アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wohnkomfort"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOHNKOMFORTの発音

Wohnkomfort  Wo̲hnkomfort [ˈvoːnkɔmfoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNKOMFORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOHNKOMFORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wohnkomfort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWohnkomfortの定義

アパートとその家具の快適さ。 Komfort einer Wohnung und ihrer Einrichtung.

ドイツ語辞典で«Wohnkomfort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOHNKOMFORTと韻を踏むドイツ語の単語


Bedienungskomfort
Bedi̲e̲nungskomfort [bəˈdiːnʊŋskɔmfoːɐ̯]
Fahrkomfort
Fa̲hrkomfort [ˈfaːrkɔmfoːɐ̯]
Komfort
[…ˈfoːɐ̯] 
Rochefort
[rɔʃˈfoːɐ̯] 
Roquefort
[ˈrɔkfoːɐ̯]  , auch: [rɔkˈfoːɐ̯]
Sitzkomfort
Sịtzkomfort
Tragekomfort
Tra̲gekomfort [ˈtraːɡəkɔmfoːɐ̯]
fort
fọrt 
hinfort
hinfọrt
immerfort
ịmmerfọrt
sofort
sofọrt 
stetsfort
ste̲tsfort

WOHNKOMFORTのように始まるドイツ語の単語

Wohngeldgesetz
Wohngemach
Wohngemeinschaft
Wohngrube
Wohngruppe
wohnhaft
Wohnhaus
Wohnheim
Wohnhügel
Wohnkollektiv
Wohnkomplex
Wohnküche
Wohnkultur
Wohnlage
Wohnlandschaft
wohnlich
Wohnlichkeit
Wohnmaschine
Wohnmobil
Wohnmobilist

WOHNKOMFORTのように終わるドイツ語の単語

Airport
Antwort
Carport
Export
Import
Kennwort
Motorsport
Passwort
Port
Radsport
Rapport
Report
Resort
Ressort
Sport
Standort
Support
Transport
apport
dort

ドイツ語の同義語辞典にあるWohnkomfortの類義語と反意語

同義語

«Wohnkomfort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOHNKOMFORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wohnkomfortを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWohnkomfortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wohnkomfort»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安慰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

confort
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

comfort
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आराम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

راحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

комфорт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conforto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সান্ত্বনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

confort
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keselesaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wohnkomfort
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

快適さ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

위로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

comfort
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thoải mái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆறுதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konfor
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comfort
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wygoda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комфорт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

confort
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άνεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

troos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

komfort
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

komfort
5百万人のスピーカー

Wohnkomfortの使用傾向

傾向

用語«WOHNKOMFORT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Wohnkomfort»の使用頻度を示しています。
Wohnkomfortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wohnkomfort»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOHNKOMFORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wohnkomfort»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wohnkomfort»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wohnkomfortに関するニュースでの使用例

例え

«WOHNKOMFORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWohnkomfortの使いかたを見つけましょう。Wohnkomfortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CEPHEUS: Wohnkomfort ohne Heizung
The nine buildings presented here are not only exemplary, but can be built within the financial requirements of low-cost housing.
Helmut Krapmeier, Eckart Drössler, 2001
2
Qualitative Marktforschung: Konzepte - Methoden - Analysen
Abbildung 2 zeigt die Faktoren, die aus Sicht der befragten BewohnerInnen für Wohnkomfort und Wohnqualität in Passivhäusern verantwortlich sind und belegt, dass Einrichtungsmaterialien und -gegenstände, Farben, Wärme, Licht bzw.
Renate Buber, Hartmut Holzmüller, 2009
3
Aufstieg zum Solarzeitalter
Als nächstes sind die gehobenen Bedürfnisse an Wohnkomfort zu erfüllen, welche in hundert Jahren selbstverständlich sein werden. Oder haben Sie vielleicht geglaubt, unser Wohnkomfort wird sinken, bloß weil uns ein paar Umweltschützer ...
Roland Mösl, 1993
4
Entscheidungsverfahren für komplexe Probleme: Ein ...
Beispielsweise könnte, wiederum bezug nehmend auf das Beispiel in Abbildung 8.11, die minimale Wohnfläche mit 100 m2 und der minimale Wohnkomfort mit " gut" festgelegt werden. Dadurch fällt die Variante C weg. 3. Schliesslich sind die  ...
Rudolf Grünig, Richard Kühn, 2009
5
Skylab:
Bernd Leitenberger. Crewquartiere und Wohnkomfort Crewquartiere und Wohnkomfort Crewquartiere und Wohnkomfort Crewquartiere und Wohnkomfort Das Volumen des ehemaligen Wasserstofftanks erlaubte eine sehr großzügige ...
Bernd Leitenberger, 2011
6
Soziotechnische Aspekte von Teleheimarbeit: Ergebnisse eines ...
Zum Verhältnis von Wohnkomfort, Cocooning und Teleheimarbeit Tim Kerkhoff 1. Einleitung Das Konzept der Lebensqualität entstammt der Wohlfahrtsforschung und lässt sich als die Zielvorstellung moderner Wohlstandsgesellschaften ...
Diego Compagna, 2007
7
CEPHEUS - Wohnkomfort ohne Heizung: dieses Buch ist ...
Passively-heated buildings are those in which a comfortable temperature can be maintained without heating or air-conditioning.
Helmut Krapmeier, Eckart Drössler, 2001
8
Verbale Kommunikation in der Stadt
Der aus der Perspektive der Nicht-Integrierten unter stadtischem Standard liegende Wohnkomfort wird hingenommen, weil er durch andere Vorteile aufgewogen werde. Besonders betont werden die vielfaltigen Moglichkeiten zur Aufnahme ...
Iwar Werlen, 1995
9
Das Vermieter-Mieter-Dilemma Bei der Energetischen ...
Der Mieter hingegen kann durch niedrigere Heizkosten und/oder einen höheren Wohnkomfort in der sanierten Wohnung21 unmittelbar von der enere getischen Sanierung profitieren. Bei einer Umstellung der Energieversorgung ergibt sich ...
Irene J. Hallof, 2013
10
Haussteuerung selbst planen und einfach installieren: leicht ...
leicht gemacht, Geld und Ärger gespart! Thomas Riegler. 15.2 Innen- Bewegungsmelder überwacht Räume und steigert Wohnkomfort Abb. 15.8 - Der Innenraum-Bewegungsmelder kann nicht nur einen Signalgeber einschalten und so einen ...
Thomas Riegler, 2007

用語«WOHNKOMFORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWohnkomfortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energieeinsparung und Wohnkomfort in der Platte: Wandernde ...
„Energieeffizienz und Wohnkomfort in der Platte (EnWoPla)“ heißt das von der Ikea-Stiftung geförderte neue Vorhaben am Berliner Platz. Mieter bekommen die ... «Informationsdienst Wissenschaft, 2月 17»
2
Die Messe für Südtirols Häuslebauer
... um darüber nachzudenken, wie man neuste Technologien mit höchstem Wohnkomfort vereinbart und wie viel Know-how in einem modernen Gebäude steckt. «Stol.it, 1月 17»
3
Wohnkomfort im Mittelpunkt
München (ABZ). – Mit neu konzipiertem Messestand präsentiert sich die Unipor-Ziegel-Gruppe auf der Bau 2017 in München. Im Fokus stehen dabei ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 1月 17»
4
Premio Life - Leichtigkeit & Wohnkomfort von Bürstner
(PresseBox) (Kehl/Neumühl, 13.01.2017 ) Die Wohnwagenklasse Premio aus dem Hause Bürstner bekommt Zuwachs: Der neue Premio Life wird erstmals auf ... «PresseBox, 1月 17»
5
Sicherheit für den Wohnkomfort
Sicherheit für den Wohnkomfort ... oder die Alarmierung bei Einbruch sowie Brand – smarte Technik verbessert den Wohnkomfort und macht Gebäude sicherer. «Stadt-Spiegel Viersen, 1月 17»
6
Top-Energieeffizienz und Wohnkomfort bei Viebrockhaus
Zum Jahresauftakt 2017 können sich Viebrockhaus-Kunden auf ein Upgrade in die effizienteste Heiz- und Energietechnik KfW 40 Plus freuen - im Vorteilspaket ... «Business-Panorama.de, 1月 17»
7
Bau-Trend geht zum Wohnkomfort
Ravensburg sz Wer heute baut oder saniert, achtet auf die Energiebilanz und immer mehr auf technisch ausgefeilten, barrierefreien Wohnkomfort. «Schwäbische Zeitung, 1月 17»
8
Mit dem Smartphone das Raumklima regeln
Mehr Wohnkomfort durch kabellose Gebäudetechniksup.- SmartHome, also die Vernetzung und gemeinsame Steuerung unterschiedlicher Komponenten der ... «Umwelt-Panorama.de, 1月 17»
9
Der Zwist um die Balkone
Der Dägerler begründete seine Beschwerde zum einen damit, dass Balkone den Wohnkomfort bei der heutigen verdichteten Bauweise erheblich steigerten, ... «Der Landbote, 12月 16»
10
Ökologisches Bauen mit hohem Wohnkomfort ist möglich
Verden - Preiswert und energiesparend bauen? „Kein Problem“, sagt Ulrich Steinmeyer, in dessen Auftrag im Kutschenweg im Baugebiet Neumühlen in Verden ... «kreiszeitung.de, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wohnkomfort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wohnkomfort>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z