アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wohnungssuchende"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOHNUNGSSUCHENDEの発音

Wohnungssuchende  [Wo̲hnungssuchende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNUNGSSUCHENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOHNUNGSSUCHENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wohnungssuchende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWohnungssuchendeの定義

アパートを探している女性の人。 weibliche Person, die eine Wohnung sucht.

ドイツ語辞典で«Wohnungssuchende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOHNUNGSSUCHENDEと韻を踏むドイツ語の単語


Agende
Agẹnde
Alleinerziehende
Alle̲i̲nerziehende, alle̲i̲n Erziehende
Alleinstehende
Alle̲i̲nstehende
Arbeitssuchende
Ạrbeitssuchende
Arbeitsuchende
Ạrbeitsuchende, Ạrbeit Suchende
Asylsuchende
Asy̲lsuchende, Asy̲l Suchende
Außenstehende
A̲u̲ßenstehende, a̲u̲ßen Stehende [ˈa͜usn̩ʃteːəndə]
Einstichende
E̲i̲nstichende
Erholungsuchende
Erho̲lungsuchende, Erho̲lung Suchende
Fernerstehende
Fẹrnerstehende
Geweihende
Gewe̲i̲hende [ɡəˈva͜i|ɛndə]
Jobsuchende
Jobsuchende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Legende
Legẹnde 
Ratsuchende
Ra̲tsuchende, Ra̲t Suchende
Stellensuchende
Stẹllensuchende
Stellungsuchende
Stẹllungsuchende
Tischende
Tịschende [ˈtɪʃ|ɛndə]
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 

WOHNUNGSSUCHENDEのように始まるドイツ語の単語

Wohnungsmangel
Wohnungsmarkt
Wohnungsmiete
Wohnungsnot
Wohnungspolitik
wohnungspolitisch
Wohnungsrecht
Wohnungsschlüssel
Wohnungssuche
wohnungssuchend
Wohnungssuchender
Wohnungstausch
Wohnungstür
Wohnungsuche
wohnungsuchend
Wohnungsunternehmen
Wohnungsvermittlung
Wohnungswechsel
Wohnungswesen
Wohnungswirtschaft

WOHNUNGSSUCHENDEのように終わるドイツ語の単語

Alleinreisende
Arrende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahresende
Jahreswende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Wende
Wochenende

ドイツ語の同義語辞典にあるWohnungssuchendeの類義語と反意語

同義語

«Wohnungssuchende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOHNUNGSSUCHENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wohnungssuchendeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWohnungssuchendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wohnungssuchende»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

求职公寓
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los solicitantes de vivienda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Apartment seekers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपार्टमेंट चाहने वालों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طالبي شقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Апартаменты искатели
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

requerentes de apartamentos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এপার্টমেন্ট প্রার্থীদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Les demandeurs de l´appartement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencari Apartment
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wohnungssuchende
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アパートを求める人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아파트 구직자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

golek Apartment
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người tìm căn hộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அபார்ட்மென்ட் கோருவோரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपार्टमेंट साधक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Daire arayanlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Appartamento asilo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Osoby ubiegające się o mieszkanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Апартаменти шукачі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

solicitanţii de apartamente
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιτούντες Διαμέρισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woonstel soekers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lägenhet sökande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Leilighet søkere
5百万人のスピーカー

Wohnungssuchendeの使用傾向

傾向

用語«WOHNUNGSSUCHENDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Wohnungssuchende»の使用頻度を示しています。
Wohnungssuchendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wohnungssuchende»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOHNUNGSSUCHENDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wohnungssuchende»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wohnungssuchende»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wohnungssuchendeに関するニュースでの使用例

例え

«WOHNUNGSSUCHENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWohnungssuchendeの使いかたを見つけましょう。Wohnungssuchendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfolgreich als Mieter bewerben: eine Anleitung für ...
Wer schon einmal mit dem Problem konfrontiert wurde und bei der Suche nach einem neuen Heim alles andere als das Glück auf seiner Seite hatte, ist der Verzweiflung näher als man denkt.
Thomas Komm, 2013
2
Rechte und Pflichten des Vermieters und des Mieters von ...
Das gilt auch dann, wenn vereinbart ist, dass der Wohnungssuchende neben der eigenen Provision auch die vom Vermieter dem Makler geschuldete Provision zahlen muss. Mehr als 2 Monatsmieten muss der Wohnungssuchende als ...
Werner Renz, 2009
3
Das gesamte Immobilienrecht 2013: Für Vermieter, ...
(5) Soweit Wohnungen nach der Förderzusage bestimmten Haushalten vorbehalten sind und der Wohnungssuchende und seine Haus» haltsangehörigen zu diesen Haushalten ge» hören, sind im Wohnberechtigungsschein Angaben zur ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Handbuch des Mietrechts: Fachanwaltshandbuch zur effizienten ...
Ablösevereinbarung Verpflichtet sich der Wohnungssuchende gegenüber dem Vormieter oder dem Vermieter, von diesen Einrichtungsgegenstände oder Inventarstücke zu erwerben, handelt es sich gern. ä 4a Abs. 2 Satz 1 WOVermG um ...
Thomas Hannemann, Karl Friedrich Wiek, Thomas Emmert, 2013
5
Die richtige Formel: Philosophische Probleme der logischen ...
Dazu ein weiteres Beispiel: Soll der Schluss (37) Wenn es mehr Leerwohnungen als Wohnungs suchende gibt, sinken die Mieten. (38) Es gibt mehr Leerwohnungen als Wohnungssuchende. (39) Die Mieten sinken. als Instanz eines Modus ...
Georg Brun, 2003
6
Die Eigentumswohnung von A-Z: Walhalla Rechtshilfen
Wohnungseigentümer: Rechte kennen und nutzen Hohe Mieten und Angst vor Inflation veranlassen Wohnungssuchende verstärkt zum Kauf einer Eigentumswohnung.
Karl-Friedrich Moersch, 2012
7
Die deutsche Wohnungspolitik der Nachkriegszeit und ihre ...
45 Auf dem Wohnungsamt Alt-Berlin Anfang 1920 24 244 Wohnungssuchende angemeldet im Laufe des Jahres 59 609 " hinzugekommen vermittelt wurden 34 380 Wohnungen. 19 2 1 Auf dem Wohnungsamt Alt-Berlin Anfang 1921 49 473 ...
Theodor Torinus, 1930
8
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Der Wohnungssuchende erwirbt nur die Anwartschaftsrechte auf das Wohnungseigentum an einer Wohnung samt dem erforderlichen Miteigentumsanteil. In diesen Fällen wird der Wohnungssuchende zumeist mit einer Fülle von Verträgen ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
9
Armut Von Kindern Mit Migrationshintergrund: Ausmafl, ...
Bloß in Fällen, in denen laut Ausländerbehörde „voraussichtlich eine Anerkennung“ oder zumindest eine sechsmonatige Duldung mit Verlängerungsperspektive zu erwarten ist, dürfen sie als „Wohnungssuchende geführt“, d. h. als ...
Carolin Butterwegge, 2010
10
Miet- und Mietprozessrecht
Die zuständige Stelle hat dem Verfügungsberechtigten mindestens drei wohnberechtigte Wohnungssuchende zur Auswahl zu benennen. Bei der Benennung sind ungeachtet des Satzes 5 insbesondere schwangere Frauen, Familien und ...
Harald Kinne, Klaus Schach, Hans-Jürgen Bieber, 2005

用語«WOHNUNGSSUCHENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWohnungssuchendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artenschutz für Wohnungssuchende
Um die Öffentlichkeit auf den dramatischen Rückgang von Tierarten aufmerksam zu machen, haben die Agentur McCann, Berlin, und die Stiftung Artenschutz ... «W&V - Werben & Verkaufen, 2月 17»
2
Mietspiegel gefordert: Hilfe für Wohnungssuchende
Die Verwaltung des Ostseebades soll einen Mietspiegel für Kühlungsborn erarbeiten. Außerdem wird ein Gesamtkonzept zur wohnwirtschaftlichen Entwicklung ... «Ostsee Zeitung, 2月 17»
3
So können Wohnungssuchende ihre Rechte durchsetzen
So können Wohnungssuchende ihre Rechte durchsetzen ... Vermieter sich nicht an die Mitpreisbremse, dürfen Wohnungssuchende auch Tricks anwenden. «Berliner Morgenpost, 1月 17»
4
Mietpreisbremse: Wie Wohnungssuchende ihre Rechte durchsetzen
Die Mietpreisbremse soll den Anstieg der Mieten vor allem in Ballungsräumen verhindern. Doch wie kommen Mieter an die Informationen, ob sie zuviel ... «sz-online, 1月 17»
5
Wohnungssuche in München: Als ich das sagte, bekam ich endlich ...
Mit 20 anderen Wohnungssuchenden schoben wir uns durch die „entzückende Wohnung in verkehrsgünstiger Lage zur Schnäppchen-Miete“. Soll heißen: 20 ... «FOCUS Online, 10月 16»
6
Hoffnungsschimmer für Wohnungssuchende
Schandfleck, Politikum, Skandal – die Häuserzeile der Kreisbaugenossenschaft in der Hohenstaufenstraße erregt schon lange die Gemüter in Böblingen. «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, 10月 16»
7
Makler dürfen Provision nicht auf Wohnungssuchende abwälzen
Vermieter dürfen weiterhin keine Maklerprovision auf Wohnungssuchende abwälzen. Das Bundesverfassungsgericht bestätigte in einem am Donnerstag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
8
Wo Wohnungssuchende nach Schatzkisten graben
Der "Laendyard Rush", der am 4. und 5. Juni über die Bühne geht, dürfte auch für unbeteiligte Zuseher amüsant werden. In der Baugrube des Projekts ... «derStandard.at, 5月 16»
9
Studenten verzweifeln bei der Wohnungssuche
München ist das mit Abstand teuerste Pflaster für Wohnungssuchende in Deutschland - auch für Studenten, die eine WG-Bude brauchen. Zu Beginn des ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»
10
Schwere Zeiten für Wohnungssuchende
Kein Licht am Horizont bei der Wohnungssuche: Dasselbe gilt für die Familie Faris Kudaida. Sie gehört der religiösen Gruppe der Jesiden an. In ihrer Heimat ... «Merkur.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wohnungssuchende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wohnungssuchende>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z