アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wetterpflanze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWETTERPFLANZEの発音

Wetterpflanze  [Wẹtterpflanze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WETTERPFLANZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWETTERPFLANZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wetterpflanze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wetterpflanze

天気工場

Wetterpflanze

風化植物は、その部分が吸湿性の動きを有するか、または他の巨視的な変化を示す熱い植物である。 Wetterpflanzen heißen Pflanzen, deren Teile bei Luftfeuchtigkeitseinfluß hygroskopische Bewegungen ausführen oder sonstige makroskopische Veränderungen zeigen.

ドイツ語辞典でのWetterpflanzeの定義

湿度の変化に応じて、部品の位置や形状が変化する工場。 Pflanze, bei der sich, abhängig von Schwankungen der Luftfeuchtigkeit, die Stellung oder Form mancher Teile ändert.
ドイツ語辞典で«Wetterpflanze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WETTERPFLANZEと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

WETTERPFLANZEのように始まるドイツ語の単語

Wetterlage
Wetterleiden
wetterleuchten
Wetterloch
Wettermacher
Wettermacherin
Wettermantel
wettermäßig
Wettermisere
wettern
Wetterprognose
Wetterprophet
Wetterprophetin
Wetterrakete
Wetterregel
Wetterreiz
Wettersatellit
Wetterschacht
Wetterschaden
Wetterscheide

WETTERPFLANZEのように終わるドイツ語の単語

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Leitpflanze
Schattenpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

ドイツ語の同義語辞典にあるWetterpflanzeの類義語と反意語

同義語

«Wetterpflanze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WETTERPFLANZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wetterpflanzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWetterpflanzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wetterpflanze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天气厂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tiempo planta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Weather plant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मौसम संयंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محطة الطقس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Погода растений
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planta tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবহাওয়ার উদ্ভিদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plante Météo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tumbuhan cuaca
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wetterpflanze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

天気工場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

날씨 공장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanduran weather
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà máy thời tiết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வானிலை ஆலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हवामान वनस्पती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hava bitki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impianto Meteo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

roślina pogoda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Погода рослин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vremea plantelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυτό Καιρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weer plant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Väder växt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Været anlegg
5百万人のスピーカー

Wetterpflanzeの使用傾向

傾向

用語«WETTERPFLANZE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Wetterpflanze»の使用頻度を示しています。
Wetterpflanzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wetterpflanze»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wetterpflanzeに関するニュースでの使用例

例え

«WETTERPFLANZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWetterpflanzeの使いかたを見つけましょう。Wetterpflanzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für Angewandte Meteorologie das wetter
So machte erst vor kurzem die Paternostererbse unter dem geheimnisvollen Namen „Wetterpflanze" ihre Rundreise durch Europa und wurde leicht an den wißbegierigen Mann gebracht; so werden wieder als „Neuheit" und „Ersatz für jedes ...
2
Wiener Luftschiffer-Zeitung
gefallen, mit der Wetterpflanze mehr als die »lokale« Witterung voranzeigen zu wollen und wer nur einigermaßen über meine Forschungen orientiert ist, muß erkennen, daß mir die Pflanze, ähnlich wie dem Schiffer die Kompaßnadel, nur zur ...
3
Die Umschau: übersicht über die fortschritte und bewegungen ...
Blattstellung der Novackschen Wetterpflanze. bei veränderlichem Wetter, bei Aufhellung und wolkenlosem Himmel, bei Regen, a) entfernt, b) nahe, c) lokal, und Akkuratesse deutet, macht sich in der zweiten Ungleich- mässigkeit. stellen: die ...
Heinrich Bechhold (i.e. Jacob Heinrich), 1907
4
Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie...
Wie erfolgreich übrigens die fortlaufende Beobachtung dieser Pflanze ist, mag man aus dem Umstände ermessen, dafs Herr Nowack im' Juli vorigen Jahres noch nicht wufste, dafs die Wetterpflanze auch Erdbeben nach Richtung und ...
Gustav Adolph Jahn, Eduard Heis, Hermann Joseph Klein, 1888
5
Der Stein der Weisen: Unterhaltung und Belehrung aus allen ...
Inder vollsten Ueberzeugung, daß eine so ganz. empfindlichen Pflanze Weiler auszuarbeiten, um viel- ' Wetterpflanze« Fig. 1, Seitenansicht n„d Kopfende der Koeomolive der »hölzernen» Bah,,,. Neuerung ein und kam dieses Mißtrauen auch ...
Amand Schweiger-Lerchenfeld (Freiherr von), 1894
6
Jahrbuch der angewandten Naturwissenschaften
In einem eigenen amtlichen Berichte der Direktion der Kew Gardens wurde nun über die mit der „Wetterpflanze" erzielten Erfolge Bericht erstattet '. Der Bericht ist für die „Wetterpflanze" vollständig ungünstig. Nichts von dem, was Nowack von ...
Max Wildermann (1845-1908, ed), Joseph Plassmann (1859- ed), 1890
7
Deutsche Forst-Zeitung
Is. einen Vortrag über die physiologische Eigentümlichkeit der Wetterpflanze, ^. dru« rirson.tnriu8 nodilig, und über die Verwendung derselben znr Vorausbestimmung der Witterung. Nu- wacks Wetterpftanze ist eine veredelte Abart der H.dru8 ...
8
Katechismus der Wahrsagekünste
Eine heute in der Meteorologie eine grosse Rolle spielende Pflanze ist die Nowack'sche Wetterpflanze, welche in gewissem Sinne auch unter die botanomantischen Pflanzen zu. *) Vergleiche W. Mannhart: „Zauberglaube und Geheimwissen ...
Gustav W. Gessmann, 2012
9
Göttin Holle: Auf der Suche nach einer alten Göttin
Der Waldmeister hat sich auch als Wetterpflanze bewährt; man wusste, wenn er einen starken Duft abgab, stand Regen bevor. Nachdem die Widmung des Krauts an Maria übertragen worden war, wurde es gegen Frau Holle (und gegen  ...
Garden Stone, 2013
10
Göttin Holle
Der Waldmeister hat sich auch als Wetterpflanze bewährt; man wusste, wenn er einen starken Duft abgab, stand Regen bevor. Nachdem die Widmung des Krauts an Maria übertragen worden war, wurde es gegen Frau Holle (und gegen  ...
GardenStone, 2006

用語«WETTERPFLANZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWetterpflanzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Können Pflanzen das Wetter vorhersagen?
Die Experten der Bayerischen Gartenakademie empfehlen: „Gehen Sie im kommenden Jahr bewusst durch den Garten und beobachten Sie die Wetterpflanzen. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 3月 14»
2
Bäume und Sträucher blühen im Mai und Juni – ihr Duft parfümiert ...
Leider duftet einzig der einfache Jasmin; der Gefüllte ist „nur“ schön. Jasminblüten sind nicht nur eine Nasenweide, sondern auch als Wetterpflanze nützlich. «8ung.info - Kunst, Kultur und Natur genießen, 5月 13»
3
Wetterprognose Regen: Seerosen zeigen sowohl Sonne als auch ...
... oder Teich im Park, im Zoo oder im Zuber auf dem Balkon sehen Seerosen nicht nur schön aus, sondern beweisen sich auch als zuverlässige Wetterpflanzen. «8ung.info - Kunst, Kultur und Natur genießen, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wetterpflanze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wetterpflanze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z