アプリをダウンロードする
educalingo
Wirkungsort

"Wirkungsort"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWIRKUNGSORTの発音

Wịrkungsort


WIRKUNGSORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIRKUNGSORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWirkungsortの定義

誰かが働く場所が一例です。長期的な行動の場を離れました。


WIRKUNGSORTと韻を踏むドイツ語の単語

Aufbewahrungsort · Ausflugsort · Ausgrabungsort · Ausstellungsort · Austragungsort · Bestimmungsort · Einberufungsort · Einschiffungsort · Entstehungsort · Erfüllungsort · Erholungsort · Erscheinungsort · Lieferungsort · Rückzugsort · Tagungsort · Ursprungsort · Veranstaltungsort · Verbannungsort · Versammlungsort · Zahlungsort

WIRKUNGSORTのように始まるドイツ語の単語

Wirkung · Wirkungsbereich · Wirkungsdauer · Wirkungsfeld · Wirkungsgeschichte · wirkungsgeschichtlich · Wirkungsgrad · Wirkungskraft · Wirkungskreis · wirkungslos · Wirkungslosigkeit · wirkungsmächtig · Wirkungsmechanismus · Wirkungsquerschnitt · Wirkungsradius · wirkungsreich · Wirkungsstätte · Wirkungstreffer · wirkungsvoll · Wirkungsweise

WIRKUNGSORTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsort · Aufenthaltsort · Finanzressort · Fremdenverkehrsort · Geburtsort · Gerichtsort · Herkunftsort · Justizressort · Marienwallfahrtsort · Report · Resort · Ressort · Sport · Support · Unglücksort · Urlaubsort · Urlaubsresort · Wallfahrtsort · Wirtschaftsressort · Zufluchtsort

ドイツ語の同義語辞典にあるWirkungsortの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIRKUNGSORT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wirkungsort»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wirkungsort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIRKUNGSORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wirkungsortを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWirkungsortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wirkungsort»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行动
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de acción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

of action
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्रवाई की
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العمل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

действий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de ação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্মের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

d´action
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tindakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wirkungsort
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アクションの
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

행동
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tumindak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành động
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடவடிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रिया
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eylem
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

d´azione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

działania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дій
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de acțiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

της δράσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

van aksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Verkningsmekanism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

handling
5百万人のスピーカー

Wirkungsortの使用傾向

傾向

用語«WIRKUNGSORT»の使用傾向

Wirkungsortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wirkungsort»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wirkungsortに関するニュースでの使用例

例え

«WIRKUNGSORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWirkungsortの使いかたを見つけましょう。Wirkungsortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Spektrum der Medizin: illustriertes Handbuch von den ...
Neurohypophyse Bildungsort und Wirkungsort voneinander entfernt Wirkung auf Hypophysenvorderlappen (Liberine) bzw. Organe (Neurohypophyse) 2. Glandotrope (adenotrope) Hormone Produktion im Hypophysenvorderlappen bzw.
Hermann Bünte, Klaus Bünte, 2004
2
Innere quick: der Fakten-Turbo
288, 289 Wirkungsort (Schema) , 404 Cefotaxim CLAFORAN , 372, 403 Febrile Neutropenie , 271 Sepsis , 289 Wirkungsort (Schema) . 404 Ceftazidim FORTAM , 372, 403 Febrile Neutropenie , 271 Sepsis , 288, 289 Wirkungsort (Schema) ...
Philippe Furger, 2003
3
Kompendium der neurologischen Pharmakotherapie
Während angenommen wird, dass die Benzodiazepine ihre sedierende, anxiolytische und antikonvulsive Wirkung supraspinal entfalten, ist der genaue Wirkungsort der muskelrelaxierenden Wirkung unklar. Während die polysynaptischen ...
Frank Block, 2008
4
Epistolae ad Daumium: Katalog der Briefe an den Zwickauer ...
Nicolai, Johann Friedrich Olearius, Gottfried Theologe Wirkungsort Lüneburg, Lauenburg 1671 Pfarrer Lüneburg; 1682 Sup. Lauenburg VF: Nicolai, Johannes Fridericus; Nicolaj, Johannes Fridericus Nachgewiesen: Jö. 3, 907 f. - Matr. Lpz. II  ...
Lutz Mahnke, 2003
5
Anästhesie und Intensivmedizin bei Kindern: 99 Tabellen
Der Wirkungsort ist wie bei ASS die Prostaglandin- synthese zentral und peripher . Die Dosierungsempfehlung für die rektale Applikation beträgt l mg/kg KG, die orale l -2 mg/kg KG. Als Tageshöchstdosierung sind 3 mg/kg KG angegeben.
Franz-Josef Kretz, Karin Becke, 2007
6
Klerus und abweichendes Verhalten: zur Sozialgeschichte ...
A9 Erster Wirkungsort von Vikaren: Geburtsort in Südbaden im Vergleich zum Geburtsort in Nordbaden Geburtsort Südbaden Geburtsort Nordbaden 1. Wirkungsort 1. Wirkungsort 1. Wirkungsort 1. Wirkungsort Nord- und Südbaden Nord- und ...
Irmtraud Götz von Olenhusen, 1994
7
Allgemeine Pathologie für die Tiermedizin
Wirkungsort. Bei einer Giftwirkung können lokale Effekte beobachtet werden, die an der Stelle des Kontakts mit dem Organismus Läsionen verursachen. So führt die Einwirkung von Säuren zu Koagulationsund mit Laugen zu ...
Wolfgang Baumgärtner, Achim Dieter Gruber, 2010
8
Pathobiochemie : Ein Lehrbuch für Studierende und Ärzte
Klassifizierung von Hormonen Fieleasing Hormone: Produktion im Hypothalamus (Freisetzende Faktoren) Bildungsort und Wirkungsort voneinander entfernt Wirkung auf Hypophysenvorderlappen (HVL) Glandotrope Hormone: Produktion in ...
Eckhart Buddecke, 1978
9
Arzneimittellehre
Wirkstoffes am Wirkungsort, d.h., dass dort der therapeutische Wirkspiegel erreicht wird: - Einzeldosis (ED) ist die übliche, dh. therapeutisch wirksame Einzelgabe, - Einzelmaximaldosis (EDM) ist die im Arzneibuch angegebene maximal ...
Andreas Hummel, 2004
10
Erfolgreiche Markendifferenzierung: Strategie und Praxis ...
Der. virale. Wirkungsort. Internet. Nachdem das Video produziert war, wählten wir für seine Verbreitung verschiedene Startpunkte wie etwa Pressemeldungen, Kundennewsletter und Bannerplatzierungen auf Homepages. die von unseren ...
Ulrich Görg, 2010

用語«WIRKUNGSORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWirkungsortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bodo Kaiser heißt der neue Pfarrer
"Düsseldorf war bisher auch mein Wirkungsort als Vikar, Pastor im Hilfsdienst und Pfarrer. Ich war zuletzt 22 Jahre in der Evangelischen Kirchengemeinde ... «RP ONLINE, 2月 17»
2
Tierische Exerzitien mit Eseln
Rainer Hagencord bekommt sie – zunächst leihweise – aus Olfen, seinem früheren Wirkungsort als Kaplan. Ein schöner Ort für das Projekt mit den Tieren: ... «Kirche-und-Leben.de, 2月 17»
3
Fromm und frei in Luthers Land?
Im Pfarrbüro erinnern ein Erzgebirgsengel und eine Kasperfigur an den bisherigen Wirkungsort der Theologin. Hohnstein in der sächsischen Schweiz. Dort hat ... «Deutschlandfunk, 1月 17»
4
Lob und Tränen bei Engelhardts Abschied
Die Gutzmannschule, in direkter Nachbarschaft zum bisherigen Wirkungsort Pestalozzschule, fördert Schüler aus der Region, die Auffälligkeiten im Bereich der ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 17»
5
«An Zwinglis Wirkungsort geladen zu werden, ruft Respekt wach»
Zürich, 20.1.17 (kath.ch) «Ich habe hohen Respekt vor den Protagonisten der Reformation. Sie sind ihren Weg mit grosser Ernsthaftigkeit und mit einem ... «kath.ch, 1月 17»
6
Im Problemfall für andere da sein
"Ich habe mich mit meinem neuen Wirkungsort vertraut gemacht", sagt die junge Sozialpädagogin, die in Erfurt ihren Bachelor gemacht hat. "Das Kollegium ist ... «Lausitzer Rundschau, 1月 17»
7
Leuchtturmmusik für den hohen Norden
Mit dem symphonischen Erstlingswerk setzte der junge Gustav Mahler vom frühen Wirkungsort Budapest aus erste Maßstäbe für eine Realisierung seiner ... «Wiener Zeitung, 1月 17»
8
RBTH und QUADRAT präsentieren: Dunkler Himmel - Weiße Wolken
Beeinflusst von den Werken der großen Kinderbuchautorin Astrid Lindgren spielen sich die Szenen parallel in Schweden und Sibirien, dem Wirkungsort des ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 12月 16»
9
Remshalden Ein Pfarrer zum Knuddeln
Die Schrankwand im Wohnzimmer ist so gut wie leer geräumt, Bücher und viele andere Habseligkeiten sind schon am neuen Wohn- und Wirkungsort in ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 11月 16»
10
"Den heiligen Martin machen"
In vielen Regionen Deutschlands ist Martinsbrauchtum bis heute verbreitet. In seinem Wirkungsort Frankreich weiß man nur noch wenig vom Heiligen des ... «katholisch.de, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wirkungsort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wirkungsort>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA