アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Werkleiterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERKLEITERINの発音

Werkleiterin  Wẹrkleiterin [ˈvɛrkla͜itərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERKLEITERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERKLEITERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Werkleiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWerkleiterinの定義

プラントマネージャーに女性のフォーム。 weibliche Form zu Werkleiter.

ドイツ語辞典で«Werkleiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERKLEITERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

WERKLEITERINのように始まるドイツ語の単語

Werkgerechtigkeit
werkgetreu
Werkgruppe
Werkhalle
werkimmanent
Werkkindergarten
Werkküche
Werklehrer
Werklehrerin
Werkleiter
Werkleitung
werklich
Werklieferungsvertrag
Werkmannschaft
Werkmeister
Werkmeisterin
Werkplatz
Werkraum
Werksanlage
Werksbücherei

WERKLEITERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるWerkleiterinの類義語と反意語

同義語

«Werkleiterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERKLEITERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Werkleiterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWerkleiterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werkleiterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工厂经理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gerente de la planta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plant manager
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संयंत्र प्रबंधक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدير المصنع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

директор завода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gerente da fábrica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিদ ব্যবস্থাপক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

directeur de l´usine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengurus kilang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Werkleiterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

工場長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공장 관리자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

manager tanduran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giám đốc nhà máy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆலை மேலாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पती व्यवस्थापक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fabrika müdürü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

direttore di stabilimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kierownik zakładu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

директор заводу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plant manager
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διευθυντής του εργοστασίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plant bestuurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fabrikschef
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fabrikksjef sjef~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

Werkleiterinの使用傾向

傾向

用語«WERKLEITERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Werkleiterin»の使用頻度を示しています。
Werkleiterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werkleiterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERKLEITERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Werkleiterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Werkleiterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Werkleiterinに関するニュースでの使用例

例え

«WERKLEITERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWerkleiterinの使いかたを見つけましょう。Werkleiterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2010
Päd. Kaufm. Werkleiter: Karl-Heinz Meyer, Dipl.-Verwaltungsw. Fachliche Werkleiterin: Ida Nottelmann, Dipl. ... Internet: www.lvr.de/gesundheit/hph/hph-vr Erster Werkleiterin: Ida Nottelmann, Dipl.-Päd. Kaufm. Werkleiter: Karl-Heinz Meyer u ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
2
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
Päd. Kaufm. Werkleiter: Karl-Heinz Meyer, Dipl.-Verwal- tungsw. Fachliche Werkleiterin: Ida Nottelmann, Dipl.-Päd. Rheinisches Heilpädagogisches Heim Viersen, Dornbuscher Weg 10, 41749 Viersen % 02162/965501, Fax: 965515, E- mail: ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
3
Recht in Ost und West
Daraufhin übertrug die Werkleiterin ihm eine andere Tätigkeit. Als er auch diese Arbeitsaufgabe, die vermutlich nicht angenehmer gewesen sein dürfte als die vorherige, nicht erfüllte, wurde er von der Werkleiterin aufgefordert, den Betrieb zu ...
4
Das Ende der SED: die letzten Tage des Zentralkomitees
1938), Werkleiterin im VEB Feinwäsche Limbach-Oberfrohna, 1988 – Dez. 1989 ZK-Mitglied 150 Goethe, Johann Wolfgang von (1749 –1832), deutscher Dichter 312 Gorbatschow, Michail (geb. 1931), 1985 bis 1991 Generalsekretär des ZK ...
Hans-Hermann Hertle, Gerd-Rüdiger Stephan, 1997
5
Wörter und Wortgebrauch in Ost und West: ein ...
Frau "Feege, Mitglied der ständigen Kommission und Werkleiterin des volkseigenen Beklei- dungsbetriehes 'Berliner Mode, erhielt den Auftrag, die Arbeit dieses Handelsorgans mit Mitarbeitern ihrer Kommission zu untersuchen und ...
Manfred W. Hellmann, 1992
6
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... Handelskammer Regensburg 07.11.2007 Industrie- und Handelskammer zu Berlin 20.09.2005 708 Werkleiter (Geprüfter)/Werkleiterin (Geprüfte) Fachrichtung Metall/Kunststofftechnik/Elektrotechnik/Bautechnik Handwerkskammer Aachen ...
7
Organisationsberatung beobachtet: Hidden Agendas und Blinde ...
Die chauvinistische Gegenwehr gegen mich als Werkleiterin habe ich auf die leichte Schulter genommen. Insbesondere der Betriebsrat (l) hatte große Probleme damit, dass eine Frau das Werk leitete. Es kann nicht sein, was nicht sein darf.
Falko von Ameln, Josef Kramer, Heike Stark, 2009
8
Marktorientierte Führung Im Wirtschaftlichen und ...
Bernadette Spinnen ist Werkleiterin von Münster Marketing, eigenbetriebsähnliche Einrichtung der Dr. Stadt Münster. Berthold Tillmann ist seit 1.10.1999 hauptamtlicher Oberbürgermeister der Stadt Münster, zuvor Stadtkämmerer und ...
Manfred Bruhn, Manfred Kirchgeorg, Johannes Meier, 2007
9
Akademikerinnen in der Nachkriegszeit: ein Vergleich ...
... die ihre Mitgliedschaft in diesem Gremium ihren gesellschaftlichen Positionen, z.B. als Vorsitzende des DFD (Ilse Thiele), Frauensekretärin beim BV des FDGB ( Kate Bombach), Mitglied im Zentralrat der FDJ (Edith Schneider), Werkleiterin.
Bärbel Maul, 2002
10
Politik und Organisation der SED-Zentrale 1949 - 1963: ...
Sekretär der Bezirksleitung Magdeburg Alfred Kurella Vorsitzender der Politbüro- Kommission für Kulturfragen Edith Baumann Leiterin der Arbeitsgruppe Frauen des ZK Luise Ermisch Werkleiterin ZK-Sekretäre Verantwortlichkeit Walter ...
Heike Amos, 2003

用語«WERKLEITERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWerkleiterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ford-Werkleiterin als MINT-Botschafterin ausgezeichnet
Kerstin Lauer, Leiterin des Ford-Werkes in Saarlouis, ist von Saarlands Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer sowie von Thomas Sattelberger, ... «MOTOR-TRAFFIC.de, 2月 17»
2
Ford Werkleiterin als MINT Botschafterin 2017 ausgezeichnet
Kerstin Lauer, Werkleiterin des Ford-Werkes in Saarlouis, wurde am Mittwochabend, 8. Februar, offiziell von der Ministerpräsidentin des Saarlandes Annegret ... «Presseportal.de, 2月 17»
3
Bauhof begeht in diesem Jahr Jubiläum
"Wir wollen das Jubiläum mit interessierten Bürgern begehen", sagt Werkleiterin Astrid Gellenthin. "Nur ist der Dezember ein ungünstiger Monat zum Feiern. «Märkische Onlinezeitung, 2月 17»
4
Neustart für die Maiwiese
Die Werkleiterin der Sport- und Freizeitanlagen Woltersdorf - ein Eigenbetrieb der Gemeinde und zuständig für die Maiwiese - hat dafür in den vergangenen ... «Märkische Onlinezeitung, 1月 17»
5
Jobcenter Spree-Neiße sucht schon wieder neue Werkleiterin
Spree-Neiße Seit dem Wochenende ist sie wieder ausgeschrieben, die Stelle als Werkleiter/in des Jobcenters Spree-Neiße. Dabei war die bisherige ... «Lausitzer Rundschau, 12月 16»
6
„Botschafter des Unternehmens“
Bronzene Ehrennadeln überreichten Werkleiterin Renate Bork-Brücken (l.), Betriebsratsvorsitzender Michael Schönwiese (2.v.l.) und Ralf Pander vom ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
7
Automotive Lighting Brotterode entwickelt Hochleistungsscheinwerfer
Dadurch gelingt es uns, zukunftsweisende Technologien vor unseren Wettbewerbern auf dem Markt zu platzieren", erläutert die Werkleiterin Kristin Schneller . «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
8
Traumjob: Arbeit mit der Arbeit
Als eine ihrer größten Herausforderungen als Werkleiterin sieht Constanze Liljegren die Senkung der Jugendarbeitslosigkeit. Im Januar habe diese in ... «Lausitzer Rundschau, 3月 16»
9
Gubener plastinieren Herz eines Wals
Wir sind alle ziemlich aufgeregt", gibt Gabi Scharkowski zu. Die Werkleiterin der Gubener Plastinate GmbH steht vor dem Eingang der Körperwelten-Ausstellung ... «Lausitzer Rundschau, 2月 16»
10
Neue Werkleiterin des Jobcenters Spree-Neiße
Forst Constanze Liljegren wird zum 15. Februar die Leitung des Eigenbetriebes Jobcenter beim Landkreis Spree-Neiße übernehmen. Neue Werkleiterin des ... «Lausitzer Rundschau, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Werkleiterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werkleiterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z