アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einmach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINMACHの発音

Einmach  [E̲i̲nmach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINMACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINMACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einmach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinmachの定義

明るいルー helle Mehlschwitze.

ドイツ語辞典で«Einmach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINMACHと韻を踏むドイツ語の単語


Essigsumach
Ẹssigsumach
Hirschkolbensumach
Hịrschkolbensumach
Prunkgemach
Prụnkgemach [ˈprʊŋkɡəmaːx]
Schlafgemach
Schla̲fgemach [ˈʃlaːfɡəmaːx]
Schmach
Schma̲ch [ʃmaːx]
Sumach
Su̲mach
Telemach
Te̲lemach
Ungemach
Ụngemach
Wohngemach
Wo̲hngemach [ˈvoːnɡəmaːx]
allgemach
ạllgema̲ch
gemach
gema̲ch 

EINMACHのように始まるドイツ語の単語

Einmache
einmachen
Einmachessig
Einmachfrucht
Einmachgefäß
Einmachglas
Einmachgummi
Einmachgut
Einmachring
Einmachsuppe
Einmachtopf
Einmachzeit
Einmachzucker
einmähdig
einmahnen
Einmahnung
einmal
Einmaleffekt
Einmaleinlage

EINMACHのように終わるドイツ語の単語

Ansbach
Approach
Bach
Beach
Coach
Cranach
Dach
Fach
Mach
Mönchengladbach
Postfach
Villach
ach
danach
einfach
mehrfach
nach
sprach
vielfach
zach

ドイツ語の同義語辞典にあるEinmachの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINMACH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einmach»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einmachのドイツ語での同義語

«Einmach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINMACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einmachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinmachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einmach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conservación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Preserving
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحفاظ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

консервирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preservar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষণের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conservation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memelihara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einmach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保存
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보존
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dijogo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giữ gìn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாத்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तशीच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koruma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

preservare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konserwowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

консервування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conservarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Διατήρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

behoud
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bevara
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sikrer
5百万人のスピーカー

Einmachの使用傾向

傾向

用語«EINMACH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Einmach»の使用頻度を示しています。
Einmachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einmach»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINMACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einmach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einmach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einmachに関するニュースでの使用例

例え

«EINMACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinmachの使いかたを見つけましょう。Einmachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kochen anno dazumal – 108 Einmach und Essig Rezepte aus ...
Kochen anno dazumal - 108 Einmach und Essig Rezepte aus alter Zeit
P. H. Jones, 2013
2
Die S?ddeutsche K?che
Salz und Kümmel gefotten. zu angelaufener Zwiebel in lichte Einmach gegeben und mit feinem Sude und etwas Suppe vergoffen. Dann kann man ein paar Löffel fauren Rahm dazumifchen. Rothes Kraut wird feinnudelig gefehnitten. mit ...
K.P. Scheiger
3
Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit
Man füllt sie nun in Einmach Gläser, und verfährt ferner damit wie in N0. 9. beschrieben ist. 9. Pfirsich Marmelade Man schält recht reife Pfirsiche, nimmt die Kerne heraus und reibt sie durch einen feinen Durchschlag. Dann wiegt man auf  ...
P. H. Jones, 2013
4
Pest-Beschreibung und Infections-Ordnung ... sammt den Anno ...
... Einmach-Fleifch die Einmach-Suppen/ denen Reeanealetceocen/ und fchon Gefund-wordenen aber wurde nebft gedachter Rind-Suppen ein halb/ oder ein viertel Pfund/ nachdeme es nemlich ihr Zufiand zuliefi'e/ Einmach-Fleifch gegeben.
Johann Wilhelm Mannagetta, 1727
5
Die moderne Wiener Küche: Praktisches Kochbuch
Alle feinen Gemüfe werden rund ausgeftochen. auch grüne Erbfen; man blanfmiert fie. fo daß alle fchön grün bleiben. macht eine fchr gute Einmach- Suppe. kocht auch etwas von Geflügel. tvelclfes klein gehackt hineingegeben wird und richtet ...
Luise Fiala, 2012
6
Sammlung Oesterreichischer Gesetze und Ordnungen: Wie solche ...
30. kr. 57. die mittlere, per - . , - 2<?.kr. 58. die kleinere , weilen derselben gar viel Gattungen scyn , - von io. 12. bis iz. kr. 59. ein grosses Einmach - Schaffe! mit Handhaben , per - 6. kr. 60. ein kleineres deto, per - , - 5. kr. 61. ein Aderlaß - oder ...
Sebastian G. Herrenleben, Thomas I. ¬von Pöck, 1748
7
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
Auf nichts mehr verzichten müssen! Ein Handbuch für jeden Diabetiker egal ob Jung oder Alt! Eine Auflistung der Lebensmittel mit Angaben der Broteinheiten! Ein Muss für jeden Diabetiker! Bianca Mauche. Einmach- und Geliermittel: 0 Kcal 0 ...
Bianca Mauche, 2006
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Einmach 206 len, 2002, Internet) - Andere Bedeutungen sind ge- meindt. Einmach A die; -, ohne Plur.: f EINBRENN A D-südost, /MEHLSAUCE CH, / MEHLSCHWITZE D (ohne süd- ost), /EINBRENNE D-mittelost/süd STIR >in Fett geröstetes ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Alles hausgemacht
Altes, verloren gegangenes Wissen über Konservierungsmethoden und Techniken rund ums Einmachen verbinden sich in Alles hausgemacht mit moderner Küchenpraxis, neuen internationalen und traditionell-klassischen Rezepten.
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012
10
Das Buch der jungen Hausfrau: Kochlehre und ausgewählte ...
Einmach und Einbrenn darf man nie sich selbst überlassen, sie müssen dauernd gerührt werden. Offene Flammen, durch die das Gefäß ungleichmäßig erhitzt wird, sind ungünstig, man lege ein Drahtnetz auf die Gasflamme. Verhältnis von ...
Hedwig Mitis, 1972

用語«EINMACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinmachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hagelschaden: PENNY unterstützt französische Aprikosen-Bauern ...
"Die Einmach-Aprikosen sind eine zeitlich befristete Hilfsaktion. Deswegen setzen wir hier auch bewusst und in Absprache mit den Erzeugern auf einen starken ... «Finanzen.net, 7月 16»
2
Penny will unter Hagelschäden leidende französische Aprikosen ...
Im Rahmen des Projekts „Einmach-Aprikosen“, das am Freitag, 29. Juli und Samstag, 30. Juli, in allen Märkten stattfindet, bietet Penny gezielt Früchte mit ... «Fruchthandel Newsnet, 7月 16»
3
Die Degerser zünden tausende Lichter an
... damit die Gestaltung der Hintergrundkulisse: Beim Lichterfest der SPD-Abteilung sollen wieder rund 10.000 Teelichter in Einmach- oder Marmeladengläsern ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
4
Gesundes Essen: Wie Fastfood, nur selbst gemacht
Selbstgemacht schmeckt immer besser: Marmelade ohne Zucker, Chutney süß- sauer. Beim Einmachen weiß man, was man isst. Wie eine alte Kulturtechnik ihr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Unsere 7 besten Tipps, um den Urlaub nach Würzburg zu holen
Schön zubereitet in Cocktail- oder Einmach-Gläsern, mit Strohhalm und Obst-Stückchen kann man diese Drinks im Garten oder auf dem Balkon genießen und ... «Würzburg erleben, 6月 16»
6
Einmachen: Die besten Tipps und Tricks
Marmelade, Konfitüre oder Gelee aus selbstangebauten oder gepflückten Früchten ist ein Hochgenuss. Damit die Zubereitung garantiert gelingt, finden Sie hier ... «Mein schöner Garten, 6月 16»
7
Salate im Glas: Leicht zum Mitnehmen und Vorbereiten
Das Prinzip der geschichteten Salate im Glas ist ganz einfach: Nehmen Sie ein Schraubglas mit einer großen Öffnung - beispielsweise ein Einmach- oder ein ... «t-online.de, 5月 16»
8
Erbsensuppe, Garnelenspieße und Lammkoteletts
Omas gute alte Einmach- Tipps machen jedes Chutney möglich. Der Spitzenkoch Björn Freitag zeigt wie aus „Eis-Erbsen“ eine dampfende Suppe wird. «WDR Nachrichten, 5月 16»
9
18:15 Uhr Einfach und köstlich - Kochen mit Björn Freitag ...
Eine andere Methode ist das Einwecken und Einlegen. Omas gute alte Einmach-Tipps machen jedes Chutney möglich. Samstag, 04.06.16 18:15 - 18:45 Uhr ... «ARD.de, 5月 16»
10
Ein Ochs, drei Männer und 1000 Rexgläser
Am Ende werden u. a. 1000 Einmach-Gläser mit Carson gefüllt – auf unterschiedlichste Art von Kopf bis Fuß verarbeitet. Dazwischen liegen zwei Wochen ... «Kurier, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einmach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einmach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z