アプリをダウンロードする
educalingo
Wohnwand

"Wohnwand"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWOHNWANDの発音

Wo̲hnwand


WOHNWANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOHNWANDはどんな意味ですか?

ウォールユニット

ワードローブの壁は、個々のネジ留めされた要素から成っているか、または個々の側面と床のいわゆるエンドレス構造で構成された、大きな、複数の部分のワードローブです。

ドイツ語辞典でのWohnwandの定義

ウォールユニット。

WOHNWANDと韻を踏むドイツ語の単語

Außenwand · Einwand · Felsenwand · Filmleinwand · Großbildleinwand · Großleinwand · Halbleinwand · Haupteinwand · Innenwand · Kinoleinwand · Magenwand · Pinnwand · Sprossenwand · Steinwand · Stirnwand · Trennwand · Wachsleinwand · Wolkenwand · Zwischenwand · leinwand

WOHNWANDのように始まるドイツ語の単語

Wohnungssuchende · Wohnungssuchender · Wohnungstausch · Wohnungstür · Wohnungsuche · wohnungsuchend · Wohnungsunternehmen · Wohnungsvermittlung · Wohnungswechsel · Wohnungswesen · Wohnungswirtschaft · Wohnungszwangswirtschaft · Wohnviertel · Wohnwagen · Wohnwert · Wohnzimmer · Wohnzimmereinrichtung · Wohnzimmerschrank · Wohnzimmertür · Wohnzone

WOHNWANDのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsaufwand · Aufwand · Gewand · Hauswand · Kletterwand · Kostenaufwand · Kraftaufwand · Mehraufwand · Nordwand · Packleinwand · Palisadenwand · Rupfenleinwand · Sackleinwand · Schmirgelleinwand · Steifleinwand · Wichsleinwand · Zeitaufwand · Zeltleinwand · schwand · wand

ドイツ語の同義語辞典にあるWohnwandの類義語と反意語

同義語

«Wohnwand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOHNWANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wohnwandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWohnwandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wohnwand»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

房间墙壁
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pared de la sala
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

room wall
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमरे की दीवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جدار غرفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стены комнаты
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parede da sala
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রুম প্রাচীর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mur de la salle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dinding bilik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wohnwand
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

部屋の壁
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방 벽
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamar tembok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tường phòng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறை சுவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोली भिंत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oda duvar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parete della stanza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ściana pokoju
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стіни кімнати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

peretele camerei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοίχο δωματίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kamer muur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rumsväggen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rom vegg
5百万人のスピーカー

Wohnwandの使用傾向

傾向

用語«WOHNWAND»の使用傾向

Wohnwandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wohnwand»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wohnwandに関するニュースでの使用例

例え

«WOHNWAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWohnwandの使いかたを見つけましょう。Wohnwandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elefantenfragen: Fragenspiele für starke Verkäufer
K: „Für eine neue Wohnwand.“ V: „Wie haben Sie sich denn die neue Wohnwand vorgestellt?“ K: „Ich denke an eine offene Wohnwand.“ V: „Weshalb soll es eine offene Wohnwand sein?“ K: „Es wirkt aufgelockerter und moderner.“ V: „Was ...
Thomas Diekmann, 2014
2
Der Übergangsmann
Genau vor Weihnachten hat Steffi sich ja eine neue Wohnwand gekauft, daserzähle ich euch jetzt noch schnell. Abends guckten beide zusammen nochnacheiner neuen Wohnwand für ihr Wohnzimmer.Sie fanden bei einem nahen ...
Volker Franz, 2012
3
Symbiosen, Rituale, Routinen: Technik als ...
Ein spießiges Versteckspiel mit Radio, Fernseher und Minibar in den Tiefen eines nach au- ßen undurchdringlichen Wehr-Möbels mit Namen ,Wohnwand 466'? Auch nur auf den ersten Blick. Denn was so wuchtig wirkt, dass es das Bild nicht ...
Rolf-Ulrich Kunze, 2010
4
Gratwanderung
Er erklärte mir auch, wo er demnächst eine Wohnwand einbauen wolle. Dann musste er sich auf die Socken machen, hatte er sich doch mit Kollegen verabredet. Diese Wohnwand beschäftigte mich plötzlich. Ich sah sein grosszügiges ...
Madeleine Baldesberger, 2008
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, 35; A); Sie hat Geschichtegemacht: die Wohnwand, dieser schmutzig braune bis kunstharzweisse Möbelklotz, der in den Siebzigerjahren zusammen mit Polstergruppe und Clubtisch die Lounge einer Mietswohnung ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Tief im Wald und unter der Erde: Thriller
Das gesamte Mobiliar bestand aus dem Tisch, den Stühlen, dem Klappbett, einem zerfransten Sessel und einer ausrangierten Wohnwand aus furniertem Holz. Genau über dieser Wohnwand war das Dach undicht. Wasser war hereingelaufen ...
Andreas Winkelmann, 2009
7
2. Leben: Das Ende und der Anfang des Alexandr Petrov
Sie Bestandaus einem langen Unterschrank für einen Fernseher mit Ablagefächern für etwaige Elektrogeräte. Zusätzlich hatte sie 2 Hängeschranke. AlsAlex den Preis sah erschrak er:5500$. Daswar für eine Wohnwand schon ganz schön ...
Lilith Summer, 2014
8
Der Kuss der Nacht
Das Wohnzimmer war mit einer großen, pastellfarbenen Couch, einem gleichfarbigenSessel (in dem man bestimmt wunderbar schlafen konnte), einem Glastischchen und einer hellen hölzernen Wohnwand mit Glastüren eingerichtet.
Andrea Schneeberger, 2012
9
Fear
Er trat einige Schritte von ihr fern und auf die Wohnwand zu. Nervös fuhr er sich mit der linken Hand durch das dunkle Haar. Die rechte Hand stützte er an seiner Hüfte ab. Sein Herz wollte sich nicht wieder beruhigen. Es war so, als würde es ...
Sabrina Merz
10
Über den Wolken: Kurioses aus dem Fliegeralltag
Mir erzählt ja niemand etwas«, brummt mein Vater und öffnet das Barfach in der Wohnwand. »Möchte jemand etwas trinken? Tomatensaft habenwir allerdings nicht.« »HatClaudi esdirnicht gesagt?« Olli stoppt, hält micham ausgestreckten ...
Claudia Busch, 2014

用語«WOHNWAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWohnwandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keiner will die olle Wohnwand – und Plüschtiere sind eine ...
Brockenhäuser müssen täglich in aussortiertem Hab und Gut das finden, was noch verkäuflich ist. Wir haben in den Luzerner Brockis nachgefragt, was ihnen ... «zentralplus, 1月 17»
2
Wikinger-Holz, schlaue Steine und die Wohnwand des 21 ...
Oberösterreichische Möbelhersteller treten auf der weltweit wichtigsten Fachmesse für Wohnen und Einrichten in Köln mit neuen Entwicklungen ins ... «nachrichten.at, 1月 17»
3
Das Inventar des Grauens
Dem Piano geht es nicht anders als der klassischen Wohnwand, die einst das Statussymbol des gut situierten Bürgers war. Wohnwände nimmt man bei Hiob ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
4
Wie die Schweizer ticken
Eine blaue Sofagruppe, ein Beistelltisch mit Glasplatte, eine Wohnwand mit Fernsehgerät, Familienfoto, Modellauto und Dan-Brown-Romanen. So sieht das ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
5
Die bessere Stube
In einer Stube hängt man gern einfach ein bisschen rum, Sessel und Wohnwand und Fernseher und so: gute Stube. Oder aber man versammelt sich mit einer ... «Der Bund, 10月 16»
6
Neue Wohnmanieren
Früher waren es die gute Stube, ein gebohnerter Boden oder die Wohnwand, die zum guten Ton in der Wohnung gehörten – und was ist es heute? «Der Bund, 4月 16»
7
"Flohmarkt Murtal" als Protest gegen das Wegwerfen
Wenn ich 50 Euro für eine komplette Wohnwand zahle, die neu das Fünffache kostet, freue ich mich – und der Verkäufer gleich mit, weil er ein sperriges Teil ... «Kleine Zeitung, 2月 16»
8
Wohin bloss mit dem TV?
Stauraum und Wohnwand in einem. Dieses leicht wirkende Regal hat es in sich und bietet gleich noch einem Fernseher den perfekten Platz mittendrin. «Der Bund, 12月 15»
9
Krise in der Möbelbranche: So hat es sich Möbel Hubacher ...
Wie eine Wohnwand stehen bleibt als einzige die Ikea auf Platz 1, mit einem geschätzten Jahresumsatz von einer Milliarde Franken. Dahinter wird neu ... «Basellandschaftliche Zeitung, 10月 15»
10
Unsere erste gemeinsame Wohnung: Einrichtungs-Tipps zweier ...
Ob Ledercouch, Tisch oder Wohnwand: alles ist aufeinander abgestimmt. Helle Akzente wie die Ledercouch, Wohnwand und Tisch lockern den Raum optisch ... «Osthessen News, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wohnwand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wohnwand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA