アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wollstrumpf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOLLSTRUMPFの発音

Wollstrumpf  [Wọllstrumpf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOLLSTRUMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOLLSTRUMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wollstrumpf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWollstrumpfの定義

ウールストッキング - ウールストッキングのペア - ©クラウスエッフェル - Fotolia.comウールストッキングのペア - ©クラウスエッフェル - Fotolia.com。 wollener StrumpfEin Paar Wollstrümpfe - © Klaus Eppele - Fotolia.comEin Paar Wollstrümpfe - © Klaus Eppele - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Wollstrumpf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOLLSTRUMPFと韻を踏むドイツ語の単語


Blaustrumpf
Bla̲u̲strumpf
Feinstrumpf
Fe̲i̲nstrumpf
Flugzeugrumpf
Flu̲gzeugrumpf
Glühstrumpf
Glü̲hstrumpf
Gummistrumpf
Gụmmistrumpf
Kniestrumpf
Kni̲e̲strumpf 
Kompressionsstrumpf
Kompressio̲nsstrumpf
Netzstrumpf
Nẹtzstrumpf
Nylonstrumpf
Nylonstrumpf
Perlonstrumpf
Pẹrlonstrumpf
Schiffsrumpf
Schịffsrumpf [ˈʃɪfsrʊmp͜f]
Sparstrumpf
Spa̲rstrumpf
Sportstrumpf
Spọrtstrumpf
Strickstrumpf
Strịckstrumpf
Strumpf
Strụmpf 
Stützstrumpf
Stụ̈tzstrumpf
Trumpf
Trụmpf 
Wadenstrumpf
Wa̲denstrumpf
stumpf
stụmpf 
Überstrumpf
Ü̲berstrumpf

WOLLSTRUMPFのように始まるドイツ語の単語

Wollrock
Wollsachen
Wollschaf
Wollschal
Wollschildlaus
Wollschläger
Wollschlägerin
Wollschwein
Wollschweiß
Wollsiegel
Wollsocke
Wollsorte
Wollspinnerei
Wollstoff
Wolltuch
Wollust
wollüstig
Wollware
Wollwaren
Wollwaschmittel

WOLLSTRUMPFのように終わるドイツ語の単語

Amputationsstumpf
Armstumpf
Baumstumpf
Beinstumpf
Großstadtsumpf
Kampf
Kegelstumpf
Kerzenstumpf
Kumpf
Mumpf
Nahkampf
Pyramidenstumpf
Rumpf
Schachtsumpf
Schlumpf
Sumpf
Zahnstumpf
Zumpf
dumpf
überstumpf

ドイツ語の同義語辞典にあるWollstrumpfの類義語と反意語

同義語

«Wollstrumpf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOLLSTRUMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wollstrumpfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWollstrumpfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wollstrumpf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wollstrumpfhose
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wollstrumpfhose
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wollstrumpfhose
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wollstrumpfhose
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wollstrumpfhose
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wollstrumpfhose
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wollstrumpfhose
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wollstrumpfhose
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wollstrumpfhose
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wollstrumpfhose
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wollstrumpf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wollstrumpfhose
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wollstrumpfhose
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wollstrumpfhose
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wollstrumpfhose
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wollstrumpfhose
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wollstrumpfhose
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wollstrumpfhose
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wollstrumpfhose
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wollstrumpfhose
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wollstrumpfhose
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wollstrumpfhose
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wollstrumpfhose
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wollstrumpfhose
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wollstrumpfhose
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wollstrumpfhose
5百万人のスピーカー

Wollstrumpfの使用傾向

傾向

用語«WOLLSTRUMPF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Wollstrumpf»の使用頻度を示しています。
Wollstrumpfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wollstrumpf»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOLLSTRUMPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wollstrumpf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wollstrumpf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wollstrumpfに関するニュースでの使用例

例え

«WOLLSTRUMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWollstrumpfの使いかたを見つけましょう。Wollstrumpfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bausteine der Betriebswirtschaftslehre: eine Sammlung ...
Stehumlegekragen 200. halbsteifer Kragen 201. Selbstbinder XIV. Strümpfe (6) Damenstrümpfe (3) 202. Seidenflorstrumpf 203. Wollstrumpf 204. Kunstseidenstrumpf Herrenstrümpfe (3) 205. Florstrumpf 206. Wollstrumpf 207. Sportstrumpf XV.
Erich Kosiol, 1973
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Wollstrumpf - m, volftrump, -/trimp [StI II, Naane II, Gai III], vola/trompf, -ftrempf [NP IV] Bekl: aus Wolle gestrickter langer Strumpf •Bei uns hämm die Leit selwergestrickte Wollstrimp, aus Schafwolle, geträge. [StI II] Die Brautschub ware nor aus ...
‎1997
3
Ein Mann für jede Tonart: Roman
Und anFrau Wollstrumpf,dieauf Kommando für ihrPublikummit Gott redete. »Nein , wenn du willst nur deine Arien.« eigentlichnicht? Zickig stellen, »Aha.« Merkwürdiger Gedanke. Aber warum Mimose spielen, ich habeeinen Exklusivvertrag mit ...
Hera Lind, 2012
4
WARTE NUR TERPSICHORE...!: Autobiografischer Roman
»Auch der letzte noch entbehrliche Wollstrumpf muss an die Front«, forderte sie kategorisch. Mama aber erklärte finster, dass wir – Hitler sei Dank! – längst keinen entbehrlichen Wollstrumpf mehr hätten. Dass wir weder Pelze noch Skier noch ...
Alice Bartl, 2012
5
Kaisertum Oesterreich, geographisch-statistisch dargestellt
Schloß mit Garten ; S t r a k o n i tz, Stadt, 4000 E. ; hschftl. Schloß an der Wottawa (Resid. des Maltheser - Grandprior) mit schöner Kirche ; Hauptschule j Woll-Masch. Spinn. ; Wollstrumpf- und türk. Käppchen-Fabr. ; — Hora fchdiowitz ( H ora ...
Johann Gottfried Sommer, 1839
6
Archiv für Hygiene
4,0 (i l Total 21,0 1 Das heifst aufs deutlichste, dafs Wolle, auf der Haut getragen, weniger Chlor aufnimmt als wie Baumwolle auf der Haut getragen; sehr wenig wanderte durch den Wollstrumpf in den äufseren Baumwollstrumpf hindurch, ...
7
Archiv für Hygiene und Bakteriologie
4,0 — 4,0 i Total 21,0 Das heifst aufs deutlichste, dafs Wolle, auf der Haut getragen, weniger Chlor aufnimmt als wie Baumwolle auf der Haut getragen; sehr wenig wanderte durch den Wollstrumpf in den äul'seren Baumwollstrumpf hindurch, ...
8
März
Wollstrumpf kam und wurde von Graindavoine, seinem Freunde Roublard und seinen Malgenossen vorgestellt. Der Supersensitivismus konnte nicht ewig halten, es mußten sich neue Offenbarungen finden. Graindavoine hatte sein Schäfchen ...
9
Jahresbericht über die Fortschritte und Leistungen auf dem ...
Durch die Wolle wandert derselbe leicht hindurch; man kann ihn finden und seine Wanderung nachweisen, wenn man über einen Wollstrumpf einen Baumwollstrumpf anzieht. In letzterem ist das zu finden, was von dem Schweisse in dem ...
Julius August Uffelmann, 1895
10
März: Eine Wochenschrift, Gegrundet von Albert Langen
Der Wollstrumpf, der war um einige Iahre älter als sein Freund Hafer, korn und auch Maler. Ich will nicht sagen, daß er seinen Beruf verfehlt hatte, denn er war wirklich ein angenehmer, wenn auch nicht gerade aufge, weckter Mensch, der sich ...
Albert Langen, 1969

用語«WOLLSTRUMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWollstrumpfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keine Spielzeug-Guillotine unterm Baum
Da gab es die Geschenke in einem Wollstrumpf, der am Bettpfosten hing. Ansonsten wurde die ganzen Weihnachtstage nur gegessen und vor allem getrunken, ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 12月 16»
2
Hamburg-St. Pauli: Die Morde des Auftragskillers Werner Pinzner
In der Handtasche führte Jutta Pinzner einen Wollstrumpf mit zwölf Patronen mit sich. Sie ging zur Toilette und verbarg dort den Revolver ebenfalls in der ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Die Feinheiten der Alpbacher Tracht
Sie tragen noch ein zweites Merkmal der ursprünglichen Tracht: die „Falthose“, einen langen weißen Wollstrumpf, der beim Knöchel gerafft ist. Heute sieht man ... «DiePresse.com, 8月 15»
4
Das Pop-Duo Boy schwärmt wieder
Düsseldorf. Musik für die Wollstrumpf-Tage im Leben: "We Were Here" heißt das neue Album der Hamburger Erfolgsband. Es ist total schön. Von Philipp ... «RP ONLINE, 8月 15»
5
Günter Grass las 1961 in Remscheid
Einige kauten oder zupften Halme. Die Katze gehörte dem Platzverwalter und war schwarz. Hotten Sonntag rieb sein Schlagholz mit einem Wollstrumpf. «Remscheider General-Anzeiger, 4月 15»
6
Gegen den Wegwerf-Trend: In Habichtswald entsteht erstes Repair ...
Mit einem Wollstrumpf, der durchlöchert ist? „Wegwerfen? Denkste!“, lautet die Antwort und gleichzeitig das Motto einer internationalen Initiative, die Bürger bei ... «HNA.de, 11月 14»
7
Laufsteg-Trend | Socken sind in diesem Sommer (S)Trumpf
Egal, ob Glitzersöckchen, Wollstrumpf oder Strick-Stulpen – bei der Auswahl herrscht absolute Beinfreiheit. Ziemlich ungewöhnlich für die sonnige Saison sind ... «BILD, 4月 14»
8
Hirte wie keiner
... böhmischen Heimat sah ich unseren Schafhirten, mit seinem weitkrempigen Hut, seinem Lodenmantel, an einen Baum gelehnt, einen Wollstrumpf strickend. «Erzdiözese Wien, 3月 14»
9
Wadenwickel richtig anwenden: So geht's
Geeignet sind auch nasse Strümpfe bestehend aus einem Wollstrumpf und einem aus Leinengarn gefertigten Innenstrumpf. Das Tuch – oder den Strumpf ... «Apotheken Umschau, 2月 14»
10
Die grosse Trendwende – Natur statt Glitzer
Da fanden sich etwa ein kleiner gestrickter Schlittschuh als Baumanhänger, in Wolle eingepackte Tannenzapfen, oder auch ein mit Wollstrumpf umwickelter ... «Jungfrau Zeitung, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wollstrumpf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wollstrumpf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z