z