アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wohngemach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOHNGEMACHの発音

Wohngemach  Wo̲hngemach [ˈvoːnɡəmaːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNGEMACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOHNGEMACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wohngemach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWohngemachの定義

リビングルーム。 Wohnzimmer.

ドイツ語辞典で«Wohngemach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOHNGEMACHと韻を踏むドイツ語の単語


Einmach
E̲i̲nmach
Essigsumach
Ẹssigsumach
Hirschkolbensumach
Hịrschkolbensumach
Prunkgemach
Prụnkgemach [ˈprʊŋkɡəmaːx]
Schlafgemach
Schla̲fgemach [ˈʃlaːfɡəmaːx]
Schmach
Schma̲ch [ʃmaːx]
Sumach
Su̲mach
Telemach
Te̲lemach
Ungemach
Ụngemach
allgemach
ạllgema̲ch
gemach
gema̲ch 

WOHNGEMACHのように始まるドイツ語の単語

Wohneigentum
Wohneinheit
wohnen
Wohnfläche
Wohngebäude
Wohngebiet
Wohngebietsgruppe
Wohngegend
Wohngeld
Wohngeldgesetz
Wohngemeinschaft
Wohngrube
Wohngruppe
wohnhaft
Wohnhaus
Wohnheim
Wohnhügel
Wohnkollektiv
Wohnkomfort
Wohnkomplex

WOHNGEMACHのように終わるドイツ語の単語

Ansbach
Approach
Bach
Beach
Coach
Cranach
Dach
Fach
Mach
Mönchengladbach
Postfach
Villach
ach
danach
einfach
mehrfach
nach
sprach
vielfach
zach

ドイツ語の同義語辞典にあるWohngemachの類義語と反意語

同義語

«Wohngemach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOHNGEMACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wohngemachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWohngemachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wohngemach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

坐在房间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salon
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sitting-room
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैठे-कक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يجلس غرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гостиная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

-Sala de estar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বসার ঘর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

petit salon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

duduk bilik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wohngemach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

座って、部屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

앉아 방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lungguh-kamar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngồi phòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உட்கார்ந்து அறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बसून खोली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oturma odası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salotto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siedzi-pokojowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вітальня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cameră de zi-
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθιστικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sitkamer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sitting-rum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sitter på rommet
5百万人のスピーカー

Wohngemachの使用傾向

傾向

用語«WOHNGEMACH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Wohngemach»の使用頻度を示しています。
Wohngemachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wohngemach»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOHNGEMACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wohngemach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wohngemach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wohngemachに関するニュースでの使用例

例え

«WOHNGEMACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWohngemachの使いかたを見つけましょう。Wohngemachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zürcherisches Wochen-Blatt
de» für 2 Pferde, auf h. Ostern .832, Am Predigergäßli No. 396. Z. An einer frohmüthigen Lage in der ar. Stadt wünschte man auf künftige h. Ostern ein sonnenreicheS Wohngemach zu verleihen , bestehend in einer Stube , Re- benkammer, ...
2
Königlich Baierisches Intelligenz-Blatt des Iller-Kreises
Stadtviertel, HauS wro. 135. ä ) der Wohngemach des Gilbert Mang im N. Stadtviertel , HauS k^ro. 163. «) der Wohngemach deö Johann Hellsteck im tt. Sradtviertcl , Haus N'o. 17g. f ) der Wohngemach des Sebastian Baur im H. Stadtviertel ...
Iller-Kreis (1808
3
Donnstags-Blatt
4 Ein hkitertt und s«tneareicher Ladt» an ein« d« gangbaiAe» Strasse, naht bey ?r«e «ad Mn«, von Stund «n. Ist sich »es Sichbinde: Pfenning« beym Pgui anzumelden. ; Ei» Wohngemach an emer «angbaren Sttasse in der gössern Stadl, ...
4
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer antiquarius, welcher ...
Als nun der Meister sein Gebet geendigt und durch die Vorballe in sein gegenüberliegendes Wohngemach zurückkehren wollte, stürzte plötzlich der Mörder auf ihn ein und rannte ihm das Messer in die Brust mit den Worten: „ Nimm mir mehr ...
Christian Gottlieb von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1867
5
Das Privatleben in England nach den Dichtungen von Chaucer, ...
Das wachsende Bedürfnis nach mehr Räumen führte zu weiterem Ausbau des Obergeschosses; in den Stadthäusern wurden die Räumlichkeiten für Geschäft und Handwerk in den Flur verlegt, während das Wohngemach im Söller lag.5) ...
Maria Köellreutter, 1908
6
Forschungen und Quellen zur Geschichte des Harzgebietes
Wohnbauten an: Nördlich das „Ältere Wohngemach" mit der Liebfrauenkirche; 1551 wurde das „Ältere Wohngemach" durch ein Kornhaus ersetzt, das heute noch als Anbau besteht; südlich das „Jüngere Wohngemach", offenbar nach dem  ...
Friedrich Stolberg, Harzverein für Geschichte und Altertumskunde, 1968
7
Die Aussetzungsgeschichte des Mose:
Wohngemach« (|3ön) in V. 33 wie schon in V. 17 mit »den Leviten« und nicht mit den Priestern oder Aaroniden in Zusammenhang gebracht wird. Dabei scheinen die beiden Stellen insofern miteinander zu korrespondieren, daß in V. 17 vom ...
Meik Gerhards, 2006
8
Chronik
Wohngemach« (ptöo) in V. 33 wie schon in V. 17 mit »den Leviten« und nicht mit den Priestern oder Aaroniden in Zusammenhang gebracht wird. Dabei scheinen die beiden Stellen insofern miteinander zu korrespondieren, daß in V. 17 vom ...
Thomas Willi, Martin Noth, Siegfried Herrmann, 2009
9
Biblischer Kommentar Altes Testament
Wohngemach« (]3öp) in V. 33 wie schon in V. 17 mit »den Leviten« und nicht mit den Priestern oder Aaroniden in Zusammenhang gebracht wird. Dabei scheinen die beiden Stellen insofern miteinander zu korrespondieren, daß in V. 17 vom ...
Martin Noth, 2009
10
Befestigungsanlagen im und am Harz von der Frühgeschichte ...
DIE KAISERPFALZ GOSLAR Wohnbauten an: Nördlich das „Ältere Wohngemach " mit der Liebfrauenkirche; 1551 wurde das „Ältere Wohngemach" durch ein Kornhaus ersetzt, das heute noch als Anbau besteht; südlich das „Jüngere ...
Friedrich Stolberg, 1968

用語«WOHNGEMACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWohngemachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die erste gute Tat des neuen Jahres
Das Jahr öffnete die Eisengittertür vor dem Bau und die Haustür, von denen er einen Schlüssel besaß. Im Wohngemach standen einige Sessel und ein Tisch. «Lokalkompass.de, 12月 16»
2
„Scheich-Behandlung für alle“ gefordert
Ich aber musste plötzlich gefüllte Abfalltonnen durch das Wohngemach meiner Frauen tragen“, so Ralef bin Heinz, alias Ralf Schmeink. Das sei „absolut ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
3
Bezirk Freistadt: Woher stammen unsere Gemeindenamen?
Der Begriff stammt vom mittelhochdeutschen zëlle = „Mönchszelle; Wohngemach, Kammer“ ab, das kirchlichen Besitz bezeichnet. Mit Eröffnung der Kuranstalt ... «meinbezirk.at, 8月 16»
4
Eins, zwei, drei im Sauseschritt
Die Irritation beginnt früh. Während Wotan und Fricka zanken, fällt ein Mann vom Hausdach in ihr Wohngemach: Ein Statist ist Sigmund, und als sich die ganze ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
5
RNZ-Sommertour 2015: Mit dem Fahrrad in die römische ...
Dort hatte auch der Kommandant sein Wohngemach. Und weil sogar das Wandfresko des Zimmers gefunden und rekonstruiert werden konnte, kann man heute ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 15»
6
„In aller Freundschaft“ Hufschmied aus Zschornewitz vor TV-Karriere
Zwar war es auch für sie ungewohnt, dass in die Schmiede ein kleines Wohngemach integriert wurde und jeder freie Platz für technisches Gerät herhalten ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 13»
7
Kaiser Augustus wohnte gar nicht bescheiden
Blick in ein Wohngemach des römischen Kaisers Augustus: Der Palast auf dem Herrscherhügel Palatin in Rom ist für Besucher geöffnet. Quelle: AP. «WELT ONLINE, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Wohngemach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wohngemach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z