アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Werkfahrer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERKFAHRERの発音

Werkfahrer  Wẹrkfahrer [ˈvɛrkfaːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERKFAHRERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERKFAHRERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Werkfahrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWerkfahrerの定義

モデルをテストしてレースを開始する車の工場作業レーサーのために。 für ein Automobilwerk arbeitender Rennfahrer, der die Modelle erprobt und mit ihnen auf Rennen startet.

ドイツ語辞典で«Werkfahrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERKFAHRERと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

WERKFAHRERのように始まるドイツ語の単語

Werkbus
Werkdruck
werkeigen
Werkel
Werkelfrau
Werkelmann
werkeln
Werkeltag
werken
Werkessen
Werkfahrerin
Werkferien
Werkfeuerwehr
Werkgarantie
Werkgelände
werkgerecht
Werkgerechtigkeit
werkgetreu
Werkgruppe
Werkhalle

WERKFAHRERのように終わるドイツ語の単語

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Rennfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer

ドイツ語の同義語辞典にあるWerkfahrerの類義語と反意語

同義語

«Werkfahrer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERKFAHRERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Werkfahrerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWerkfahrerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werkfahrer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

作品司机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piloto de fábrica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

works driver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काम करता ड्राइवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سائق يعمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

драйвер работает
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

motorista de obras
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজ চালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le pilote fonctionne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemandu kerja-kerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Werkfahrer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワークスドライバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작품 드라이버
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

driver karya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lái xe công trình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படைப்புகள் இயக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कामे ड्राइव्हर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fabrika şoförü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

driver funziona
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kierowca prace
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

драйвер працює
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conducător auto lucrări
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγού έργα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werke bestuurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fabriksförare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verker driver
5百万人のスピーカー

Werkfahrerの使用傾向

傾向

用語«WERKFAHRER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Werkfahrer»の使用頻度を示しています。
Werkfahrerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werkfahrer»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERKFAHRER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Werkfahrer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Werkfahrer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Werkfahrerに関するニュースでの使用例

例え

«WERKFAHRER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWerkfahrerの使いかたを見つけましょう。Werkfahrerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Semmering zum Grand Prix: der Automobilsport in ...
BMW-WERKFAHRER DIETER OUESTER. SIEGER DER HERBSTRENNEN 1967 IN ASPERh UND INNSBRUCK. IM INYERVIEW MIY HELMUT ZWICKL « PHOTO H.P KUMPA Spricht Quester unterm Lorbeerkranz von Castrol? Ach wo.
Martin Pfundner, 2003
2
Bundesarbeitsblatt
Im Vergleich dazu partizipiert der Werkfahrer von höheren Tarifen (z. B. Metall, Chemie), er muß keine Nachtfahrten ausführen, ist häufiger in der Woche zu Hause und auch in der Infrastruktur eines Großbetriebes eingebunden ( Betriebsrat, ...
3
Pragmatische Geschichte der bayerischen Gesetzgebung und ...
Der Herzog munterte dazu auf, und schoß ein Borlehen «on 4S«0 fl. hinzu. Auch die Gebäude wurden dazu bereit gemacht. Ein gewisser PH. Fronsey war Werkfahrer. Anfangs hatte die Sache gutes Ge- deihen; den «eitern Fortgang hemmte ...
Maximilian Prokop von Freyberg, 1836
4
GWF; das Gas- und Wasserfach
... sucht Stellung um circa Ablauf dieses Jahres. (369) Auf gefällige Anfragen gibt Auskunft die Expedition dieses Journals. (370) Ein Gastechniker, Werkfahrer in einer der grösseren deutschen Gasanstalten, der seit 10 Jahren in der Praxis ...
Deutscher Verein von Gas- und Wasserfachmännern, 1866
5
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthumes
Mucka, Wilhelm, in Wien. Herwig, Ernst, in Wien. Eisterer, Alois, zu Ferlach. Lenk, Carl, in Wien. Ober-Wcrkfiihrer. Lorenz, Joseph, ÖEKO-R. 3., in Wien. Unter- Werkführer i. Classe. Mikolasch, Jobann, ÖFJO-R., in Wien. Unter-Werkfahrer 3.
6
Militär-Wochenblatt
Nach eingelaufener telegraphischer Depesche ist die Fregatte Niobc am 23. März c. in Kingston (Jamaika) angekommen. Die überzähligen Werkmeister Freudenthal, Kamins- ky, der Werkführer und Holzverwalter Stübky und der Werkfahrer ...
7
Kemptner Zeitung
... Licenz zur Verfertigung und Verkauf von Putzarbeiten z das Gesuch der Kammmachersmittwe Juliana Hiller um die Bewilli» gung zum Fortbetrieb der Eoncession ihres verlebten Ehemannes durch Leopold Rainftle als geprüften Werkfahrer; ...
8
Bayerisches Volksblatt
... zwei von jenen zu Stadtamhof, Steinweg, Rainhaufen und Weichs gewählt Zur Theilnahme an der Wahl find alle GewerbSmeifter, stellvertretenden Werkfahrer und Pächter von GewerbSrechten, welche im Bezirke de» Gewerbe. RatheS ihr ...
9
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: (Das Bremer ...
Personal und Verteilung; Es stehen cur Verfügung 4 Hauptwaohtmeister, SO Werkfahrer, 90 Aufsichtsbeamte, 8 Urlaubsvertreter, 4 landwirtschaftliche Beamte , 2 Autoführer, 1 Bote, 4 Staataarbeiter (Sohlosser) suaammen: 133 Mann ...
Hans-Joachim Kruse, Landesdenkmalamt Baden-W Urttemberg, 2004
10
Jo Siffert: ein schnelles Leben
Die Bemerkung ist heute noch Gold wert." In der Formel 1 dagegen läuft es sehr schlecht. In seiner neuen Rolle als Werkfahrer im neuen March-Team stellt Siffert bald fest, dass nur das protzige Design auf dem Rot seines Boliden glänzt.
Gilles Liard, 2008

用語«WERKFAHRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWerkfahrerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Röhrls neuer Audi-Dienstwagen ist startklar
Gleich in seinem ersten Jahr als Audi-Werkfahrer errang er gemeinsam mit Copilot Christian Geistdörfer im Audi Rallye quattro A2 seinen vierten Sieg bei der ... «Rallye Magazin, 1月 17»
2
Neel Jani ist Langstrecken-Champion
Für Jani, seit 2014 Porsche-Werkfahrer, war 2016 seine bisher erfolgreichste Saison und er ist nach Marcel Fässler (2012) und Sébastien Buemi (2014) der ... «Der Bund, 11月 16»
3
Lüthi nach Rang 2 in Valencia WM-Zweiter
Im WM-Schlussklassement setzte sich der spanische Honda-Werkfahrer Marquez mit 49 Punkten Vorsprung vor Rossi durch (298:249). Titelverteidiger Lorenzo ... «Luzerner Zeitung, 11月 16»
4
Audi künftig in Formel E statt der Langstrecken-WM
Diese hat Fässler, der Langstrecken-Weltmeister von 2012, als Audi-Werkfahrer dreimal gewonnen: 2011, 2012 und 2014. Der 40-jährige Schwyzer konnte und ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
5
Pedrosa schnappte Rossi in Misano den Heimsieg weg
Der Honda-Werkfahrer, der zuletzt im vergangenen Oktober in Sepang gewonnen hatte, ließ Rossi und Lorenzo hinter sich. WM-Leader Marc Marquez wurde ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
6
Kein Podestplatz für Tom Lüthi im GP von San Marino
Der Sieg im Grand Prix von San Marino ging in der Königsklasse überraschend an Honda-Werkfahrer Dani Pedrosa. Der 30-jährige Spanier, der zuletzt im ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
7
Werksteam ab Saison 2017/2018
... Kooperation einen seiner Werkfahrer zur Verfügung. Zudem konnte das Team auch die Infrastruktur von Audi Sport nutzen. Zur Saison 2016/2017 intensiviert ... «auto motor und sport, 9月 16»
8
Pflegewachs aus der Carnauba-Palme
... Wagen selbst warteten, steuerten und oft bei Wettbewerben mit ihren eigenen Fahrzeugen gegen die sogenannten Werkfahrer antraten", erklärt Steininger. «Bergsträßer Anzeiger, 8月 16»
9
Casey Stoner: "Gigi Dall'Igna hat mich beeindruckt"
Alle vier Werkfahrer unserer Gegner haben die Chance auf den Titel. Ich arbeite aber daran und bin zuversichtlich, dass wir unsere beiden Andreas bald auf ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»
10
Motorsport: Philipp Eng vor Le-Mans-Debüt im Porsche
... suchte bei BMW-Sportchef Jörg Marquardt um die Freigabe des 26-jährigen Walsers, der seit heuer BMW-Werkfahrer ist, für die 24 Stunden von Le Mans an. «Salzburger Nachrichten, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Werkfahrer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werkfahrer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z