アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wirkungsweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIRKUNGSWEISEの発音

Wirkungsweise  Wịrkungsweise [ˈvɪrkʊŋsva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIRKUNGSWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIRKUNGSWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wirkungsweise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWirkungsweiseの定義

何かが働く仕組み、働き方、そして仕組みは、薬がどのように作用するかの例です。 Art und Weise, in der etwas wirkt , funktioniert, in der Wirkung ausgeübt wirdBeispieldie Wirkungsweise eines Medikaments.

ドイツ語辞典で«Wirkungsweise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIRKUNGSWEISEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

WIRKUNGSWEISEのように始まるドイツ語の単語

Wirkungsbereich
Wirkungsdauer
Wirkungsfeld
Wirkungsgeschichte
wirkungsgeschichtlich
Wirkungsgrad
Wirkungskraft
Wirkungskreis
wirkungslos
Wirkungslosigkeit
wirkungsmächtig
Wirkungsmechanismus
Wirkungsort
Wirkungsquerschnitt
Wirkungsradius
wirkungsreich
Wirkungsstätte
Wirkungstreffer
wirkungsvoll
Wirkwaren

WIRKUNGSWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

ドイツ語の同義語辞典にあるWirkungsweiseの類義語と反意語

同義語

«Wirkungsweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIRKUNGSWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wirkungsweiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWirkungsweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wirkungsweise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

手术
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

operación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

operation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपरेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عملية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

операция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

operação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপারেশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

opération
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

operasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wirkungsweise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

操作
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

운전
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

operasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoạt động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறுவை சிகிச்சை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऑपरेशन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

operasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

operazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

operacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

операція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

operație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

operasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

drift
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drift
5百万人のスピーカー

Wirkungsweiseの使用傾向

傾向

用語«WIRKUNGSWEISE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Wirkungsweise»の使用頻度を示しています。
Wirkungsweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wirkungsweise»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIRKUNGSWEISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wirkungsweise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wirkungsweise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wirkungsweiseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WIRKUNGSWEISE»の引用

Wirkungsweiseという言葉で有名な引用文や文章
1
Dietrich Mebs
Es gibt mehr als 200 verschiedene Peptid-Toxine mit oft bizarrer Wirkungsweise.

«WIRKUNGSWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWirkungsweiseの使いかたを見つけましょう。Wirkungsweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtschaftlichkeit und Wirkungsweise silikonbasierter ...
Schiffsr mpfe sind als Hartsubstrate dem Bewuchs ausgesetzt, der den Reibungswiderstand erh ht und somit einen h heren Leistungsbedarf des Schiffes zur Folge hat.
Cesary Afeltowicz, 2012
2
Imagetransfer im Sportsponsoring: Definition, Wirkungsweise ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,7, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Verlauf der diesjahrigen ...
Thomas Kerkhoff, 2010
3
Schockierende Werbung: Wesen und Wirkungsweise
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Marketing), Veranstaltung: Kauferverhalten, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Agnes Trojan, 2007
4
Operative Controllinginstrumente - Aufbau und Wirkungsweise
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,3, Hochschule Esslingen (Fakultat Betriebswirtschaft/Management), Veranstaltung: Controlling, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Matthias Joos, 2009
5
Untersuchung zur Wirkungsweise von Tai-Yo-Chi® (Tai Chi, ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Sportwissenschaftliche Fakultat; Rehabilitation), 73 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Mario Heinrichs, 2007
6
Filmmusik: Bedeutung und Wirkungsweise: Bezogen auf drei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 13 (1,3), Philipps-Universitat Marburg, Veranstaltung: Einfuhrung in die Filmasthetik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit ...
Sabine Kessel, 2009
7
Emotionale versus informierende Werbung - Vergleich der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Marketing-Department), 56 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Milosz Splawinski, 2007
8
Zur Wirkungsweise der traditionellen chinesischen Medizin in ...
Gegen Ende des 2.
Matthias Arnold, 2003
9
Begriff, Umfang und Wirkungsweise des Vertragsstatuts nach ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 1,3, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Dortmund fruher Fachhochschule, Veranstaltung: ...
Katharina Zering, 2010
10
Wahl- und Parteiensystem: Die Wirkungsweise der politischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: sehr gut (1), Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: ...
Matthias Bunzel, 2007

用語«WIRKUNGSWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWirkungsweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuerwehr Frankenau: Eindrucksvolle Übung mit Löschmittelzusatz
Vorangegangen war eine 45-minütige, theoretische Einweisung sowie die Wirkungsweise von F-500 durch Yusuf Türk in den Räumen der Freiwilligen ... «HNA.de, 12月 16»
2
Yoga: Überraschende neue Wirkungsweise entdeckt
Yoga: Überraschende neue Wirkungsweise entdeckt. Young Woman ... Nun haben Forscher eine weitere Wirkungsweise der Bewegungsform aufgedeckt. «Kurier, 12月 16»
3
Rotlichtlampen und ihre Wirkungsweise
Im medizinischen Bereich gewinnen Rotlichtlampen mit ihrer Infrarotstrahlung wegen ihrer positiven Wirkungen verstärkt an Bedeutung. Das Licht der ... «Medizin Aktuell, 6月 16»
4
So wirken Pestizide
... das am häufigsten eingesetzte Pflanzenschutzmittel in der EU. Es steht im Verdacht, krebserregend zu sein. Eine Videografik erläutert die Wirkungsweise von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
Wirkungsweise und Nebenwirkungen umstritten
Seit über 100 Jahren wird die Eigenbluttherapie angewendet, vorrangig im Bereich der Naturheilverfahren. Dabei wird körpereigenes Blut entnommen und ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
6
Themenheft „Yoga“: Wirkungsweise, Ausbilder, Stile: Was Sie über ...
Mit steigender Tendenz praktizieren etwa drei Millionen Menschen Yoga in Deutschland. Sie suchen ganz bewusst nach Entspannung und innere Ruhe in ... «FOCUS Online, 11月 15»
7
Cannabis: Freigabe für medizinische Zwecke?
Um die Forderung nach Legalisierung zu verstehen, gilt es zunächst die Wirkungsweise von Cannabis auf den menschlichen Körper zu verstehen. Denn in ... «gesundesleben.at, 9月 15»
8
Auschwitz-Prozess – Zyklon B und der Todeskampf
Im Auschwitz-Prozess vor dem Landgericht Lüneburg hat ein Rechtsmediziner die Wirkungsweise des beim Massenmord eingesetzten Giftgases Zyklon B ... «DIE WELT, 5月 15»
9
„Seine Wirkungsweise ist ungeheuer“
„Seine Wirkungsweise ist ungeheuer“, sagte Wilts. Zum einen, da Sylt durch C.P. Hansens Werke – mehr als andere Inseln – einen Reiz für die Allgemeinheit ... «shz.de, 4月 15»
10
GSK: Neues Video visualisiert Wirkungsweise von Chlorhexamed
Zahnfleischerkrankungen können bei Nichtbehandlung zu Zahnverlust führen. Damit es nicht dazu kommt, helfen chlorhexidinhaltige Mundhöhlenantiseptika ... «ZM Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wirkungsweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wirkungsweise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z