アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Werkleitung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERKLEITUNGの発音

Werkleitung  Wẹrkleitung, Wẹrksleitung Bei der Schreibung »Werkleitung«: [ˈvɛrkla͜itʊŋ] Bei der Schreibung »Werksleitung«: [ˈvɛrksla͜itʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERKLEITUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERKLEITUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Werkleitung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWerkleitungの定義

工場の管理。 Leitung eines Werks.

ドイツ語辞典で«Werkleitung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERKLEITUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

WERKLEITUNGのように始まるドイツ語の単語

Werkgruppe
Werkhalle
werkimmanent
Werkkindergarten
Werkküche
Werklehrer
Werklehrerin
Werkleiter
Werkleiterin
werklich
Werklieferungsvertrag
Werkmannschaft
Werkmeister
Werkmeisterin
Werkplatz
Werkraum
Werksanlage
Werksbücherei
Werksbus

WERKLEITUNGのように終わるドイツ語の単語

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

ドイツ語の同義語辞典にあるWerkleitungの類義語と反意語

同義語

«Werkleitung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERKLEITUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Werkleitungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWerkleitungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werkleitung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工厂经理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gerente de la planta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plant Manager
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संयंत्र प्रबंधक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدير مصنع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

директор завода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gerente de planta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিদ ম্যানেজার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Directeur de l´usine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pengurus kilang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Werkleitung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プラントマネージャー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공장 관리자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Manager tanduran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Giám đốc nhà máy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆலை மேலாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पती व्यवस्थापक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bitki Yöneticisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Plant manager
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Menedżer roślin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

директор заводу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Managerul de plante
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Διευθυντής εργοστασίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plant Bestuurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fabrikschef
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fabrikksjef
5百万人のスピーカー

Werkleitungの使用傾向

傾向

用語«WERKLEITUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Werkleitung»の使用頻度を示しています。
Werkleitungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werkleitung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERKLEITUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Werkleitung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Werkleitung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Werkleitungに関するニュースでの使用例

例え

«WERKLEITUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWerkleitungの使いかたを見つけましょう。Werkleitungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gemeindewirtschaft zwischen Verwaltungs- und ...
Gemeinderates für diesen das Recht, sich auch mit den Vorstellungen der Werkleitung zu befassen. Uber die — im einzelnen satzungsgemäß zu subsumierenden — Pflichten zur Vorlage von Unterlagen etc. erwächst der Werkleitung auf ...
Rupert Scholz, Rainer Pitschas, 1982
2
Grundlagen des kommunalen Beteiligungs-managements: ...
Zuständigkeitsbereich nach Anhörung der Werkleitung keine abweichenden Regelungen erlässt. Die bis zum ln-Kraft-Treten dieser Satzung geltenden Dienstvereinbarungen sind für den Eigenbetrieb/oVe eigenbe- triebsähnliche Einrichtung ...
Dietmar Hille, 2003
3
Vertrauensschutz im Privatrechtsverkehr mit Gemeinden
87 Art. 95 I 3 BayGO und § 3 I 3 (Bay)EBV (auf Vorschlag der Werkleitung). Der Gemeinderat ist nämlich nach Art. 95 I 3 BayGO generell für die Ermächtigung zur Vertretung in Eigenbetriebsangelegenheiten zuständig (Suren, GO II S. 288 mit ...
Christoph Fritz
4
Organisationsmodelle und Investitionsmanagement zum Bau und ...
Per Dienstanweisung kann der Werkausschuß unmittelbar Einfluß auf die Werkleitung nehmen. Die Werkleitung muß dem Werkausschuß regelmäßig, z.B. quartalsmäßig, über die laufenden Geschäfte berichten. Zur Sicherung eines dauerhaft ...
Alfons Gräser, 1995
5
Taschenbuch der Wasserversorgung
Stufe 2 – Verbandsausschuss (Werkausschuss) Der Verbandsausschuss entscheidet als beschließender Ausschuss über alle Angelegenheiten, soweit nicht die Werkleitung, die Verbandsversammlung oder der Verbandsvorsitzende  ...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007
6
Sozialistische Wirtschaftsreformen: Tschechoslowakei und DDR ...
Werkleitung, sondern auch das im November 1963 gebildete Produktionskomitee der Leuna-Werke die Wirkung der veränderten Industriepreise auf die Verbraucherpreise wachsam im Auge/3 Und auch die Gewerkschaftsleitung mußte bei ...
Christoph Boyer, 2006
7
Carl Zeiss in Jena, 1945-1990
Das alles führte dazu, daß sich 1954 die Erwartungen in die Leistungsfähigkeit des Zeiss- Werkes nicht im vollem Umfang erfüllten. Deshalb verlangte der Minister von der Werkleitung 1954 einen Bericht. Darin trug die Werkleitung das ganze ...
Wolfgang Mühlfriedel, 2004
8
Institutionelle Brüche und personelle Brücken: Werkleiter in ...
Mit der ersten Sitzung der Werkleitung im neuen Jahr wurden Veränderungen in wichtigen Positionen der mittleren Leiterebene bekannt. Der Leiter Lohn/ Soziales in der Arbeitsdirektion, der Justitiarposten, der Finanzplaner und der Leiter der ...
Armin Müller, 2006
9
Die öffentlich-rechtliche Gesellschaft: zur Fortentwicklung ...
EigVO: Vertretungsbefugnis der Werkleitung nur bei den ihrer Entscheidung unterfallenden Angelegenheiten. IM Janson, Rechtsformen, S. 153. 165 Graf Vitzthum, AöR 104 (1979), 580 (608f.); Machura, Kontrolle, S. 137. "* Zciß (Begr.)  ...
Thomas Mann, 2002
10
Schweizer Aluminium für Hitlers Krieg?: zur Geschichte der ...
zur Geschichte der Alusuisse 1918-1950 Cornelia Rauh. Betriebsobmann des Werks Rheinfelden, ein Funktionär der Deutschen Arbeitsfront, mit der Forderung nach Auszahlung einer «sogenannten Oktoberhilfe» an die Werkleitung heran.
Cornelia Rauh, 2009

用語«WERKLEITUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWerkleitungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Votum für weiches Wasser
Die Versammlung beauftragte mit ihrem Beschluss die Werkleitung, bis Februar 2017 ein entsprechendes Konzept zu erarbeiten. Dann soll erneut abgestimmt ... «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
2
BMW besetzt Werkleiter-Positionen neu
Andreas Wendt übernimmt ab Februar 2017 die Werkleitung bei BMW Dingolfing. ... Manfred Erlacher ist ab Februar 2017 Werkleiter bei BMW in Regensburg. «AUTOMOBIL PRODUKTION, 10月 16»
3
Bergfest: Werkleitung dankt der Mannschaft
Wolfsburg. Halbzeit in den Werksferien: Zum traditionellen Bergfest lud die Werkleitung von Volkswagen in Wolfsburg am Mittwoch die Mitarbeiter der Fertigung ... «Wolfsburger Allgemeine, 7月 16»
4
Zur "Fiesta" eine Jubiläumstorte: Mitarbeiter und Werkleitung feiern ...
Zur "Fiesta" eine Jubiläumstorte: Mitarbeiter und Werkleitung feiern 40. Geburtstag des in Köln produzierten Kleinwagens. Ford-Werkleiter Vic Daenen (Mitte) mit ... «Presseportal.de, 5月 16»
5
Buchard wird Werkleiter am Klenk-Standort Oberrot
Johann Buchard wird Anfang Mai bei der Klenk Holz AG die Werkleitung am Standort Oberrot übernehmen. Er folgt damit auf Heinz Dreher nach, der Ende April ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, 4月 16»
6
VW: Stefan Loth übernimmt Werkleitung in Wolfsburg
Loth folgt als Werkleiter auf Jens Herrmann, der in den Ruhestand wechselt. Stefan Loth ist promovierter Maschinenbau-Ingenieur und begann seine ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 4月 16»
7
Personalwechsel bei Audi: Albert Mayer übernimmt Werkleitung ...
„Mit Albert Mayer übernimmt ein qualitätsbewusster Stratege die Werkleitung unseres Heimatstandorts Ingolstadt. Als derzeitiger Chef-Planer bei Audi ist er mit ... «donaukurier.de, 3月 16»
8
VW Emden: Dick neuer Werkleiter
2008 ging er nach China und baute dort ab 2011 den neuen Standort in Foshan mit auf und übernahm dort auch die Werkleitung. «Nordwest-Zeitung, 1月 16»
9
Audi: Helmut Stettner ist neuer Werkleiter
Januar 2016 hat Helmut Stettner (55) die Werkleitung des Audi Standorts in Neckarsulm übernommen. Heute ist er in seinen ersten Arbeitstag gestartet. «Heilbronner Stimme, 1月 16»
10
Fürs Erste übernimmt Gerd Hahn die VW-Werkleitung in Baunatal
Der Posten des kommissarischen Werkleiters ist für Hahn nicht neu. Er hat Rudolph bereits in Urlaubszeiten oder während anderer Abwesenheiten vertreten. «HNA.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Werkleitung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werkleitung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z